- Amoxicillina
- Un antibiotico del gruppo delle penicilline, efficace contro diversi batteri tra cui Borrelia burgdorferi. Viene usato come alternativa alla doxiciclina nel trattamento dell’artrite di Lyme, in particolare per bambini e donne in gravidanza.
- Anticorpi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario per riconoscere e combattere agenti estranei come batteri e virus. Negli esami del sangue per la malattia di Lyme si cercano anticorpi specifici contro Borrelia burgdorferi – la loro presenza indica un contatto con il batterio, passato o in corso.
- Artrite reattiva
- Un’infiammazione articolare che si sviluppa come risposta del sistema immunitario a un’infezione avvenuta altrove nel corpo (per esempio nell’intestino o nelle vie urinarie). Il meccanismo è simile a quello dell’artrite di Lyme, ma le cause e il trattamento sono diversi.
- Artrite reumatoide
- Una malattia autoimmune in cui il sistema immunitario attacca per errore le proprie articolazioni, causando infiammazione cronica. A differenza dell’artrite di Lyme, non ha una causa infettiva e tende a colpire molte articolazioni in modo simmetrico.
- Artrocentesi
- Una procedura medica in cui si preleva con un ago una piccola quantità di liquido dall’interno di un’articolazione gonfia. Il liquido viene poi analizzato in laboratorio per identificare il tipo di infiammazione o escludere un’infezione diretta.
- Borrelia burgdorferi
- Il batterio responsabile della malattia di Lyme, trasmesso all’essere umano attraverso la puntura di zecche infette. È il punto di partenza della catena che può portare, se non trattata, all’artrite di Lyme.
- Cefuroxima
- Un antibiotico del gruppo delle cefalosporine usato nel trattamento della malattia di Lyme, inclusa l’artrite. Viene prescritto come alternativa alla doxiciclina in alcuni gruppi di pazienti.
- Doxiciclina
- L’antibiotico di prima scelta per il trattamento della malattia di Lyme negli adulti, inclusa la forma articolare. Appartiene alla famiglia delle tetracicline e si prende per bocca. Non è indicata nei bambini piccoli e in gravidanza.
- ELISA
- Un esame del sangue usato come primo test di screening per la malattia di Lyme. Cerca la presenza di anticorpi contro Borrelia burgdorferi. Un risultato positivo o dubbio viene sempre confermato con un secondo test più specifico (Western blot).
- Eritema migrante
- L’arrossamento caratteristico della pelle che si forma attorno al punto del morso di zecca nelle prime settimane dell’infezione da Borrelia. Ha spesso una forma a cerchio che si allarga progressivamente. È il segnale più riconoscibile della fase iniziale della malattia di Lyme.
- FANS (farmaci antinfiammatori non steroidei)
- Farmaci che riducono il dolore e l’infiammazione senza essere antibiotici né cortisone. Esempi comuni sono l’ibuprofene e il naprossene. Nell’artrite di Lyme possono essere usati per controllare i sintomi articolari durante o dopo la terapia antibiotica.
- Malattia di Lyme
- L’infezione batterica trasmessa da zecche causata da Borrelia burgdorferi. Si sviluppa in fasi: una fase iniziale con eritema migrante e sintomi influenzali, e fasi successive che possono coinvolgere il sistema nervoso, il cuore e le articolazioni. L’artrite di Lyme è una manifestazione della fase tardiva.
- Membrana sinoviale
- Il tessuto sottile che riveste internamente le articolazioni e produce il liquido lubrificante. Nell’artrite di Lyme (e in altre forme di artrite infiammatoria) questa membrana si infiamma, producendo gonfiore, calore e dolore.
- Profilassi antibiotica
- La somministrazione di un antibiotico non per trattare un’infezione già in corso, ma per prevenirne lo sviluppo dopo un’esposizione a rischio – in questo caso, un morso di zecca. Non è raccomandata in modo routinario per tutti i morsi.
- Sindrome post-trattamento da malattia di Lyme
- Un quadro in cui sintomi come stanchezza, dolori articolari o muscolari e difficoltà di concentrazione persistono per settimane o mesi dopo aver completato correttamente la terapia antibiotica. Le evidenze indicano che non è causata dalla persistenza attiva del batterio, ma probabilmente da una risposta infiammatoria residua del sistema immunitario.
- Western blot (immunoblot)
- Un esame del sangue di conferma usato nella diagnosi della malattia di Lyme. Viene eseguito solo se il primo test (ELISA) è positivo o dubbio, e permette di verificare in modo più specifico la presenza di anticorpi contro Borrelia burgdorferi.
- Zecca
- Un piccolo aracnide parassita che si nutre di sangue. Alcune zecche – in particolare la specie Ixodes ricinus, diffusa in tutta la Svizzera – possono essere infette da Borrelia burgdorferi e trasmettere il batterio all’essere umano durante la puntura.