- Asfissia
- Condizione in cui il corpo non riceve abbastanza ossigeno per funzionare normalmente. Nel caso dell’azoto, non è causata da una sostanza tossica ma dalla riduzione della quantità di ossigeno disponibile nell’aria, che viene «spiazzato» dall’azoto accumulato in uno spazio chiuso.
- Atmosfera protettiva (confezionamento in)
- Tecnica di confezionamento in cui l’aria all’interno di una confezione viene sostituita con un gas inerte come l’azoto, per rallentare l’ossidazione degli alimenti e allungarne la conservazione. L’azoto in questo ruolo è approvato come additivo alimentare E941.
- Crioterapia
- Trattamento medico che utilizza freddo estremo per distruggere tessuti anomali, come verruche o piccole lesioni cutanee. In ambito dermatologico viene spesso usato l’azoto liquido, applicato direttamente sulla zona da trattare con un apposito strumento.
- E941
- Codice europeo che identifica l’azoto come additivo alimentare approvato. Indica che la sostanza ha superato una valutazione di sicurezza ed è autorizzata all’uso nell’industria alimentare nell’Unione Europea e in Svizzera.
- EFSA (Autorità europea per la sicurezza alimentare)
- Agenzia scientifica dell’Unione Europea che valuta i rischi legati agli alimenti e agli additivi alimentari. Le sue valutazioni costituiscono la base per le autorizzazioni all’uso di sostanze come l’azoto nell’industria alimentare.
- Gas inerte
- Gas che in condizioni normali non reagisce chimicamente con altre sostanze. L’azoto gassoso è un gas inerte: non è tossico, ma può essere pericoloso in spazi chiusi perché riduce la disponibilità di ossigeno senza dare alcun segnale sensoriale.
- Inerzione
- Procedura industriale in cui l’aria all’interno di un contenitore o di un impianto viene sostituita con un gas inerte come l’azoto, per evitare reazioni chimiche indesiderate (ad esempio l’ossidazione o l’esplosione di vapori infiammabili). È una fonte comune di accumulo di azoto in spazi chiusi.
- Ipossia
- Condizione in cui i tessuti del corpo – in particolare il cervello – non ricevono abbastanza ossigeno. Può essere causata da vari fattori; nel contesto dell’azoto, avviene quando la concentrazione di ossigeno nell’aria scende sotto i livelli necessari per una respirazione normale.
- Legge sull’assicurazione contro gli infortuni (LAINF)
- Legge federale svizzera che regola l’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali. Stabilisce i requisiti di sicurezza che i datori di lavoro devono rispettare, inclusi quelli relativi all’uso di gas tecnici come l’azoto.
- Lesione criogenica
- Danno tissutale causato dal contatto con sostanze a temperatura estrema come l’azoto liquido (circa –196 °C). Analoga a un’ustione termica ma prodotta dal freddo: le cellule vengono danneggiate per la formazione di cristalli di ghiaccio. Spesso sottovalutata nelle prime ore, può rivelarsi grave nelle ore successive.
- OPI (Ordinanza sulla prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali)
- Atto normativo svizzero che disciplina le misure di sicurezza nei luoghi di lavoro, incluse quelle relative all’uso e allo stoccaggio di gas tecnici pericolosi come l’azoto.
- Rilevatore di ossigeno
- Strumento portatile o fisso che misura in continuo la concentrazione di ossigeno nell’aria. In ambienti dove viene usato azoto, è uno strumento di sicurezza fondamentale: emette un allarme quando la concentrazione scende sotto soglie di sicurezza (tipicamente 19,5%). Non deve essere confuso con un rilevatore di gas tossici.
- Spazio confinato
- Ambiente chiuso o semi-chiuso con accesso limitato, come cisterne, silos, pozzi, cunicoli o stive, in cui può accumularsi gas diverso dall’aria normale. Gli spazi confinati rappresentano il contesto a più alto rischio per l’asfissia da azoto in ambito lavorativo.
- Suva
- Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni. Svolge anche un ruolo di prevenzione e pubblica linee guida sulla sicurezza sul lavoro – incluse quelle relative ai gas tecnici come l’azoto – disponibili anche in italiano per i lavoratori della Svizzera italiana.
- Urea
- Composto chimico prodotto dal fegato come prodotto di scarto del metabolismo delle proteine. Contiene azoto ed è eliminata dal corpo attraverso le urine. È la principale forma con cui l’azoto in eccesso viene espulso dall’organismo.