- Adrenalina
- Un ormone naturalmente prodotto dall’organismo che, somministrato come farmaco per iniezione, agisce rapidamente su cuore, vasi sanguigni e vie respiratorie. In caso di reazione allergica grave, è il trattamento salvavita di prima scelta perché contrastare la caduta di pressione e il gonfiore delle vie aeree.
- Anafilassi
- Una reazione allergica grave e rapida che coinvolge tutto il corpo. Si manifesta con gonfiore delle vie aeree, calo improvviso della pressione sanguigna, difficoltà a respirare e può mettere in pericolo la vita in pochi minuti. In caso di puntura di insetto in persone allergiche, è la complicazione più temuta.
- Antisiero (antiveleno)
- Un preparato medico contenente anticorpi specifici contro un determinato veleno, prodotto da animali immunizzati. Va somministrato in ospedale e funziona solo contro il veleno per cui è stato sviluppato. Non è disponibile per tutti i tipi di veleno.
- Autoiniettore di adrenalina
- Un dispositivo medico pre-riempito che permette di iniettare adrenalina anche senza essere un professionista sanitario, in caso di emergenza allergica. È prescritto alle persone con allergia grave al veleno di insetti o ad altri allergeni pericolosi per la vita.
- Avvelenamento sistemico
- Un avvelenamento in cui le sostanze tossiche raggiungono il flusso sanguigno e interessano organi e apparati lontani dal punto di ingresso del veleno. Contrapposto alla reazione locale, che rimane circoscritta alla zona del morso o della puntura.
- Envenomazione
- Termine medico internazionale che indica l’introduzione di veleno nell’organismo tramite morso, puntura o contatto con un animale velenoso. Corrisponde a quello che comunemente si chiama avvelenamento da veleno animale.
- Imenotteri
- Il gruppo di insetti che include api, vespe, calabroni e formiche. In medicina, il termine è usato spesso nel contesto delle allergie da puntura, perché questi insetti sono responsabili della grande maggioranza delle reazioni allergiche gravi da veleno animale in Europa.
- Immunoterapia specifica (desensibilizzazione)
- Un trattamento allergologico che consiste nell’iniezione progressiva di dosi crescenti di allergene – nel caso del veleno di insetti, del veleno stesso – per abituare il sistema immunitario a tollerarlo. Riduce significativamente il rischio di reazione allergica grave in caso di puntura successiva.
- Reazione locale
- Una risposta dell’organismo circoscritta alla zona di contatto con il veleno: dolore, gonfiore, arrossamento. Contrapposta alla reazione sistemica, che coinvolge l’intero organismo.
- Tox Info Suisse
- Il Centro Antiveleni svizzero, raggiungibile al numero 145, disponibile 24 ore su 24. Fornisce consulenza gratuita in caso di sospetto avvelenamento – da veleno animale, farmaci, piante o sostanze chimiche – sia ai privati sia ai professionisti della salute.
- Veleno neurotossico
- Un veleno che agisce principalmente sul sistema nervoso, interferendo con i segnali tra cervello e muscoli. Può causare debolezza muscolare, difficoltà a respirare o a deglutire, talvolta senza provocare molto gonfiore locale. Raro in Svizzera con animali autoctoni, più rilevante con animali esotici.
- Vipera
- L’unico serpente velenoso autoctono della Svizzera. Le specie presenti sono la Vipera aspis (vipera dell’Aspic) e la Vipera berus (marasso). Il morso inietta un veleno che agisce principalmente sui tessuti locali e, in misura variabile, sul sistema circolatorio. I casi gravi sono possibili ma meno frequenti rispetto ad altre regioni del mondo con serpenti più pericolosi.
- Processionaria del pino
- Un insetto il cui bruco è ricoperto di peli urticanti contenenti una sostanza irritante. Il contatto – anche indiretto, per inalazione dei peli dispersi nell’aria – può causare reazioni cutanee, oculari e in alcuni casi difficoltà respiratorie. Non avvelena tramite morso, ma tramite contatto con i peli.
- Ragno violino
- Un ragno del genere Loxosceles il cui morso può causare, in alcuni casi, danni ai tessuti nella zona colpita. Presente occasionalmente nel sud della Svizzera; i casi di avvelenamento grave documentati nel paese sono rari.