- Alfa-fetoproteina
- Una proteina prodotta normalmente durante lo sviluppo fetale. Dopo la nascita i suoi livelli nel sangue scendono quasi a zero. Nell’atassia-teleangectasia rimane elevata in modo anomalo, ed è quindi utilizzata come indicatore di supporto alla diagnosi.
- Atassia
- Difficoltà a coordinare i movimenti in modo preciso e controllato, causata da un’alterazione del cervelletto o delle sue connessioni. Non è debolezza muscolare, ma perdita di coordinazione: i movimenti risultano imprecisi, oscillanti o incontrollati.
- ATM (gene)
- Gene che contiene le istruzioni per produrre una proteina fondamentale nella riparazione dei danni al DNA cellulare. Il nome deriva dall’inglese «Ataxia Telangiectasia Mutated». Nell’atassia-teleangectasia entrambe le copie di questo gene sono alterate e la proteina non funziona correttamente.
- Autosomico recessivo
- Modalità di trasmissione ereditaria in cui una malattia si manifesta solo se un individuo riceve una copia alterata del gene responsabile da entrambi i genitori. Chi ha solo una copia alterata è portatore sano e non sviluppa la malattia.
- Cellule di Purkinje
- Cellule nervose di grandi dimensioni presenti nel cervelletto, essenziali per la coordinazione dei movimenti. Sono particolarmente vulnerabili ai danni del DNA e nell’atassia-teleangectasia si deteriorano progressivamente.
- Cervelletto
- Parte del cervello situata nella zona posteriore e inferiore del cranio. Coordina l’equilibrio, la precisione dei movimenti e la postura. Non controlla la forza muscolare, ma la qualità e la fluidità del movimento.
- Immunodeficienza
- Riduzione della capacità del sistema immunitario di difendere l’organismo dalle infezioni. Può riguardare diversi componenti del sistema immunitario: nell’atassia-teleangectasia sono spesso ridotti sia i linfociti sia gli anticorpi (immunoglobuline).
- Immunoglobuline
- Proteine prodotte dal sistema immunitario che funzionano come anticorpi: riconoscono e neutralizzano germi e sostanze estranee. Livelli bassi di immunoglobuline nel sangue aumentano la vulnerabilità alle infezioni batteriche.
- Linfociti
- Tipo di globuli bianchi specializzati nella difesa immunitaria specifica. Producono anticorpi (linfociti B) o attaccano direttamente le cellule infette o tumorali (linfociti T). Nell’atassia-teleangectasia il numero e la funzione di questi linfociti sono spesso ridotti.
- Linfoma
- Tumore che origina dalle cellule del sistema linfatico, parte del sistema immunitario. È uno dei tumori più frequentemente associati all’atassia-teleangectasia, insieme alle leucemie.
- Malattia multisistemica
- Malattia che coinvolge contemporaneamente più organi o sistemi del corpo, non limitata a un singolo apparato. Nell’atassia-teleangectasia sono coinvolti il sistema nervoso, il sistema immunitario, la pelle e altri organi.
- Portatore sano
- Persona che ha una sola copia alterata di un gene malattia (nell’atassia-teleangectasia, una copia mutata di ATM) e non sviluppa la malattia, ma può trasmetterla ai figli se anche l’altro genitore è portatore.
- Riparazione del DNA
- Insieme di meccanismi cellulari che rilevano e correggono i danni al materiale genetico (DNA). Senza questi meccanismi, i danni si accumulano e possono portare a disfunzioni cellulari o a trasformazioni tumorali.
- Sostituzione delle immunoglobuline
- Terapia che consiste nella somministrazione periodica di anticorpi per via endovenosa o sottocutanea a persone che ne producono quantità insufficienti. Riduce il rischio di infezioni gravi nelle persone con immunodeficienza.
- Teleangectasie
- Dilatazione permanente di piccoli vasi sanguigni superficiali, visibili sulla pelle o sulle mucose come sottili ragnatele rosse. Nell’atassia-teleangectasia compaiono tipicamente prima sul bianco degli occhi e poi su pelle di orecchie, viso e gomiti.