- Agente trombolitico
- Farmaco capace di sciogliere i coaguli di sangue già formati all’interno dei vasi. Diverso dai farmaci anticoagulanti, che invece impediscono la formazione di nuovi coaguli. L’Alteplase è il principale agente trombolitico usato oggi nelle emergenze cardiovascolari.
- Angioplastica primaria
- Procedura con cui un vaso sanguigno ostruito viene riaperto meccanicamente, inserendo un piccolo palloncino gonfiabile (e spesso uno stent) attraverso un catetere. È la tecnica preferita per l’infarto cardiaco quando disponibile rapidamente, come alternativa alla trombolisi farmacologica.
- Anticoagulante
- Farmaco che riduce la capacità del sangue di coagularsi, impedendo la formazione di nuovi coaguli. Non scioglie quelli già formati. Esempi comuni: warfarin, eparina, apixaban. L’uso concomitante con l’Alteplase può aumentare il rischio di sanguinamento.
- Bolo
- Dose di farmaco somministrata in modo rapido e concentrato in un breve lasso di tempo (secondi o pochi minuti), in contrapposizione all’infusione lenta. Nel protocollo dell’Alteplase per l’ictus, il bolo iniziale serve a raggiungere subito una concentrazione efficace nel sangue.
- Controindicazione
- Condizione medica o situazione che rende sconsigliato o pericoloso l’uso di un determinato farmaco. Può essere assoluta (il farmaco non va mai usato) o relativa (il farmaco va valutato con cautela caso per caso).
- DRG (Diagnosis Related Groups)
- Sistema di classificazione usato in Svizzera e in altri paesi per definire la tariffa ospedaliera in base alla diagnosi e al trattamento ricevuto. Il costo dei farmaci somministrati in ospedale, inclusa l’Alteplase, è di norma incluso nella tariffa DRG.
- Embolia polmonare
- Ostruzione di uno o più vasi sanguigni nei polmoni causata da un coagulo. Può compromettere gravemente la respirazione e la circolazione. Nei casi più gravi (embolia massiva) può essere indicato il trattamento con agenti trombolitici come l’Alteplase.
- Fibrina
- Proteina filamentosa che forma la struttura portante di un coagulo di sangue, intrecciandosi come una rete. L’Alteplase si lega alla fibrina e attiva il meccanismo che la dissolve, permettendo al coagulo di sciogliersi.
- Fibrillazione atriale
- Disturbo del ritmo cardiaco in cui le camere superiori del cuore (atri) battono in modo irregolare e caotico. Può favorire la formazione di coaguli nel cuore che, staccandosi, raggiungono i vasi del cervello e causano un ictus ischemico.
- Ictus emorragico
- Tipo di ictus causato dalla rottura di un vaso sanguigno nel cervello, con fuoriuscita di sangue nel tessuto cerebrale. È una controindicazione all’uso dell’Alteplase, che potrebbe peggiorare il sanguinamento.
- Ictus ischemico
- Tipo di ictus causato dall’ostruzione di un’arteria cerebrale da parte di un coagulo, con conseguente mancanza di ossigeno al tessuto cerebrale. È la principale indicazione all’uso dell’Alteplase in urgenza.
- Infusione endovenosa
- Somministrazione lenta e continua di un farmaco direttamente nel sangue attraverso una vena, tramite un flacone collegato a un catetere venoso. Permette di mantenere nel tempo una concentrazione costante del farmaco nell’organismo.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera, che regola la copertura sanitaria obbligatoria di base per tutti i residenti in Svizzera. Definisce quali prestazioni e farmaci sono rimborsati dalla cassa malati.
- Plasmina
- Enzima (sostanza che accelera una reazione chimica) prodotto nell’organismo con il compito di sciogliere la fibrina, cioè la struttura dei coaguli. L’Alteplase attiva il precursore inattivo della plasmina (il plasminogeno) trasformandolo nella forma attiva.
- Plasminogeno
- Proteina presente nel sangue che, in forma inattiva, è il precursore della plasmina. L’Alteplase si lega alla fibrina del coagulo e attiva il plasminogeno lì presente, innescando la dissoluzione del coagulo dall’interno.
- Stroke unit
- Reparto ospedaliero specializzato nella gestione acuta dell’ictus, dotato di personale formato e strumentazione dedicata al monitoraggio continuo. In Svizzera i principali ospedali cantonali dispongono di stroke unit certificate.
- Trombo
- Coagulo di sangue che si forma all’interno di un vaso sanguigno e può ostruirlo parzialmente o completamente. Se si stacca e migra verso un altro organo si chiama embolo. L’Alteplase è progettata per sciogliere i trombi nelle emergenze vascolari.
- UFSP
- Ufficio federale della sanità pubblica, l’autorità sanitaria federale svizzera. Gestisce, tra le altre cose, l’elenco delle specialità farmaceutiche rimborsate dalla LAMal, nel quale è inclusa l’Alteplase.