- Acido salicilico
- Una sostanza chimica appartenente alla famiglia degli acidi beta-idrossi, usata in cosmetici e farmaci per la cura della pelle. Ha la proprietà di penetrare nei follicoli piliferi e sciogliere i tappi di sebo. Nell’acne cosmetica viene utilizzata a basse concentrazioni per favorire lo sblocco dei pori e accelerare il rinnovamento della pelle.
- Acne cosmetogenica
- Il termine medico usato in dermatologia per indicare l’acne provocata da prodotti cosmetici o per la cura personale. È sinonimo di acne cosmetica e indica che la causa è esterna – legata cioè a ingredienti applicati sulla pelle – e non a fattori ormonali o infettivi.
- Comedone
- Una lesione della pelle che si forma quando un follicolo pilifero si ostruisce con sebo e cellule morte. Se il poro rimane aperto, l’ossidazione scurisce il tappo e si parla di comedone aperto (punto nero); se il poro è chiuso, il tappo rimane bianco sotto la pelle (comedone chiuso o punto bianco). I comedoni sono le lesioni tipiche dell’acne cosmetica.
- Comedogenicità
- La tendenza di un ingrediente o di un prodotto a favorire la formazione di comedoni, cioè a ostruire i follicoli piliferi. Un prodotto con alta comedogenicità ha maggiore probabilità di causare punti neri o bianchi in persone predisposte. La scala di comedogenicità è uno strumento di valutazione usato nell’industria cosmetica, ma non ha valore legalmente vincolante.
- Cisti
- Una lesione profonda e chiusa sotto la pelle, piena di liquido o materiale semi-solido. Nell’acne, le cisti sono tra le forme più gravi: sono dolorose al tatto, possono essere di dimensioni considerevoli e, se non trattate correttamente, tendono a lasciare cicatrici. La loro presenza richiede quasi sempre una valutazione medica.
- Emolliente
- Una sostanza che ammorbidisce e leviga la pelle riducendo la perdita di acqua. Gli emollienti sono ingredienti comuni nelle creme idratanti. Alcuni emollienti, come la lanolina o il burro di cacao, possono avere un effetto occludente sui follicoli in persone predisposte all’acne cosmetica.
- Emulsionante
- Una sostanza che permette di mescolare e stabilizzare i componenti acquosi e grassi di una crema o lozione, che altrimenti si separerebbero. Gli emulsionanti sono presenti in quasi tutti i prodotti cosmetici. Alcuni tipi possono contribuire all’ostruzione dei follicoli in pelli sensibili.
- Follicolo pilifero
- Il piccolo canale nella pelle dal quale cresce ogni pelo. I follicoli contengono anche ghiandole sebacee che producono sebo. Quando un follicolo si ostruisce – a causa di sebo, cellule morte o ingredienti cosmetici – si formano comedoni o altri tipi di lesioni acneiche.
- LAMal
- La legge federale svizzera sull’assicurazione malattie, che regola la copertura di base obbligatoria per le prestazioni mediche. In Svizzera, le visite specialistiche come quelle dermatologiche sono in genere rimborsate dalla LAMal solo con una richiesta del medico di famiglia (sistema del medico di base).
- Lanolina
- Una sostanza grassa naturale estratta dalla lana di pecora, usata come emolliente in molte creme e prodotti per la cura della pelle. È nota per le sue proprietà idratanti, ma figura tra gli ingredienti più frequentemente associati all’ostruzione dei follicoli in pelli predisposte all’acne cosmetica.
- Nodulo
- Una lesione acneica profonda, solida e infiammata, più grande di una papula. I noduli si formano quando l’infiammazione coinvolge gli strati più profondi della pelle. Sono spesso dolenti al tatto e, se trattati in modo inadeguato, possono causare cicatrici permanenti.
- Non comedogenico
- Un’indicazione presente sulle etichette di alcuni prodotti cosmetici, che segnala che la formulazione è stata sviluppata cercando di ridurre il rischio di ostruire i follicoli piliferi. Non esiste uno standard europeo o svizzero legalmente vincolante per questo termine: la sua affidabilità varia da produttore a produttore.
- Olio minerale
- Un olio derivato dalla lavorazione del petrolio, usato in molti cosmetici come emolliente e agente idratante. In cosmetici di qualità farmaceutica è altamente purificato. Figura tra gli ingredienti tradizionalmente associati alla comedogenicità, anche se la sua effettiva capacità di ostruire i pori è oggetto di discussione nella letteratura dermatologica più recente.
- Papula
- Una piccola lesione rialzata della pelle, solida e infiammata, tipicamente rossa. Nell’acne, le papule si formano quando la parete di un follicolo ostruito si rompe e il contenuto entra in contatto con i tessuti circostanti, scatenando una reazione infiammatoria. Sono meno gravi dei noduli e non contengono pus visibile.
- Retinoide
- Una sostanza derivata dalla vitamina A che accelera il rinnovamento delle cellule della pelle e favorisce lo sblocco dei follicoli. I retinoidi sono usati nel trattamento di diverse forme di acne. Esistono versioni a bassa concentrazione disponibili come cosmetici o prodotti da banco, e versioni più potenti disponibili solo su prescrizione medica.
- Sebo
- Una sostanza grassa prodotta dalle ghiandole sebacee presenti nella pelle, in particolare nelle zone del viso, del cuoio capelluto e del petto. Il sebo ha la funzione di proteggere e idratare naturalmente la pelle. Quando si accumula in eccesso o viene bloccato da un ingrediente cosmetico nel follicolo, può contribuire alla formazione di comedoni.