- Aneurisma aortico
- Una dilatazione anomala della parete dell’aorta, la grande arteria che parte dal cuore e distribuisce sangue a tutto il corpo. Quando la parete si indebolisce e si gonfia come un palloncino, il rischio è che si rompa. Nell’arterite a cellule giganti il rischio di questa complicazione è aumentato, motivo per cui vengono eseguiti controlli periodici dell’aorta.
- Arterite
- Infiammazione della parete di un’arteria. Il termine indica il processo infiammatorio in sé, indipendentemente dalla causa. Nell’arterite a cellule giganti, l’infiammazione è causata da una risposta anomala del sistema immunitario contro le pareti arteriose.
- Biopsia dell’arteria temporale
- Un piccolo prelievo chirurgico di un tratto dell’arteria superficiale della tempia, eseguito in anestesia locale. Il campione viene esaminato al microscopio per cercare le cellule giganti caratteristiche della malattia. È un esame ambulatoriale e non lascia esiti funzionali rilevanti.
- Cellule giganti
- Grandi cellule anomale visibili al microscopio nella parete delle arterie infiammate. Si formano quando alcune cellule del sistema immunitario si fondono insieme. La loro presenza è il segno distintivo di questa malattia al microscopio.
- Claudicatio della mascella
- Un crampo doloroso ai muscoli della mascella che compare durante la masticazione e migliora smettendo di mangiare. È causato da un insufficiente apporto di sangue ai muscoli masticatori durante lo sforzo, dovuto all’infiammazione delle arterie che li riforniscono. È uno dei sintomi più caratteristici dell’arterite a cellule giganti.
- Corticosteroidi
- Una classe di farmaci antinfiammatori derivati dal cortisolo, un ormone prodotto naturalmente dall’organismo. Il prednisone e il prednisolone sono i corticosteroidi più usati per trattare l’arterite a cellule giganti. Agiscono riducendo la risposta infiammatoria del sistema immunitario.
- Ecografia Doppler
- Una tecnica diagnostica non invasiva che usa gli ultrasuoni per visualizzare le arterie e misurare il flusso del sangue al loro interno. Nell’arterite a cellule giganti viene usata per cercare segni di infiammazione nelle pareti delle arterie della testa e del collo, come alternativa o complemento alla biopsia.
- Indici di infiammazione
- Valori del sangue che aumentano in presenza di un processo infiammatorio nel corpo. I più usati per monitorare l’arterite a cellule giganti sono la velocità di eritrosedimentazione (VES) e la proteina C-reattiva (PCR). Valori elevati indicano infiammazione attiva; la loro normalizzazione suggerisce buona risposta alla terapia.
- Interleuchina-6 (IL-6)
- Una proteina prodotta dal sistema immunitario che regola e amplifica la risposta infiammatoria. Nell’arterite a cellule giganti è prodotta in eccesso, alimentando l’infiammazione dei vasi. Tocilizumab agisce bloccando il recettore di questa proteina, riducendo così l’infiammazione.
- Neuropatia ottica ischemica
- Un danno al nervo ottico causato da un’interruzione del suo apporto di sangue. È la causa principale di perdita della vista nell’arterite a cellule giganti. Quando il nervo ottico rimane senza sangue per ore, le sue cellule muoiono in modo irreversibile.
- Polimialgia reumatica
- Una malattia infiammatoria che provoca dolore e rigidità muscolare – soprattutto a spalle, collo, anche e cosce – tipicamente peggiori al mattino. Colpisce quasi esclusivamente persone over 50 ed è frequentemente associata all’arterite a cellule giganti: le due malattie condividono probabilmente lo stesso meccanismo infiammatorio di base.
- Proteina C-reattiva (PCR)
- Una proteina prodotta dal fegato in risposta a un’infiammazione nel corpo. Il suo valore nel sangue sale rapidamente quando c’è un processo infiammatorio attivo e si abbassa altrettanto rapidamente quando l’infiammazione si riduce. Viene misurata regolarmente per monitorare l’attività della malattia e la risposta alla terapia.
- Remissione
- L’assenza di segni e sintomi attivi di malattia. Nel contesto dell’arterite a cellule giganti, la remissione significa che l’infiammazione è sotto controllo, i valori degli indici infiammatori nel sangue sono normali e i sintomi sono scomparsi. Non equivale necessariamente a guarigione definitiva: la malattia può ripresentarsi.
- Tocilizumab
- Un farmaco biologico che blocca l’azione dell’interleuchina-6, una proteina infiammatoria. È approvato per il trattamento dell’arterite a cellule giganti in associazione al cortisone. Viene somministrato per iniezione sottocutanea e permette in molti casi di ridurre la dose di cortisone necessaria.
- Vasculite
- Il termine medico generale per indicare l’infiammazione delle pareti dei vasi sanguigni – arterie, vene o capillari. L’arterite a cellule giganti è una forma di vasculite che colpisce le arterie di medio e grande calibro, in particolare quelle della testa, del collo e dell’aorta.
- Velocità di eritrosedimentazione (VES)
- Un esame del sangue che misura quanto velocemente i globuli rossi si depositano sul fondo di un tubicino in un’ora. Quando c’è infiammazione nel corpo, i globuli rossi si depositano più velocemente del normale. Nell’arterite a cellule giganti la VES è quasi sempre molto elevata durante la fase attiva della malattia.