- Aspirazione
- Passaggio accidentale di cibo, liquidi o saliva nelle vie respiratorie invece che nell’esofago. Nel contesto dell’asportazione della lingua, rappresenta il principale rischio legato alla deglutizione compromessa e può causare polmoniti.
- Biopsia
- Prelievo di un piccolo campione di tessuto per analizzarlo al microscopio. Viene eseguita per stabilire se un’alterazione della lingua è maligna (cancerogena) o benigna, e per caratterizzare il tipo di tumore.
- Carcinoma a cellule squamose
- Il tipo di tumore maligno più frequente della lingua e del cavo orale in generale. Origina dalle cellule che rivestono la superficie interna della bocca. È il motivo più comune per cui viene eseguita una glossectomia.
- Comunicazione aumentativa e alternativa
- Insieme di strumenti e strategie – simboli, immagini, testo, dispositivi elettronici – che permettono di comunicare quando la parola non è possibile o è molto limitata. Viene proposta nell’ambito della riabilitazione dopo interventi estesi alla lingua.
- Dissezione del collo
- Intervento chirurgico che rimuove i linfonodi del collo per verificare se contengono cellule tumorali e, se sì, eliminarle. Viene spesso eseguita nella stessa seduta della glossectomia.
- Glossectomia
- Il termine medico che indica l’asportazione chirurgica della lingua, parziale o totale. Dal greco «glossa» (lingua) e «ektomia» (rimozione).
- Glossectomia parziale
- Rimozione di una parte della lingua, preservandone la porzione restante. È l’intervento più frequente ed è associato a un recupero funzionale generalmente migliore rispetto alla rimozione totale.
- Glossectomia totale
- Rimozione dell’intera lingua. Viene eseguita nei casi in cui il tumore ha invaso tutto l’organo. Comporta conseguenze significative sulle funzioni di parola e deglutizione.
- LAMal
- Legge sull’assicurazione malattie: il sistema svizzero di assicurazione obbligatoria di base che copre le prestazioni mediche necessarie, tra cui interventi chirurgici, riabilitazione logopedica e consulenze specialistiche se prescritte dal medico.
- Lembo libero
- Tecnica chirurgica ricostruttiva in cui un blocco di tessuto – con i suoi vasi sanguigni – viene prelevato da un’altra parte del corpo (spesso l’avambraccio o la coscia) e riposizionato nella bocca per ricostruire la zona asportata. I vasi vengono riconnessi microscopicamente al collo.
- Linfonodi
- Piccole strutture del sistema immunitario distribuite in tutto il corpo, incluso il collo. Possono contenere cellule tumorali migrate dal tumore primario e per questo vengono spesso analizzati o rimossi durante l’intervento alla lingua.
- Logopedia
- Disciplina riabilitativa che si occupa dei disturbi della comunicazione e della deglutizione. Dopo la resezione della lingua, il logopedista è la figura centrale nel recupero delle funzioni di parola e di alimentazione sicura.
- Margine di resezione
- Il bordo di tessuto sano rimosso attorno al tumore durante l’intervento. Un margine libero da cellule tumorali (detto «margine negativo») indica che il tumore è stato completamente asportato e riduce il rischio di recidiva.
- Radioterapia a intensità modulata
- Tecnica avanzata di radioterapia che concentra le dosi di radiazioni sul tumore modulandole con precisione, riducendo l’esposizione dei tessuti sani circostanti. Viene usata come alternativa o complemento alla chirurgia nei tumori della lingua.
- Tracheotomia
- Piccola apertura praticata chirurgicamente nella trachea per garantire una via aerea sicura quando il gonfiore post-operatorio può ostruire la respirazione. Nella maggior parte dei casi è temporanea e viene chiusa dopo alcuni giorni o settimane.
- Xerostomia
- Riduzione della produzione di saliva, spesso causata dalla radioterapia nella zona del collo e della bocca. La saliva ha un ruolo importante nella deglutizione e nella protezione dei denti; la sua carenza può complicare l’alimentazione e la riabilitazione.