- Acuità visiva
- La nitidezza della visione, cioè la capacità di distinguere i dettagli fini a una certa distanza. Viene misurata con i classici tabelloni ottometrici. Nei bambini con visione monoculare, l’acuità dell’occhio sano viene monitorata con attenzione regolare.
- Agenesia
- L’assenza di un organo o di una struttura corporea dovuta al fatto che non si è mai formata durante lo sviluppo embrionale. Nel contesto dell’occhio, indica che il globo oculare non si è sviluppato fin dall’inizio della gravidanza.
- Anoftalmia
- Assenza completa del globo oculare, presente fin dalla nascita. Si distingue dalla microftalmia, in cui l’occhio è presente ma molto piccolo. Le due condizioni appartengono allo stesso spettro di sviluppo incompleto dell’occhio.
- Conformatore orbitale
- Piccolo dispositivo in materiale biocompatibile inserito nella cavità orbitale per stimolare meccanicamente la crescita dell’osso circostante. Viene utilizzato nelle prime settimane di vita in caso di anoftalmia o microftalmia grave, e sostituito progressivamente con versioni di dimensioni crescenti.
- De novo (variante genetica)
- Una variazione nel DNA che compare per la prima volta in un individuo e non è stata ereditata da nessuno dei genitori. Nel contesto dell’anoftalmia, una variante de novo indica che il rischio di ricorrenza in future gravidanze della stessa coppia è generalmente più basso rispetto a una variante ereditata.
- Esoma (sequenziamento dell’esoma)
- Tecnica di analisi del DNA che legge la parte del genoma che contiene le istruzioni per la produzione delle proteine – circa il 2% del DNA totale, ma responsabile della maggior parte delle varianti genetiche note. Viene utilizzata quando le analisi genetiche mirate non hanno identificato una causa.
- Genetista medico
- Medico specializzato nell’identificazione e nella gestione delle condizioni causate da varianti genetiche o cromosomiche. Nel percorso dell’anoftalmia, affianca il team oftalmologico per la ricerca della causa, la valutazione del rischio di ricorrenza e il counselling familiare.
- Microftalmia
- Condizione in cui il globo oculare è presente ma significativamente più piccolo rispetto alla norma. Può essere associata o meno a capacità visiva residua, a seconda del grado e delle strutture coinvolte.
- Orbita
- La cavità ossea del cranio che contiene e protegge il globo oculare, i muscoli oculari, i nervi e i vasi sanguigni. La sua crescita durante l’infanzia dipende in parte dalla presenza e dalla pressione del globo oculare al suo interno.
- Penetranza (genetica)
- Il grado con cui una variante genetica causa effettivamente la condizione associata in chi la porta. Una penetranza variabile significa che la stessa variante può causare conseguenze molto diverse in persone diverse – anche nella stessa famiglia – da forme lievi a gravi.
- Polimetilmetacrilato (PMMA)
- Materiale sintetico trasparente e leggero, noto anche con il nome commerciale di plexiglass, utilizzato per la realizzazione di protesi oculari. È biocompatibile, resistente e facile da lavorare su misura.
- Protesi oculare
- Dispositivo su misura, realizzato in vetro o in materiale sintetico, che viene inserito nella cavità orbitale per migliorare l’aspetto estetico e contribuire al mantenimento dello spazio orbitale. Non restituisce la vista, ma svolge un ruolo importante sia funzionale che psicologico.
- Tecnico protesista oculare
- Professionista specializzato nella progettazione, realizzazione e adattamento di protesi oculari su misura. Lavora in stretta collaborazione con l’oftalmologo per garantire che la protesi si adatti correttamente all’orbita e alle caratteristiche dell’occhio controlaterale.
- Teratogeno
- Sostanza, agente o fattore fisico che, se presente durante la gravidanza – soprattutto nelle prime settimane – può interferire con il normale sviluppo dell’embrione e causare malformazioni congenite. Esempi includono certi farmaci, infezioni virali come la rosolia, o alcune sostanze chimiche.
- Vescicola ottica
- Una delle prime strutture che compaiono durante lo sviluppo embrionale dell’occhio, già intorno alla quarta settimana di gravidanza. Da questa piccola sporgenza del cervello in formazione si svilupperanno progressivamente tutte le strutture del globo oculare. Un’interruzione in questa fase può portare ad anoftalmia o microftalmia.
- Visione binoculare
- La capacità di usare entrambi gli occhi in modo coordinato per creare un’unica immagine tridimensionale. È alla base della percezione della profondità (visione stereoscopica). Chi ha un solo occhio non dispone di visione binoculare, ma il cervello sviluppa strategie compensatorie per stimare comunque le distanze.
- Visione monoculare
- La condizione di vedere con un solo occhio. Comporta alcune limitazioni nella percezione della profondità, ma nella grande maggioranza dei casi permette di svolgere autonomamente le attività quotidiane, scolastiche e lavorative.