- Acuità visiva corretta
- Il valore dell’acuità visiva misurato mentre si indossano occhiali o lenti a contatto con la correzione ottimale. È il parametro più significativo per valutare la funzione visiva reale, perché elimina l’effetto dei difetti di rifrazione correggibili.
- Ambliopia
- Riduzione dell’acuità visiva in un occhio che non è causata da un danno strutturale visibile, ma da un uso insufficiente di quell’occhio durante lo sviluppo visivo nei primi anni di vita. Viene spesso chiamata «occhio pigro». Risponde al trattamento se individuata precocemente.
- Astigmatismo
- Difetto di rifrazione in cui la cornea o il cristallino non hanno una forma perfettamente sferica, causando sfocatura a tutte le distanze. Si corregge con lenti cilindriche negli occhiali o con lenti a contatto specifiche.
- Cataratta
- Opacizzazione progressiva del cristallino, la lente naturale dell’occhio. Causa una riduzione graduale della nitidezza visiva e della sensibilità al contrasto. Si tratta con un intervento chirurgico che sostituisce il cristallino opaco con uno artificiale trasparente.
- Cristallino
- La lente naturale all’interno dell’occhio, situata dietro la pupilla. Cambia forma per mettere a fuoco oggetti a distanze diverse. Con l’età perde questa flessibilità (presbiopia) e può diventare progressivamente opaco (cataratta).
- Degenerazione maculare legata all’età (DMLE)
- Alterazione progressiva della macula, la zona centrale della retina responsabile della visione fine e della lettura. Diventa più frequente dopo i 60 anni e può causare perdita della visione centrale. Esistono forme «secca» e «umida», con trattamenti diversi.
- Difetto di rifrazione
- Termine generale per miopia, ipermetropia e astigmatismo: condizioni in cui l’occhio non mette a fuoco correttamente la luce sulla retina. Sono le cause più comuni di acuità visiva ridotta nel mondo e si correggono con occhiali, lenti a contatto o chirurgia refrattiva.
- Glaucoma
- Gruppo di malattie caratterizzate da danno progressivo al nervo ottico, spesso associato a pressione intraoculare elevata. Colpisce inizialmente la visione periferica senza sintomi evidenti, ed è una delle principali cause di cecità irreversibile nel mondo se non trattato.
- Ipermetropia
- Difetto di rifrazione in cui l’occhio è «troppo corto» o ha una cornea poco curva, causando difficoltà di messa a fuoco soprattutto da vicino. Si corregge con lenti convergenti (a croce positiva).
- Macula
- La zona centrale della retina, responsabile della visione fine, della lettura e del riconoscimento dei dettagli. È la parte dell’occhio con la maggiore concentrazione di cellule sensibili alla luce (i fotorecettori chiamati coni). L’acuità visiva dipende principalmente dall’integrità della macula.
- Miopia
- Difetto di rifrazione in cui l’occhio è «troppo lungo» o ha una cornea troppo curva, facendo sì che la luce si focalizzi davanti alla retina invece che su di essa. Causa visione sfocata da lontano e nitida da vicino. Si corregge con lenti divergenti (a croce negativa).
- Nervo ottico
- Il fascio di fibre nervose che trasmette le informazioni visive dalla retina al cervello. I danni al nervo ottico – da glaucoma, infiammazione o ridotto apporto di sangue – possono ridurre l’acuità visiva in modo permanente.
- Ottotipo
- Il pannello standardizzato usato per misurare l’acuità visiva, con lettere, simboli o figure di dimensioni decrescenti. Il più noto è l’ottotipo di Snellen. Esistono versioni specifiche per bambini e per persone che non sanno leggere.
- Presbiopia
- La perdita progressiva della capacità dell’occhio di mettere a fuoco da vicino, che compare normalmente tra i 40 e i 50 anni. È causata dalla rigidità crescente del cristallino con l’età. Non è una malattia ma un cambiamento fisiologico; si corregge con occhiali da lettura o lenti progressive.
- Retina
- Lo strato interno dell’occhio, rivestito da cellule sensibili alla luce (fotorecettori), che trasforma l’immagine ottica in segnali nervosi inviati al cervello. Danni alla retina – da diabete, distacco o degenerazione maculare – possono ridurre l’acuità visiva.
- Retinopatia diabetica
- Danno progressivo ai piccoli vasi sanguigni della retina causato da livelli di zucchero nel sangue cronicamente elevati. È una complicanza del diabete non controllato e una delle principali cause di perdita visiva negli adulti in età lavorativa.
- Visus
- Termine medico per indicare l’acuità visiva, cioè la capacità dell’occhio di distinguere dettagli fini a una distanza definita. In ambito clinico si usa spesso «visus» al posto di «acuità visiva»; il significato è equivalente.