- Anticorpo monoclonale
- Proteina prodotta in laboratorio progettata per legarsi a un bersaglio molecolare preciso. Gli anticorpi monoclonali imitano le proteine difensive naturali del sistema immunitario, ma sono ingegnerizzati per agganciarsi a una struttura specifica – in questo caso la proteina PD-L1 sulle cellule tumorali.
- Carcinoma a cellule di Merkel
- Tumore raro e aggressivo della pelle che origina dalle cellule di Merkel, presenti nello strato superficiale della cute. Tende a diffondersi rapidamente ai linfonodi e ad altri organi. È una delle indicazioni principali per cui avelumab è stato approvato.
- Carcinoma uroteliale
- Tumore che origina dal tessuto che riveste le vie urinarie: vescica, uretere e pelvi renale. È il tipo più comune di tumore della vescica. Avelumab è approvato come terapia di mantenimento in questa malattia dopo chemioterapia.
- Checkpoint immunitario
- Meccanismo di controllo naturale del sistema immunitario che impedisce reazioni eccessive contro i tessuti sani. Alcuni tumori sfruttano questi checkpoint per nascondersi dalle cellule immunitarie. I farmaci che bloccano questi checkpoint – come avelumab – si chiamano inibitori dei checkpoint immunitari.
- Elenco delle specialità (LS)
- Lista ufficiale svizzera dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal), gestita dall’Ufficio federale della sanità pubblica. Un farmaco inserito in questo elenco può essere prescritto e rimborsato nelle condizioni indicate.
- Fatigue oncologica
- Stanchezza intensa e persistente legata alla malattia tumorale o al suo trattamento, non proporzionale allo sforzo e non risolta dal riposo. È uno degli effetti collaterali più frequenti delle immunoterapie e differisce dalla normale stanchezza quotidiana.
- Immunosoppressore
- Farmaco che riduce l’attività del sistema immunitario. Viene usato in malattie autoimmuni, trapianti d’organo e altre condizioni. Durante la terapia con avelumab, l’uso di immunosoppressori può ridurne l’efficacia perché agisce in direzione contraria.
- Immunoterapia oncologica
- Approccio terapeutico che usa il sistema immunitario del paziente per combattere il tumore, invece di attaccarlo direttamente con chemioterapia. Comprende diverse categorie di farmaci, tra cui gli inibitori dei checkpoint immunitari come avelumab.
- Infusione endovenosa
- Somministrazione di un farmaco direttamente in una vena, tramite un ago o un catetere, in genere attraverso un tubicino collegato a una sacca. Permette al farmaco di raggiungere rapidamente il circolo sanguigno.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la normativa svizzera che regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base. Definisce quali prestazioni sanitarie – inclusi i farmaci – devono essere rimborsate dalle casse malati.
- Linfociti T
- Tipo di globuli bianchi specializzati nella difesa immunitaria. Riconoscono le cellule anomale – come quelle tumorali – e le eliminano. Avelumab agisce indirettamente su di loro, rimuovendo il segnale che ne bloccava l’azione.
- Malattia autoimmune
- Condizione in cui il sistema immunitario attacca erroneamente i tessuti sani del corpo. Esempi includono artrite reumatoide, lupus o sclerosi multipla. Le persone con malattie autoimmuni richiedono una valutazione attenta prima di iniziare un’immunoterapia.
- PD-L1
- Proteina presente sulla superficie di alcune cellule tumorali. Inviando un segnale di «non attaccare» ai linfociti T, consente al tumore di sfuggire al sistema immunitario. Avelumab si lega a PD-L1 e blocca questo segnale.
- Premedicazione
- Farmaci somministrati prima di un trattamento principale per ridurre il rischio di effetti indesiderati. Prima di ogni infusione di avelumab viene somministrata di routine una premedicazione con antistaminico e antipiretico per limitare le reazioni infusionali.
- Progressione della malattia
- Termine clinico che indica la ripresa della crescita tumorale durante o dopo una terapia. Viene documentata tramite esami strumentali come la tomografia computerizzata. La progressione non significa che tutte le opzioni terapeutiche siano esaurite.
- Reazione infusionale
- Risposta del corpo alla somministrazione di un farmaco per via endovenosa, che può manifestarsi con brividi, febbre, calo della pressione o difficoltà respiratoria. Nel caso di avelumab è un effetto collaterale noto e gestibile, non necessariamente una vera allergia.
- Swissmedic
- Autorità svizzera di controllo e sorveglianza dei prodotti terapeutici. Approva i farmaci per l’uso in Svizzera dopo aver valutato qualità, sicurezza ed efficacia sulla base dei dati degli studi clinici.
- Tossicità immuno-correlata
- Effetto collaterale causato da una risposta immunitaria eccessiva durante la terapia con inibitori dei checkpoint. Il sistema immunitario, una volta riattivato, può attaccare organi sani come polmoni, fegato, intestino o ghiandole ormonali. Richiede diagnosi rapida e trattamento specifico.