- Acido alginico
- Una fibra naturale presente nella parete cellulare delle alghe brune marine. È la forma base da cui viene prodotto l’alginato di sodio: quando l’acido alginico viene legato al sodio, diventa solubile in acqua e acquisisce le proprietà addensanti e gelificanti tipiche dell’additivo E401.
- Additivo alimentare
- Una sostanza aggiunta intenzionalmente a un alimento per una funzione tecnologica specifica, come addensare, conservare, colorare o stabilizzare. In Svizzera e nell’UE gli additivi sono autorizzati solo dopo una valutazione di sicurezza e devono essere indicati in etichetta con il nome o il numero E.
- Agente gelificante
- Una sostanza che, a contatto con un liquido, forma una struttura simile a un gel. L’alginato di sodio agisce come agente gelificante nell’industria alimentare, dando consistenza solida o semisolida a prodotti come budini, salse e preparazioni per la cucina molecolare.
- Agente stabilizzante
- Una sostanza che impedisce la separazione degli ingredienti di un alimento o bevanda nel tempo. Nei gelati, ad esempio, l’alginato di sodio come stabilizzante evita che acqua e grassi si separino durante lo stoccaggio.
- Dose giornaliera accettabile (DGA)
- La quantità di una sostanza che, assunta quotidianamente per tutta la vita, non comporta rischi apprezzabili per la salute, secondo le valutazioni delle autorità regolatorie. Per l’alginato di sodio il JECFA non ha fissato una DGA numerica, indicando con questo che, alle dosi d’uso alimentare, non è stato identificato un livello di rischio.
- E401
- Il numero di codice europeo che identifica l’alginato di sodio nell’elenco degli additivi alimentari autorizzati nell’Unione Europea e in Svizzera. Quando compare in etichetta come «E401», si riferisce esattamente alla stessa sostanza indicata come «alginato di sodio» o «sodio alginato».
- EFSA
- L’Autorità europea per la sicurezza alimentare (European Food Safety Authority), l’ente scientifico indipendente che valuta i rischi legati agli alimenti e agli additivi per l’Unione Europea. Le sue valutazioni costituiscono la base per le autorizzazioni degli additivi anche in Svizzera.
- Fibra solubile
- Un tipo di fibra alimentare che si dissolve in acqua formando un gel viscoso nel tratto intestinale. A differenza delle fibre insolubili, rallenta lo svuotamento gastrico e l’assorbimento di zuccheri e grassi. L’alginato di sodio si comporta come una fibra solubile nell’intestino.
- Finestra terapeutica stretta
- Una caratteristica di alcuni farmaci per cui la differenza tra la dose efficace e quella che causa effetti indesiderati è molto piccola. Per questi farmaci, anche variazioni modeste nell’assorbimento intestinale possono avere conseguenze cliniche rilevanti.
- Idrocolloidе
- Una sostanza che, dispersa in acqua, forma una struttura colloidale viscosa o gelatinosa. Gli idrocolloidi come l’alginato di sodio sono ampiamente usati nell’industria alimentare per modificare la consistenza dei prodotti.
- JECFA
- Il Comitato misto FAO/OMS di esperti sugli additivi alimentari (Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives), l’organismo internazionale che valuta la sicurezza degli additivi alimentari a livello globale. Le sue valutazioni sono usate come riferimento dalle autorità regolatorie di tutto il mondo.
- LAMal
- La Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera, che regola la copertura obbligatoria delle cure sanitarie in Svizzera. In questo contesto è rilevante sapere che i consulti medici per dubbi su additivi, integratori o reazioni avverse rientrano nelle prestazioni coperte dall’assicurazione malattie di base.
- Numero E
- Un codice numerico preceduto dalla lettera E che identifica gli additivi alimentari approvati nell’Unione Europea. Ogni numero corrisponde a una sostanza specifica valutata e autorizzata. La presenza di un numero E in etichetta indica che la sostanza ha superato una valutazione di sicurezza regolatoria.
- Sferificazione
- Una tecnica della cucina molecolare che utilizza l’alginato di sodio per creare piccole sfere con un involucro gelatinoso e un interno liquido. La membrana si forma quando l’alginato di sodio entra in contatto con ioni calcio, dando luogo a una reazione di gelificazione controllata.
- Tox Info Suisse
- Il Centro svizzero d’informazione tossicologica, il servizio nazionale di riferimento per le domande su sostanze potenzialmente tossiche, farmaci, additivi e loro interazioni – anche in situazioni particolari come la gravidanza o l’allattamento.