- Acuità visiva
- La capacità di vedere chiaramente i dettagli, misurata con la lettura di lettere o simboli a distanza standard. Nell’atrofia ottica può essere ridotta perché le fibre nervose che trasmettono le informazioni visive dettagliate sono danneggiate.
- Atrofia ottica autosomica dominante
- Una forma ereditaria di atrofia ottica causata da mutazioni nel gene OPA1. «Autosomica dominante» significa che basta ereditare una copia difettosa del gene da uno dei genitori per essere a rischio. Si manifesta tipicamente in età infantile con perdita lenta della visione centrale.
- Campo visivo
- L’insieme di tutto ciò che un occhio percepisce in un momento, compresa la periferia visiva. Nell’atrofia ottica possono comparire zone cieche (scotomi) in aree specifiche del campo visivo, la cui posizione dipende da quale parte del nervo ottico è danneggiata.
- Discromatopsia
- Difficoltà a percepire correttamente i colori. Nell’atrofia ottica si manifesta frequentemente come riduzione della vivacità del rosso e del verde, perché le fibre nervose che elaborano le informazioni sui colori sono particolarmente sensibili al danno.
- DNA mitocondriale
- Il materiale genetico contenuto nei mitocondri, le strutture cellulari che producono energia. A differenza del DNA del nucleo, si eredita esclusivamente dalla madre. Alcune forme di atrofia ottica ereditaria (come la malattia di Leber) sono causate da mutazioni nel DNA mitocondriale.
- Glaucoma
- Una malattia cronica dell’occhio caratterizzata nella forma più comune da una pressione elevata del fluido interno all’occhio, che danneggia progressivamente il nervo ottico. È una delle cause più frequenti di atrofia ottica acquisita.
- LHON (Neuropatia ottica ereditaria di Leber)
- Una forma di atrofia ottica causata da mutazioni nel DNA mitocondriale. Si trasmette per via materna e colpisce prevalentemente i giovani uomini, provocando una perdita visiva centrale acuta o subacuta. Il nome completo in italiano è «Neuropatia ottica ereditaria di Leber».
- Neurite ottica
- Un’infiammazione del nervo ottico che può causare perdita visiva acuta, spesso associata a dolore con i movimenti oculari. È una delle cause acquisite di atrofia ottica e si riscontra frequentemente in associazione con la sclerosi multipla.
- Neuropatia ottica ischemica
- Un danno al nervo ottico causato da una riduzione improvvisa del flusso di sangue che lo nutre. È più frequente in persone con ipertensione, diabete o malattie cardiovascolari ed è una delle cause acquisite di atrofia ottica.
- OCT (Tomografia a coerenza ottica)
- Un esame non invasivo che misura con precisione lo spessore degli strati di fibre nervose nella retina attorno alla papilla ottica. È uno degli strumenti principali per rilevare e monitorare l’atrofia ottica, anche nelle fasi iniziali quando i sintomi sono ancora lievi.
- OPA1
- Un gene il cui funzionamento corretto è essenziale per la salute delle fibre nervose ottiche. Mutazioni in questo gene causano la forma più comune di atrofia ottica autosomica dominante. Il nome deriva dall’inglese «Optic Atrophy 1».
- Papilla ottica
- Il punto in cui il nervo ottico entra nell’occhio, visibile all’esame del fondo oculare come un’area arrotondata. Nella papilla normale ha un colore rosa-arancio; nell’atrofia ottica appare pallida o bianca perché il tessuto nervoso è stato sostituito da tessuto cicatriziale.
- Perimetria
- Un esame che mappa il campo visivo, rilevando le zone in cui la visione è ridotta o assente. È utilizzata sia nella diagnosi dell’atrofia ottica sia nel monitoraggio della sua progressione nel tempo.
- Potenziali evocati visivi
- Un esame neurofisiologico che misura la velocità e l’efficienza con cui il segnale elettrico viaggia dal nervo ottico fino alle aree cerebrali della visione. Permette di valutare oggettivamente il funzionamento del nervo ottico anche quando i sintomi sono lievi.
- Pressione intraoculare
- La pressione del fluido che riempie l’interno dell’occhio (umor acqueo). Un valore elevato prolungato – come avviene nel glaucoma – può danneggiare le fibre nervose del nervo ottico e portare ad atrofia ottica.
- Scotoma
- Una zona del campo visivo in cui la percezione è assente o fortemente ridotta. Può essere centrale (al centro del campo visivo) o periferico, a seconda di quale parte del nervo ottico è colpita. Chi ha uno scotoma non sempre lo percepisce consciamente, perché il cervello tende a «riempire» le lacune.