- Aconitina
- La principale sostanza tossica presente nell’aconito. Appartiene al gruppo degli alcaloidi e agisce bloccando i canali del sodio nelle cellule nervose e muscolari, impedendo la trasmissione normale dei segnali. Già piccole quantità di aconitina possono causare effetti gravi sul cuore e sul sistema nervoso.
- Alcaloide
- Sostanza chimica di origine vegetale contenente azoto, spesso con effetti biologici potenti sull’organismo. Molti alcaloidi sono tossici, ma alcuni sono anche usati come farmaci (per esempio la morfina). Nel caso dell’aconito, gli alcaloidi diterpeni – in particolare l’aconitina – sono responsabili della tossicità.
- Antidoto
- Sostanza che neutralizza o contrasta gli effetti di un veleno. Per l’avvelenamento da aconito non esiste un antidoto specifico approvato: il trattamento si basa sul controllo dei sintomi, in particolare delle aritmie cardiache, e sul supporto delle funzioni vitali in ospedale.
- Aritmia cardiaca
- Alterazione del ritmo normale del cuore: può essere troppo lento, troppo veloce o irregolare. L’aconitina dell’aconito interferisce direttamente con i meccanismi elettrici del cuore, provocando aritmie che possono essere pericolose per la vita e richiedono monitoraggio medico urgente.
- Assorbimento cutaneo
- Passaggio di una sostanza attraverso la pelle nell’organismo. Nel caso dell’aconito, alcune sostanze tossiche possono essere assorbite attraverso la cute, specialmente in caso di contatto prolungato, pelle umida o presenza di ferite. L’assorbimento cutaneo è però generalmente più lento e meno intenso rispetto all’ingestione.
- Centro antiveleni (Tox Info Suisse)
- Servizio specializzato di consulenza medica per le intossicazioni, raggiungibile in Svizzera al numero 145, disponibile 24 ore su 24. Fornisce indicazioni immediate su cosa fare in caso di contatto con piante velenose, funghi, farmaci o altre sostanze, anche per gli animali domestici.
- Diluizione omeopatica
- Metodo di preparazione usato in omeopatia in cui la sostanza originale viene diluita ripetutamente fino a concentrazioni molto basse o non più rilevabili chimicamente. Le preparazioni omeopatiche di aconito non contengono la sostanza tossica in quantità rilevante e non presentano il rischio dell’aconito fresco.
- Indice terapeutico
- Misura del margine di sicurezza di una sostanza usata come farmaco: indica quanto è ampia la distanza tra la dose che produce un effetto terapeutico e quella che causa effetti tossici. Un indice terapeutico ristretto – come quello dell’aconito – significa che la differenza tra «dose utile» e «dose pericolosa» è molto piccola, rendendo il controllo preciso della dose molto difficile.
- Intossicazione
- Avvelenamento causato dall’ingresso di una sostanza tossica nell’organismo, per ingestione, contatto cutaneo, inalazione o iniezione. L’intossicazione da aconito è considerata un’emergenza medica a causa della rapidità di azione e della potenziale gravità degli effetti sul cuore e sul sistema nervoso.
- Medicina tradizionale cinese (MTC)
- Sistema medico tradizionale originario della Cina, basato su principi diversi da quelli della medicina occidentale. Alcune preparazioni di MTC usano estratti di aconito trattati termicamente per ridurne la tossicità. Casi di intossicazione grave sono stati documentati con preparazioni non adeguatamente trattate o standardizzate.
- Mucosa orale
- Il rivestimento interno della bocca, della lingua e della gola. È una membrana molto sottile e ricca di vasi sanguigni che permette un assorbimento rapido delle sostanze in essa presenti. Il formicolio alla bocca che compare rapidamente dopo il contatto con l’aconito è dovuto proprio all’assorbimento veloce dell’aconitina attraverso la mucosa orale.
- Pianta alpina
- Pianta che cresce spontaneamente nelle zone di montagna, tipicamente al di sopra dei 500–600 metri di quota. L’aconito è una delle piante alpine più diffuse in Svizzera e in tutto l’arco alpino europeo. La sua presenza in ambienti frequentati da escursionisti e raccoglitori di erbe selvatiche aumenta il rischio di contatto accidentale.
- Radice tuberoide
- Tipo di radice ingrossata e carnosa, simile a un tubero, che funge da organo di riserva per la pianta. Nell’aconito, la radice tuberoide ha la concentrazione più alta di sostanze tossiche ed è la parte che più facilmente viene scambiata per radici commestibili come il rafano o il pastinaca.
- Tossicità
- Capacità di una sostanza di causare danni all’organismo. La tossicità dipende dalla sostanza, dalla quantità, dalla via di ingresso (ingestione, pelle, ecc.) e dalla sensibilità individuale. L’aconito ha una tossicità considerata elevata già a dosi relativamente basse, il che lo distingue da molte altre piante velenose.