- Acido folico (sintesi batterica)
- Una vitamina essenziale che i batteri devono produrre autonomamente per sopravvivere e riprodursi. Il PAS blocca questa produzione nel batterio della tubercolosi, impedendone la crescita. Nell’essere umano l’acido folico viene assunto con il cibo, quindi questo meccanismo di azione del PAS non interferisce con il metabolismo umano.
- Aminosalicilato
- Classe di sostanze chimiche derivate dall’acido salicilico a cui appartiene il PAS. In campo medico il termine indica un gruppo di principi attivi con struttura chimica simile. Nel contesto della tubercolosi, l’acido para-aminosalicilico è l’unico rappresentante rilevante di questa classe usato come antibiotico.
- DOT (terapia direttamente osservata)
- Un metodo di somministrazione dei farmaci in cui un operatore sanitario assiste direttamente all’assunzione di ogni dose da parte del paziente. Viene usato nel trattamento della tubercolosi per garantire che le dosi vengano prese regolarmente e ridurre il rischio di resistenza batterica.
- Elenco delle specialità (Spezialitätenliste)
- L’elenco ufficiale svizzero dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal), gestito dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Solo i farmaci inclusi in questo elenco vengono normalmente rimborsati.
- Farmaco di prima linea
- Un farmaco che, secondo le linee guida mediche, rappresenta la scelta iniziale e standard per trattare una determinata malattia perché è il più efficace e meglio tollerato nella maggior parte dei casi.
- Farmaco di seconda linea
- Un farmaco usato quando il trattamento standard (prima linea) non ha funzionato, spesso perché il batterio o altro agente patogeno ha sviluppato una resistenza. Il PAS è un farmaco di seconda linea per la tubercolosi.
- Franchigia
- La quota annuale delle spese mediche che in Svizzera rimane a carico del paziente prima che l’assicurazione malattie cominci a coprire i costi. L’importo dipende dalla scelta assicurativa individuale.
- Funzione epatica
- L’insieme delle attività svolte dal fegato, tra cui la produzione di proteine, la depurazione del sangue da sostanze tossiche e il metabolismo dei farmaci. Alcuni farmaci possono alterare i valori degli esami che misurano questa funzione, motivo per cui vengono eseguiti controlli regolari durante certi trattamenti.
- Funzione tiroidea
- L’attività della ghiandola tiroidea, situata nella parte anteriore del collo, che produce ormoni che regolano il metabolismo. Il PAS, in uso prolungato, può ridurre questa attività (ipotiroidismo), motivo per cui viene monitorata durante la terapia.
- Ipotiroidismo
- Una condizione in cui la ghiandola tiroidea produce meno ormoni del necessario. I sintomi possono includere stanchezza, sensazione di freddo, aumento di peso e rallentamento generale. Può essere un effetto indesiderato del PAS durante trattamenti prolungati.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base legale dell’assicurazione sanitaria obbligatoria in Svizzera. Definisce quali prestazioni e farmaci devono essere coperti dagli assicuratori.
- MDR-TB (tubercolosi multiresistente)
- Una forma di tubercolosi causata da batteri che non rispondono più ai due principali farmaci di prima linea (isoniazide e rifampicina). Richiede trattamenti più lunghi, complessi e con farmaci di seconda linea come il PAS.
- Mycobacterium tuberculosis
- Il batterio responsabile della tubercolosi. Ha una crescita molto lenta rispetto ad altri batteri, il che richiede trattamenti antibiotici particolarmente lunghi per eliminarlo completamente.
- Resistenza batterica
- La capacità di un batterio di sopravvivere all’azione di un antibiotico che in precedenza lo avrebbe ucciso o bloccato. Si sviluppa soprattutto quando i farmaci vengono assunti in modo discontinuo o interrotti prima del termine previsto.
- Rifampicina
- Uno degli antibiotici principali usati nel trattamento della tubercolosi. È un farmaco di prima linea e viene spesso combinato con altri principi attivi. Il PAS può ridurne l’assorbimento se i due vengono presi troppo ravvicinati nel tempo.
- Terapia combinata
- Un trattamento che prevede l’assunzione contemporanea di più farmaci con meccanismi di azione diversi. Nel caso della tubercolosi, è lo standard: usare più antibiotici insieme riduce il rischio che i batteri sviluppino resistenza a un singolo farmaco.
- Vitamina B12
- Una vitamina essenziale per il funzionamento del sistema nervoso e per la produzione di globuli rossi. Il PAS, assunto per lungo tempo, può ridurne l’assorbimento nell’intestino, motivo per cui durante la terapia si valuta periodicamente la necessità di un’integrazione.