- Bradicardia
- Battito cardiaco più lento del normale. In un adulto a riposo si parla di bradicardia quando il cuore batte meno di 60 volte al minuto. Nell’avvelenamento da oleandro, i glicosidi cardiaci possono rallentare il ritmo cardiaco fino a livelli pericolosi.
- Carbone vegetale attivato
- Una forma di carbone trattata in modo da avere una superficie molto porosa, capace di legarsi a numerose sostanze tossiche nello stomaco e nell’intestino, riducendone l’assorbimento nel sangue. Viene usato in alcuni casi di avvelenamento nelle prime ore dall’ingestione, solo su indicazione medica.
- Frammenti Fab anti-digossina
- Anticorpi prodotti in laboratorio che si legano e neutralizzano i glicosidi cardiaci nel sangue. Sviluppati originariamente per le intossicazioni da digossina, vengono usati in medicina d’urgenza anche nei casi gravi di avvelenamento da oleandro, perché il meccanismo tossico è simile.
- Glicoside cardiaco
- Una classe di sostanze chimiche – presenti sia in alcune piante che in certi farmaci – che agiscono direttamente sulle cellule del muscolo cardiaco, influenzando il ritmo e la forza delle contrazioni del cuore. In dosi eccessive possono causare aritmie potenzialmente letali.
- Intossicazione da Nerium oleander
- Il termine medico per l’avvelenamento da oleandro. Indica l’insieme degli effetti tossici causati dall’ingestione o dal contatto con parti della pianta Nerium oleander, soprattutto a carico del sistema digestivo e del cuore.
- Nerium oleander
- Il nome scientifico dell’oleandro, arbusto ornamentale molto diffuso nei giardini e nei parchi della Svizzera e del Mediterraneo. Tutte le sue parti contengono sostanze tossiche per gli esseri umani e gli animali domestici.
- Pompa sodio-potassio
- Una struttura presente in ogni cellula del corpo che regola il passaggio di sodio e potassio attraverso la membrana cellulare. Nelle cellule del muscolo cardiaco questa pompa è essenziale per mantenere il ritmo regolare. I glicosidi cardiaci la bloccano, alterando il funzionamento elettrico del cuore.
- Tox Info Suisse
- Il Centro svizzero d’informazione tossicologica, raggiungibile al numero 145. Fornisce consulenza immediata su avvelenamenti e intossicazioni per esseri umani e animali, 24 ore su 24. È il primo punto di contatto in caso di esposizione a sostanze tossiche, compresi i veleni di piante come l’oleandro.
- Aritmia
- Un’alterazione del ritmo normale del cuore: il cuore può battere troppo lento, troppo veloce o in modo irregolare. Nell’avvelenamento da oleandro, le aritmie sono l’effetto più pericoloso e richiedono monitoraggio medico immediato.
- Elettrocardiogramma (ECG)
- Un esame che registra l’attività elettrica del cuore attraverso elettrodi applicati alla pelle. Permette ai medici di identificare alterazioni del ritmo cardiaco causate, tra l’altro, dai glicosidi cardiaci presenti nell’oleandro.
- Bradicardia sinusale
- Una forma specifica di battito cardiaco lento in cui il ritmo è rallentato ma ancora regolare e originato dal normale punto di avvio del battito (il nodo del seno). Può essere uno dei primi segni di effetto dei glicosidi cardiaci sul cuore.
- Iperkaliemia
- Un livello di potassio nel sangue più alto del normale. I glicosidi cardiaci, bloccando la pompa sodio-potassio nelle cellule, possono causare un accumulo di potassio nel sangue, il che a sua volta peggiora le alterazioni del ritmo cardiaco.
- Mucosa
- Il rivestimento interno umido di alcune parti del corpo, come la bocca, il naso, gli occhi e il tratto digestivo. Le mucose assorbono le sostanze con cui entrano in contatto molto più rapidamente della pelle esterna, motivo per cui il contatto orale o intestinale con l’oleandro è molto più pericoloso del solo contatto cutaneo.
- Linfa vegetale
- Il liquido presente all’interno dei vasi delle piante, analogo in parte al sangue negli animali. Nella pianta dell’oleandro, la linfa contiene i glicosidi cardiaci e può fuoriuscire quando si tagliano o rompono rami e foglie, causando irritazione cutanea o oculare.