- Adrenalina
- Un ormone prodotto dalle ghiandole surrenali in risposta a situazioni di pericolo o stress intenso. Aumenta il battito cardiaco, la forza muscolare e la vigilanza – preparando il corpo a reagire rapidamente. Nello stress da combattimento, la sua produzione prolungata contribuisce allo stato di allerta costante anche dopo la fine del pericolo.
- Anamnesi
- La raccolta sistematica della storia di salute di una persona, effettuata da un medico o psicologo tramite domande mirate. Nello stress da combattimento, un’anamnesi accurata include le esperienze operative vissute, il tipo di esposizione e la durata – informazioni indispensabili per una valutazione corretta.
- Burnout da trauma vicario
- Un esaurimento emotivo che può svilupparsi in chi lavora a contatto continuativo con la sofferenza altrui, come personale sanitario in teatro operativo o operatori umanitari. Non deriva da un trauma diretto, ma dall’esposizione ripetuta al dolore e alla vulnerabilità degli altri.
- COSR (Combat and Operational Stress Reaction)
- La sigla inglese per «reazione da stress da combattimento e operativo». Indica l’insieme delle risposte psicofisiche che possono manifestarsi durante o dopo operazioni militari. È il termine usato in ambito militare internazionale, inclusi i manuali delle forze armate di diversi paesi.
- Defusing
- Un intervento breve e informale che si svolge subito dopo un evento critico in contesto operativo, in cui i partecipanti hanno uno spazio per parlare di quanto è successo. Diverso dal debriefing formale, il defusing non richiede un racconto dettagliato del trauma e mira principalmente a ridurre l’isolamento e normalizzare le reazioni.
- DSM-5
- Il Manuale Diagnostico e Statistico dei Disturbi Mentali, quinta edizione, pubblicato dall’American Psychiatric Association. È uno dei principali strumenti di riferimento usati da psichiatri e psicologi in tutto il mondo per diagnosticare i disturbi mentali, incluso il PTSD.
- EMDR
- Acronimo inglese per «Eye Movement Desensitization and Reprocessing» – in italiano: desensibilizzazione e rielaborazione attraverso i movimenti oculari. È una tecnica psicoterapeutica riconosciuta dall’OMS per il trattamento del PTSD, in cui la persona rielabora ricordi traumatici mentre segue una stimolazione visiva (o di altro tipo) guidata dal terapeuta.
- Flashback
- La sensazione intensa e involontaria di rivivere un’esperienza passata come se stesse accadendo nel momento presente. Nei disturbi da stress traumatico, i flashback possono essere innescati da stimoli sensoriali (un suono, un odore) che ricordano l’evento originario.
- ICD-11
- La Classificazione Internazionale delle Malattie, undicesima revisione, pubblicata dall’OMS. È il sistema di classificazione usato a livello globale per diagnosi mediche e statistiche sanitarie, inclusa la definizione di PTSD e disturbi correlati al trauma.
- Iperarousal
- Uno stato di allerta e attivazione del sistema nervoso persistente e difficile da controllare. Si manifesta come incapacità di rilassarsi, reazioni esagerate a stimoli normali, difficoltà a dormire e sensazione costante di pericolo imminente. È uno dei segnali caratteristici dello stress da combattimento e del PTSD.
- LAMal
- La Legge sull’assicurazione malattie svizzera (Krankenversicherungsgesetz in tedesco). Definisce le prestazioni obbligatorie coperte dall’assicurazione malattie di base in Svizzera, incluse in parte le sedute di psicoterapia se prescritte da un medico.
- PCL-5
- Il PTSD Checklist for DSM-5 – un questionario standardizzato di autovalutazione usato dai professionisti per misurare la presenza e la gravità dei sintomi del PTSD. Non sostituisce una valutazione clinica completa, ma è uno strumento validato dalla ricerca per monitorare i sintomi nel tempo.
- Pensieri intrusivi
- Ricordi, immagini o pensieri legati a un’esperienza traumatica che tornano alla mente in modo involontario e indesiderato. Non sono controllabili con la sola forza di volontà e sono una delle manifestazioni più comuni dello stress da combattimento e del PTSD.
- Primo soccorso psicologico (Psychological First Aid)
- Un approccio strutturato di supporto immediato alle persone che hanno vissuto eventi traumatici, raccomandato dall’OMS. Si basa su sicurezza, calma, connessione sociale e supporto pratico – senza forzare il racconto del trauma. Può essere erogato anche da personale non specializzato, dopo un’adeguata formazione.
- PTSD
- Acronimo inglese per Post-Traumatic Stress Disorder – in italiano: disturbo post-traumatico da stress. È una condizione diagnostica formale che può svilupparsi dopo l’esposizione a eventi traumatici. Si distingue dallo stress da combattimento acuto per la durata (almeno un mese) e per l’intensità dei sintomi, che compromettono il funzionamento quotidiano.
- Stigma (in salute mentale)
- L’insieme di pregiudizi, stereotipi negativi e discriminazione associati ai problemi di salute mentale. In ambito militare, lo stigma può portare a nascondere i segnali di stress per paura di essere giudicati deboli o di avere conseguenze sulla carriera – ritardando l’accesso a un supporto utile.
- TF-CBT
- Acronimo per Trauma-Focused Cognitive Behavioral Therapy – terapia cognitivo-comportamentale focalizzata sul trauma. È uno degli approcci psicoterapeutici con la base di evidenza più solida per il trattamento del PTSD. Aiuta la persona a rielaborare i ricordi traumatici e a modificare i pattern di pensiero disfunzionali che mantengono i sintomi.