- Alfa-latrotossina
- La principale sostanza tossica presente nel veleno della vedova nera. Agisce sui terminali nervosi provocando il rilascio massiccio di sostanze chimiche di segnalazione tra i nervi e i muscoli. È responsabile dei crampi muscolari intensi e degli altri sintomi sistemici dell’avvelenamento.
- Antiveleno (siero anti-Latrodectus)
- Un preparato biologico contenente anticorpi specifici contro le sostanze attive del veleno della vedova nera. Viene somministrato per via endovenosa nei casi gravi e neutralizza direttamente le componenti tossiche, riducendo rapidamente i sintomi. Non viene usato in tutti i casi di morso, ma solo quando clinicamente indicato.
- Cheliceri
- Le strutture boccali dei ragni che fungono da «zanne» per mordere e iniettare il veleno. Nei ragni del genere Latrodectus sono relativamente piccoli, motivo per cui la perforazione cutanea durante il morso è spesso quasi impercettibile.
- Dose letale
- La quantità minima di una sostanza tossica che può causare la morte. Nel caso del veleno della vedova nera, la dose letale teorica è elevata in proporzione, ma la quantità realmente iniettata durante un morso è di solito molto inferiore a quella necessaria per essere fatale in un adulto sano.
- Latrodectismo
- Il termine medico per indicare l’insieme dei sintomi causati dal morso di un ragno del genere Latrodectus (vedova nera). Comprende crampi muscolari, rigidità, sudorazione, aumento della pressione arteriosa e altri segni sistemici. È il nome clinico dell’avvelenamento da vedova nera.
- Latrodectus
- Il genere di ragni che comprende tutte le specie conosciute come «vedova nera». Le specie più note includono Latrodectus mactans (Nord America), Latrodectus tredecimguttatus (Europa, inclusa la Svizzera meridionale) e altre. Tutte le specie producono un veleno neurotossico simile.
- Malmignatta
- Il nome comune italiano per Latrodectus tredecimguttatus, la specie di vedova nera presente in Europa meridionale e in Svizzera (soprattutto in Ticino). Si distingue dalla vedova nera nordamericana per la presenza di macchie rosse, arancioni o gialle sul dorso nero, non sempre la clessidra rossa tipica.
- Morso secco
- Un morso di animale velenoso in cui il veleno non viene iniettato, o viene iniettato in quantità minima. Nel caso della vedova nera, i morsi secchi sono documentati e spiegano perché non tutti i contatti con il ragno portano a sintomi significativi.
- Neurotossina
- Una sostanza tossica che agisce sul sistema nervoso. Il veleno della vedova nera è principalmente neurotossico: le sue componenti interferiscono con la trasmissione dei segnali nervosi, causando contrazioni muscolari involontarie e altri effetti sistemici.
- Neurotrasmettitore
- Una sostanza chimica che i nervi usano per comunicare tra loro e con i muscoli. L’alfa-latrotossina del veleno della vedova nera provoca il rilascio massiccio di neurotrasmettitori dai terminali nervosi, causando la sovrastimolazione muscolare alla base dei crampi intensi.
- Sintomi sistemici
- Sintomi che coinvolgono l’intero organismo, non solo la zona del corpo direttamente colpita. Nel morso di vedova nera, i sintomi sistemici – crampi diffusi, sudorazione, variazioni della pressione – si distinguono dai sintomi locali (rossore e gonfiore nel punto del morso) e sono quelli clinicamente più rilevanti.
- Tox Info Suisse
- Il Centro svizzero di tossicologia clinica, raggiungibile al numero 145 (attivo 24 ore su 24). È il punto di riferimento nazionale per tutti i casi di sospetto avvelenamento, inclusi i morsi di animali velenosi. Fornisce consulenza a privati e medici su misure immediate e gestione clinica.
- Veleno neurotossico
- Un veleno che colpisce principalmente il sistema nervoso. Il veleno della vedova nera appartiene a questa categoria: invece di distruggere i tessuti locali come fanno altri veleni (citotossici), agisce a distanza interferendo con la comunicazione nervosa in tutto il corpo.