- Acido 2,4-diclorofenossiacetico (2,4-D)
- Una sostanza chimica sintetica appartenente alla famiglia delle auxine, usata principalmente come erbicida selettivo contro le piante a foglia larga. Nelle valutazioni di sicurezza internazionali è classificata come irritante e, in dosi elevate, potenzialmente tossica.
- Acido indol-3-acetico (IAA)
- La forma naturale più comune dell’ormone auxinico nelle piante. Viene prodotta soprattutto nei germogli giovani e regola processi come l’allungamento cellulare e la crescita orientata verso la luce. È presente in piccole quantità in frutta e verdura.
- Acido indol-3-butirrico (IBA)
- Un’auxina sintetica usata principalmente negli ormoni radicanti per stimolare la formazione delle radici nelle talee. Ha una tossicità acuta bassa negli studi disponibili ed è tra le auxine sintetiche più comuni nei prodotti da giardinaggio.
- Acido 1-naftalenacetico (NAA)
- Un’altra auxina sintetica impiegata in giardinaggio e orticoltura per stimolare la radicazione e regolare la crescita delle piante. Come l’IBA, è considerata a bassa tossicità acuta nelle concentrazioni d’uso comune.
- Auxina sintetica
- Una sostanza chimica prodotta in laboratorio che imita o potenzia l’effetto dell’ormone auxinico naturale delle piante. Viene usata in agricoltura sia per stimolare la crescita (a basse dosi) sia come erbicida (ad alte dosi).
- Centro antiveleni
- Servizio medico specializzato disponibile 24 ore su 24 per fornire indicazioni in caso di ingestione accidentale o contatto con sostanze tossiche. In Svizzera il numero nazionale è il 145.
- Dose-dipendente (effetto)
- La proprietà di una sostanza per cui l’effetto che produce cambia in base alla quantità assunta o alla concentrazione. Nel caso dell’auxina, basse concentrazioni stimolano la crescita vegetale mentre concentrazioni molto elevate la inibiscono o sono tossiche per la pianta.
- EFSA (Agenzia europea per la sicurezza alimentare)
- Ente scientifico indipendente dell’Unione Europea che valuta i rischi per la sicurezza degli alimenti e dei mangimi, compresi i residui di pesticidi. Le sue valutazioni influenzano anche la regolamentazione svizzera.
- Erbicida selettivo
- Un prodotto chimico usato in agricoltura per eliminare le piante indesiderate (erbacce) senza danneggiare la coltura principale. Gli erbicidi auxinici agiscono stimolando una crescita incontrollata nelle piante bersaglio (tipicamente quelle a foglia larga) senza colpire le graminacee.
- Fitoestrogeni
- Sostanze naturali presenti in alcune piante (come la soia) che hanno una struttura chimica parzialmente simile agli estrogeni umani e possono interagire debolmente con i recettori ormonali nell’uomo. Non vanno confusi con le auxine, che non hanno queste proprietà.
- Fitormone
- Termine generico per indicare qualsiasi sostanza prodotta dalle piante che regola processi di crescita e sviluppo vegetale. Include le auxine, le citochinine, le gibberelline e altri regolatori. Non ha effetti ormonali diretti nell’uomo.
- Gruppo 2B IARC
- Classificazione dell’Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro che indica una sostanza come «possibilmente cancerogena per l’uomo», sulla base di evidenze limitate. Non significa certezza di rischio cancerogeno, ma indica che l’evidenza disponibile non è sufficiente per escluderlo completamente.
- Ormone radicante
- Prodotto commerciale usato in giardinaggio per favorire la formazione delle radici nelle talee. Contiene generalmente auxine sintetiche a bassa concentrazione (principalmente IBA o NAA) e si presenta in forma di polvere, gel o soluzione liquida.
- Principio di precauzione
- Approccio adottato in salute pubblica e sicurezza chimica per il quale, in assenza di certezze scientifiche complete, si adottano misure protettive per ridurre i rischi potenziali. Viene applicato in particolare per i gruppi vulnerabili come le donne in gravidanza e i bambini piccoli.
- Scheda di sicurezza
- Documento tecnico obbligatorio per ogni prodotto chimico commercializzato, che descrive le proprietà della sostanza, i rischi per la salute e l’ambiente, le misure di protezione e le procedure da seguire in caso di incidente. In Svizzera è regolamentata dall’Ordinanza sui prodotti chimici.
- UFAG (Ufficio federale dell’agricoltura)
- Autorità federale svizzera responsabile dell’omologazione dei prodotti fitosanitari, tra cui quelli contenenti auxine sintetiche. Verifica che i prodotti rispettino i requisiti di sicurezza per la salute umana, animale e ambientale prima di essere autorizzati alla vendita.