- Candidemia
- Presenza del fungo Candida nel sangue. Normalmente il sangue è sterile e privo di funghi; quando Candida vi penetra – spesso attraverso un catetere venoso o per diffusione da un organo infetto – provoca un’infezione grave che richiede trattamento ospedaliero urgente.
- Candidosi invasiva
- Infezione da Candida che colpisce organi interni come peritoneo, fegato, occhi o cuore. Si distingue dalla candidosi superficiale (come quella orale o vaginale) per la sua gravità e per la necessità di terapia endovenosa.
- Catetere venoso centrale
- Un tubicino sottile inserito in una vena grande, solitamente nel collo o nel torace, usato in ospedale per somministrare farmaci, nutrizione o per prelievi frequenti. Rappresenta una via di accesso potenziale per i funghi nel circolo sanguigno.
- Ciclosporina
- Farmaco usato per sopprimere il sistema immunitario, soprattutto nei pazienti che hanno ricevuto un trapianto d’organo, per ridurre il rischio di rigetto. Può aumentare i livelli di anidulafungin nel sangue se usata contemporaneamente.
- Dose di carico
- Prima dose di un farmaco, più alta rispetto alle dosi successive, somministrata per raggiungere rapidamente nel sangue la concentrazione terapeutica necessaria. Dopo la dose di carico si passa alla dose di mantenimento, più bassa ma sufficiente a mantenere l’effetto.
- Echinocandine
- Classe di farmaci antifungini che agiscono bloccando la costruzione della parete dei funghi. Appartengono a questa classe l’anidulafungin, il caspofungin e il micafungin. Non vengono assorbite per via orale e richiedono somministrazione endovenosa.
- Emocoltura
- Esame di laboratorio in cui un campione di sangue viene messo in coltura per verificare se contiene batteri o funghi. Nel contesto dell’anidulafungin, le emocolture negative – cioè senza crescita di Candida – sono un indicatore chiave per decidere quando terminare la terapia.
- Endoftalmite
- Infezione dell’interno dell’occhio. Può essere una complicanza della candidemia: il fungo, viaggiando nel sangue, può raggiungere l’occhio e causare danni alla vista anche gravi se non trattata tempestivamente.
- Ergosterolo
- Componente fondamentale della membrana esterna dei funghi, con una funzione simile al colesterolo nelle cellule umane. Molti antifungini tradizionali – come il fluconazolo – agiscono bloccando la produzione di ergosterolo. L’anidulafungin usa invece un meccanismo diverso.
- Fluconazolo
- Antifungino della famiglia dei triazoli, disponibile anche in compresse, usato frequentemente per candidosi meno gravi. Alcuni ceppi di Candida possono sviluppare resistenza al fluconazolo; in questi casi si ricorre spesso all’anidulafungin o ad altri farmaci della stessa classe.
- Immunocompromesso
- Termine che descrive una persona con difese immunitarie ridotte o indebolite. Questa condizione può essere causata da malattie come l’HIV, da chemioterapia, da farmaci immunosoppressori o da trapianti d’organo. Le persone immunocompromesse sono più vulnerabili alle infezioni fungine gravi.
- Infusione endovenosa
- Somministrazione di un farmaco direttamente in una vena tramite un tubicino (catetere), di solito in modo lento e controllato nel tempo. È il modo in cui viene somministrato l’anidulafungin, tipicamente in circa 90 minuti al giorno.
- Intervallo QT
- Misura dell’attività elettrica del cuore rilevata con un elettrocardiogramma. Alcuni farmaci possono allungare questo intervallo, aumentando il rischio di aritmie cardiache. Il monitoraggio dell’intervallo QT è rilevante quando l’anidulafungin viene combinato con certi altri farmaci.
- Resistenza antifungina
- Capacità di un fungo di sopravvivere all’azione di un farmaco antifungino che normalmente lo eliminerebbe. La resistenza si sviluppa nel tempo, spesso in seguito a esposizioni ripetute al farmaco. L’anidulafungin può essere efficace contro ceppi di Candida resistenti al fluconazolo.
- Step-down terapeutico
- Strategia medica che prevede il passaggio da un farmaco somministrato per via endovenosa a uno equivalente per via orale, quando le condizioni del paziente lo permettono. Nel contesto dell’anidulafungin, lo step-down avviene solitamente verso il fluconazolo orale, una volta che l’infezione è sotto controllo.
- Swissmedic
- Autorità svizzera responsabile dell’autorizzazione e della sorveglianza dei medicamenti e dei dispositivi medici in Svizzera. Approva i farmaci commercializzati in Svizzera – tra cui Ecalta (anidulafungin) – e ne definisce le indicazioni ufficiali.