- Cristalli di ossalato di calcio
- Minuscoli cristalli a forma di ago presenti in molte piante, tra cui la Dieffenbachia. Sono composti da un sale del calcio (ossalato) e si conficcano nelle mucose come aghi quando si tocca o ingerisce la pianta, provocando dolore e irritazione immediati.
- Disfagia
- Difficoltà a deglutire. È uno dei sintomi che possono comparire dopo ingestione di Dieffenbachia a causa del gonfiore e del dolore alle mucose della gola. Se marcata, è un segnale che richiede valutazione medica.
- Idioblasto
- Cellula vegetale specializzata che funge da «contenitore» per i cristalli di ossalato di calcio. Nella Dieffenbachia queste cellule sono distribuite in tutti i tessuti della pianta e liberano i cristalli quando il tessuto viene danneggiato o morso.
- Intossicazione da Dieffenbachia
- Il termine medico per l’avvelenamento causato dal contatto o dall’ingestione di parti della pianta Dieffenbachia. Rientra nel gruppo delle intossicazioni da piante con cristalli di ossalato di calcio, ed è uno dei casi più frequentemente segnalati ai centri antiveleni europei per piante d’appartamento.
- Linfa vegetale
- Il liquido che circola all’interno dei tessuti di una pianta, analogo al sangue negli animali. Nella Dieffenbachia la linfa contiene sia i cristalli di ossalato di calcio sia proteine irritanti, ed è particolarmente abbondante nelle zone di taglio fresco.
- Mucosa
- Il rivestimento interno umido di bocca, gola, naso e occhi. A differenza della pelle esterna, le mucose non hanno uno strato protettivo cheratinizzato e reagiscono quindi in modo molto più intenso al contatto con le sostanze irritanti della Dieffenbachia.
- Ossalato di calcio
- Un sale minerale naturale che si forma in molte piante come prodotto del metabolismo. Nella Dieffenbachia si presenta in forma cristallina a struttura aghiforme (raffidi), che è la causa principale dell’irritazione meccanica delle mucose.
- Raffide
- Un cristallo di ossalato di calcio a forma di ago, tipico di alcune famiglie di piante tra cui le Araceae (la famiglia a cui appartiene la Dieffenbachia). Il termine deriva dal greco «rafe» (ago). I raffidi si conficcano nei tessuti molli causando dolore immediato.
- Tox Info Suisse
- Il Centro svizzero d’informazione tossicologica, raggiungibile al numero 145, attivo 24 ore su 24 e 7 giorni su 7. Fornisce consulenza gratuita in caso di sospetto avvelenamento – da piante, farmaci, prodotti chimici o altri agenti – e indica se è necessario un intervento medico.
- Trattamento sintomatico
- Un approccio terapeutico che mira ad alleviare i sintomi (dolore, gonfiore, irritazione) senza agire direttamente sulla causa o con un antidoto specifico. Per l’intossicazione da Dieffenbachia non esiste un antidoto: il trattamento è sempre di tipo sintomatico.
- Via di esposizione
- Il percorso attraverso cui una sostanza tossica entra in contatto con l’organismo. Per la Dieffenbachia le vie di esposizione principali sono: contatto cutaneo (pelle), contatto con le mucose (bocca, occhi), e ingestione (ingoiare parti della pianta). La gravità dei sintomi dipende in buona parte da quale via è coinvolta.