- Ampolla di Vater
- Il punto in cui il dotto biliare e il dotto pancreatico si aprono nel duodeno. È una struttura chiave per la digestione perché qui arrivano i succhi necessari per scomporre grassi, proteine e carboidrati. Nell’intervento per atresia duodenale, preservare questa struttura è una priorità del chirurgo.
- Atresia
- Termine medico che indica la chiusura o l’assenza completa di un canale o di un’apertura del corpo che normalmente dovrebbe essere aperta. Nell’atresia duodenale congenita, il canale interno del duodeno è completamente chiuso dalla nascita.
- Diaframma duodenale
- Una forma particolare di ostruzione del duodeno in cui il canale è bloccato da una sottile membrana interna, mentre la parete esterna dell’intestino appare integra. Può essere più difficile da diagnosticare rispetto ad altre forme di atresia.
- Double bubble sign
- L’immagine caratteristica che si vede alla radiografia dell’addome in caso di atresia duodenale: due aree d’aria separate – una nello stomaco e una nel tratto iniziale del duodeno dilatato – che ricordano una doppia bolla. È considerata praticamente diagnostica della malformazione.
- Duodenoduodenostomia
- L’intervento chirurgico standard per l’atresia duodenale: il chirurgo collega la parte del duodeno sopra l’ostruzione direttamente alla parte sotto, creando un passaggio funzionale. Il nome descrive semplicemente il collegamento (anastomosi) tra due tratti del duodeno.
- Duodeno
- Il primo tratto dell’intestino tenue, che si trova immediatamente dopo lo stomaco. Ha una lunghezza di circa 25–30 cm ed è il luogo in cui inizia la digestione vera e propria, grazie ai succhi biliari e pancreatici che vi arrivano. Nell’atresia duodenale congenita, questo tratto è parzialmente o completamente ostruito.
- Ileo paralitico postoperatorio
- Un rallentamento temporaneo dei movimenti dell’intestino che si verifica normalmente dopo un intervento chirurgico all’addome. L’intestino riprende a funzionare gradualmente; nei neonati questo processo può richiedere più tempo che negli adulti.
- Laparoscopia
- Una tecnica chirurgica in cui l’intervento viene eseguito attraverso piccoli fori nell’addome, introducendo una telecamera miniaturizzata e strumenti sottili. Rispetto alla chirurgia aperta tradizionale, lascia cicatrici più piccole e può favorire un recupero più rapido.
- Mega-duodeno
- Una dilatazione importante del duodeno che si sviluppa prima dell’intervento, perché il contenuto si accumula sopra il punto di ostruzione. Dopo l’operazione, il duodeno dilatato può impiegare settimane o mesi prima di tornare a contrarsi normalmente.
- Motilità intestinale
- La capacità dell’intestino di muoversi in modo coordinato per spingere il contenuto verso il basso. Quando la motilità è ridotta o disorganizzata, il cibo avanza lentamente e può causare gonfiore, vomito o difficoltà di alimentazione.
- Nutrizione parenterale
- La somministrazione di nutrienti direttamente in vena, bypassando completamente il sistema digestivo. Viene utilizzata nei neonati che non possono ancora alimentarsi per bocca, ad esempio nel periodo post-operatorio in attesa che l’intestino riprenda a funzionare.
- Polidramnios
- Un eccesso di liquido amniotico nell’utero durante la gravidanza. Può essere un segnale indiretto di atresia duodenale, perché il feto normalmente inghiotte il liquido amniotico e lo riassorbe attraverso l’intestino: se il duodeno è ostruito, questo meccanismo non funziona e il liquido si accumula.
- Reflusso gastroesofageo
- Il risalita del contenuto dello stomaco verso l’esofago, il canale che collega la bocca allo stomaco. È comune nei neonati in generale e ancora più frequente dopo interventi chirurgici sull’apparato digerente. Nella maggior parte dei casi si risolve spontaneamente con la crescita.
- Stenosi
- Un restringimento di un canale o di un’apertura del corpo, che ne riduce il passaggio senza chiuderlo completamente. In chirurgia neonatale, la stenosi della sutura è una possibile complicazione tardiva in cui il punto di connessione chirurgica si restringe progressivamente.
- Trisomia 21
- La condizione genetica in cui ogni cellula del corpo ha tre copie del cromosoma 21 invece delle due abituali. È la causa della sindrome di Down. Viene diagnosticata tramite analisi del cariotipo (esame dei cromosomi) o test prenatali.
- Vomito biliare
- Vomito di colore verde o giallo-verdastro che contiene bile, un liquido prodotto dal fegato e riversato nel duodeno. Nel neonato, il vomito biliare è un segnale di allarme che richiede sempre una valutazione medica urgente, perché indica un’ostruzione intestinale al di sotto del punto in cui la bile entra nel duodeno.