- Ambroxolo cloridrato
- Il nome chimico completo del principio attivo presente in farmaci come Mucosolvan. L’ambroxolo cloridrato è la forma salina dell’ambroxolo, usata nei medicinali perché più stabile e solubile. In Svizzera, tutti i prodotti registrati da Swissmedic con ambroxolo contengono questa forma.
- Antibiotico
- Farmaco che agisce contro i batteri, uccidendoli o impedendone la moltiplicazione. Gli antibiotici non hanno effetto sui virus. Nel contesto delle infezioni respiratorie, vengono prescritti solo quando l’infezione è di origine batterica.
- Bronchite acuta
- Infiammazione dei bronchi (i canali che portano l’aria ai polmoni) che compare in modo improvviso, spesso in seguito a un’infezione virale o batterica. Si manifesta tipicamente con tosse, produzione di muco e a volte febbre. Nella maggior parte dei casi guarisce da sola nel giro di alcune settimane.
- Bronchite cronica
- Infiammazione persistente dei bronchi che dura almeno tre mesi all’anno per due anni consecutivi. È spesso associata al fumo e fa parte del quadro della broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO). Richiede follow-up medico regolare.
- Broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO)
- Malattia polmonare progressiva che causa difficoltà respiratorie persistenti, soprattutto nell’espirare. È spesso causata dal fumo prolungato. I bronchi si restringono e il tessuto polmonare si danneggia nel tempo. È diversa dall’asma, anche se i sintomi possono sovrapporsi.
- Bromexina
- Principio attivo mucolitico precursore dell’ambroxolo: nell’organismo, la bromexina viene trasformata in ambroxolo. Ha un meccanismo d’azione simile e si trova in alcuni preparati per il catarro. Bronchopront, diffuso in Svizzera, contiene bromexina.
- Eccipiente
- Sostanza presente in un farmaco che non è il principio attivo, ma serve a dare forma, stabilità o sapore al medicinale. Esempi: zucchero, coloranti, conservanti, aromi. Può essere rilevante per chi ha allergie o intolleranze specifiche.
- Farmaco generico
- Medicinale che contiene lo stesso principio attivo, nella stessa dose e forma farmaceutica, di un farmaco di marca il cui brevetto è scaduto. In Svizzera, i generici sono registrati da Swissmedic e devono soddisfare gli stessi standard di qualità, sicurezza ed efficacia dell’originale.
- Forma farmaceutica
- Il modo in cui un farmaco è preparato per essere assunto: sciroppo, compressa, capsula, bustina, gocce, ecc. La stessa sostanza attiva può esistere in più forme farmaceutiche, adatte a diverse esigenze o fasce d’età.
- Liquido di rivestimento bronchiale
- Strato di liquido sottile che riveste l’interno dei bronchi e delle vie aeree. Ha la funzione di mantenere umide le mucose e di permettere alle cellule ciliate di muovere il muco verso la gola. L’ambroxolo stimola la produzione di questo liquido.
- Mucolitico
- Farmaco che agisce sul muco rendendolo meno denso e più facile da espellere. Il termine deriva dal latino «mucus» (muco) e dal greco «lysis» (scioglimento). L’ambroxolo è uno dei mucolitici più usati; altri esempi sono acetilcisteina e carbocisteina.
- Muco / Catarro
- Sostanza viscosa prodotta dalle cellule delle vie respiratorie con funzione protettiva. In condizioni normali è fluido e trasparente; durante un’infezione o un’infiammazione può diventare denso, abbondante e colorato. «Catarro» è il termine comune usato quando il muco è in eccesso nelle vie aeree.
- Principio attivo
- La sostanza in un farmaco che produce l’effetto terapeutico. Nel caso di Mucosolvan, il principio attivo è l’ambroxolo. Farmaci diversi con lo stesso principio attivo hanno lo stesso effetto di base.
- Surfattante polmonare
- Composto naturale prodotto dalle cellule dei piccoli sacchi d’aria nei polmoni (alveoli). Ha la funzione di ridurre la tensione superficiale all’interno degli alveoli, impedendo loro di collassare durante l’espirazione. L’ambroxolo ne stimola la produzione, il che è rilevante soprattutto in ambito neonatale e in alcune malattie polmonari.
- Swissmedic
- L’autorità svizzera di controllo dei medicamenti e dei dispositivi medici. Valuta e approva i farmaci messi in commercio in Svizzera, ne monitora la sicurezza dopo l’immissione sul mercato e gestisce le informazioni tecniche ufficiali sui medicinali registrati.
- Tosse produttiva
- Tosse che porta all’espulsione di muco o catarro dalle vie respiratorie. È detta «produttiva» perché produce un risultato concreto: l’eliminazione delle secrezioni. Si contrappone alla tosse secca, in cui non c’è muco da espellere.
- Tosse secca
- Tosse senza produzione di muco, spesso descritta come «stizzosa» o irritativa. Può essere causata da irritazioni delle mucose, allergie, reflusso gastroesofageo o infezioni virali in fase iniziale. Per la tosse secca si usano farmaci diversi dall’ambroxolo.