- ACT (terapia di combinazione a base di artemisinina)
- Trattamento della malaria che combina un derivato dell’artemisinina con un secondo farmaco di diversa classe. La combinazione riduce il rischio che il parassita sviluppi resistenza. È la terapia orale standard raccomandata dall’OMS per la malaria non complicata e viene usata anche per completare il trattamento dopo la fase endovenosa della malaria grave.
- Anemia emolitica
- Riduzione dei globuli rossi causata dalla loro distruzione prematura. In condizioni normali i globuli rossi vivono circa 120 giorni; nell’anemia emolitica vengono distrutti prima. Nel contesto dell’artesunato, una forma tardiva di questo fenomeno può comparire 2–4 settimane dopo il trattamento della malaria grave.
- Antimalarico
- Farmaco usato per prevenire o trattare la malaria. Esistono diverse classi di antimalarici con meccanismi d’azione diversi; la scelta dipende dal tipo di malaria, dalla gravità, dal paese di acquisizione e dalla resistenza locale dei parassiti.
- Artemisinina
- Principio attivo estratto dalla pianta Artemisia annua, alla base di una famiglia di farmaci antimalarici. L’artesunato è un derivato sintetico idrosolubile dell’artemisinina, sviluppato per permettere la somministrazione per via endovenosa.
- CYP450 (citocromo P450)
- Sistema di enzimi presente principalmente nel fegato che scompone (metabolizza) molti farmaci. Se un secondo farmaco inibisce o attiva questi enzimi, la concentrazione dell’artesunato nel sangue può aumentare o diminuire, modificandone l’efficacia o la sicurezza.
- Emocromo
- Esame del sangue che misura la quantità e le caratteristiche delle cellule del sangue: globuli rossi, globuli bianchi e piastrine. Nel follow-up dopo malaria grave trattata con artesunato, l’emocromo serve a rilevare precocemente un’eventuale anemia tardiva.
- Endovenoso (EV)
- Via di somministrazione in cui il farmaco viene iniettato direttamente in una vena. Questo permette al farmaco di agire molto rapidamente, poiché entra subito nel circolo sanguigno senza passare attraverso l’apparato digestivo.
- Intervallo QT
- Misura dell’attività elettrica del cuore visibile sull’elettrocardiogramma. Alcuni farmaci – inclusi certi antimalarici – possono allungare questo intervallo, aumentando il rischio di aritmie cardiache potenzialmente gravi. È uno dei parametri monitorati durante il trattamento con artesunato.
- Malaria cerebrale
- Forma grave di malaria in cui il parassita causa ostruzione dei piccoli vasi sanguigni nel cervello, portando a confusione, convulsioni e perdita di coscienza. È una delle complicazioni più pericolose della malaria grave da Plasmodium falciparum.
- Malaria grave
- Forma di malaria in cui la malattia compromette uno o più organi vitali o provoca complicazioni che mettono a rischio la vita. I criteri diagnostici sono definiti dall’OMS e includono, tra gli altri, perdita di coscienza, difficoltà respiratorie gravi, insufficienza renale e anemia severa.
- Plasmodium falciparum
- Il più pericoloso tra i parassiti della malaria che infettano l’essere umano. Responsabile della quasi totalità dei casi di malaria grave e della maggioranza delle morti per malaria nel mondo. L’artesunato è il trattamento di prima scelta per la malaria grave causata da questo parassita.
- Profilassi antimalarica
- Uso preventivo di farmaci antimalarici prima, durante e dopo un soggiorno in una zona dove la malaria è presente. I farmaci usati per la profilassi sono diversi dall’artesunato, che non è indicato per la prevenzione ma solo per il trattamento.
- Resistenza antimalarica
- Capacità del parassita della malaria di sopravvivere all’esposizione a un farmaco antimalarico. La resistenza si sviluppa e si diffonde quando i parassiti vengono esposti a concentrazioni insufficienti di farmaco, per esempio in caso di trattamento incompleto. È uno dei principali problemi di salute pubblica nella lotta contro la malaria.
- SwissDRG
- Sistema tariffario svizzero per le prestazioni ospedaliere stazionarie. Raggruppa i trattamenti in categorie diagnostiche (DRG) a cui viene assegnato un forfait. I costi dei farmaci somministrati in ospedale – incluso l’artesunato – sono generalmente inclusi in questo forfait.