- Ceruloplasmina
- Proteina prodotta dal fegato che trasporta il rame nel sangue. In condizioni normali lega la grande maggioranza del rame circolante. Nella malattia di Wilson i livelli di ceruloplasmina nel sangue sono spesso ridotti, e questo dato è uno degli elementi usati per la diagnosi.
- Chelante (terapia chelante)
- Tipo di trattamento farmacologico in cui una sostanza si lega a un metallo pesante – in questo caso il rame – e ne favorisce l’eliminazione attraverso le urine. Nella malattia di Wilson vengono usati farmaci chelanti per ridurre il rame accumulato nel corpo.
- Cirrosi biliare primitiva (colangite biliare primitiva)
- Malattia cronica del fegato in cui le vie biliari all’interno del fegato vengono lentamente danneggiate dal sistema immunitario. Il rallentamento del flusso biliare può, nel tempo, portare a un accumulo secondario di rame – e in alcuni casi alla comparsa dell’anello di Kayser-Fleischer.
- Colestasi
- Condizione in cui il flusso della bile – il liquido prodotto dal fegato per aiutare la digestione – è ridotto o bloccato. La colestasi cronica può alterare il metabolismo del rame e favorirne l’accumulo nei tessuti.
- Lampada a fessura
- Strumento microscopico usato dall’oculista che proietta una luce concentrata sull’occhio e permette di esaminarne le strutture in dettaglio ad alta magnificazione. È lo strumento necessario per individuare l’anello di Kayser-Fleischer nella grande maggioranza dei casi.
- Limbus
- La zona di confine tra la cornea (la parte trasparente dell’occhio) e la sclera (la parte bianca). È esattamente in questa zona che si formano i depositi di rame caratteristici dell’anello di Kayser-Fleischer.
- Malattia di Wilson
- Malattia ereditaria rara in cui il corpo non riesce a eliminare il rame in eccesso, che si accumula progressivamente nel fegato, nel cervello, nella cornea e in altri organi. È la causa principale dell’anello di Kayser-Fleischer. Si eredita in modo autosomico recessivo, ovvero è necessario ricevere la copia alterata del gene da entrambi i genitori.
- Membrana di Descemet
- Strato sottilissimo che si trova nella parte più interna della cornea, a contatto con l’interno dell’occhio. È il sito esatto in cui il rame si deposita formando l’anello di Kayser-Fleischer, perché questo strato ha caratteristiche che favoriscono il legame con i metalli pesanti.
- Metabolismo del rame
- L’insieme dei processi con cui il corpo assorbe il rame dagli alimenti, lo distribuisce agli organi e ne elimina l’eccesso attraverso la bile. Nelle malattie come la malattia di Wilson, uno o più di questi passaggi non funzionano correttamente.
- Reperto
- In medicina, qualcosa che viene trovato durante un esame – a differenza di un sintomo, che è ciò che il paziente avverte e riferisce spontaneamente. L’anello di Kayser-Fleischer è un reperto: viene individuato dall’oculista, non è qualcosa che il paziente percepisce da solo.
- Sclera
- La parte bianca e opaca del bulbo oculare. Insieme alla cornea forma il rivestimento esterno dell’occhio. Il confine tra sclera e cornea – il limbus – è il punto in cui si forma l’anello di Kayser-Fleischer.
- Sintomo neuropsichiatrico
- Manifestazione che riguarda il sistema nervoso o il comportamento – come tremori, difficoltà nel parlare, cambiamenti di personalità o stati d’ansia insoliti. Nella malattia di Wilson, questi sintomi compaiono quando il rame si accumula nel cervello. In questo contesto, l’anello di Kayser-Fleischer è quasi sempre presente.