- Acquaforte
- Nome tradizionale dell’acido nitrico concentrato, usato storicamente per incidere i metalli. Oggi il termine è ancora in uso in oreficeria e in certi contesti tecnici come sinonimo di acido nitrico.
- Biossido di azoto (NO2)
- Gas tossico e irritante liberato dall’acido nitrico concentrato a contatto con l’aria. Può danneggiare le vie respiratorie anche a basse concentrazioni e provoca i caratteristici vapori rossastri visibili sopra l’acido concentrato.
- Centro Antiveleni (TOXINFO)
- Servizio svizzero di consulenza telefonica in caso di avvelenamento o esposizione a sostanze tossiche, raggiungibile al numero 145, attivo 24 ore su 24. Fornisce istruzioni immediate basate sulla sostanza e sulla situazione specifica.
- Cornea
- Strato trasparente che ricopre la parte anteriore dell’occhio. È la prima struttura esposta in caso di contatto oculare con sostanze corrosive e può subire lesioni permanenti anche dopo esposizioni brevi ad acidi forti.
- Edema polmonare
- Accumulo anomalo di liquido nei polmoni. Può svilupparsi ore dopo l’inalazione di vapori tossici come il biossido di azoto, rendendo la respirazione difficile. È una delle complicanze più temute dell’esposizione ai vapori di acido nitrico.
- HNO3
- Formula chimica dell’acido nitrico. Indica la composizione molecolare della sostanza: un atomo di idrogeno, uno di azoto e tre di ossigeno. Viene usata nei contesti scientifici e sulle etichette dei prodotti chimici.
- Reazione xantoproteica
- Reazione chimica che avviene quando l’acido nitrico entra in contatto con le proteine dei tessuti, producendo una colorazione giallo-arancione caratteristica. Questo cambiamento di colore sulla pelle indica che una reazione chimica è avvenuta, ma non è di per sé un indicatore della gravità della lesione.
- Rifiuto speciale
- Categoria di rifiuti che, per le loro caratteristiche chimiche o tossicologiche, non possono essere smaltiti con i rifiuti ordinari. In Svizzera lo smaltimento è regolato dall’Ordinanza sui movimenti di rifiuti speciali (OMRs) e richiede il conferimento a strutture autorizzate.
- Sostanza corrosiva
- Sostanza capace di distruggere i tessuti biologici (pelle, mucose, occhi) o materiali inorganici per contatto diretto. L’acido nitrico rientra in questa categoria ed è classificato come tale nelle normative sui prodotti chimici.
- SUVA
- Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni. Oltre alla funzione assicurativa, la SUVA definisce le normative di sicurezza sul lavoro per chi maneggia sostanze pericolose come l’acido nitrico in contesti professionali.
- Ustione chimica
- Lesione dei tessuti causata dal contatto con una sostanza chimica corrosiva, come un acido o una base forte. A differenza delle ustioni termiche (da calore), la reazione chimica può continuare finché la sostanza non viene rimossa, il che rende il lavaggio immediato con acqua la misura più urgente.
- Valore limite di esposizione professionale (VLE)
- Concentrazione massima di una sostanza chimica nell’aria di un ambiente di lavoro considerata sicura per una esposizione continuata durante l’orario lavorativo. Per il biossido di azoto – rilasciato dall’acido nitrico – esistono VLE specifici definiti dalla SUVA in Svizzera.