- Aderenza terapeutica
- La capacità di seguire con regolarità le indicazioni del medico riguardo a un farmaco – assumerlo nei tempi, nelle dosi e per la durata prescritta. Nell’asma e nella rinite allergica, l’aderenza è uno dei fattori più importanti per l’efficacia del trattamento.
- Asse ipotalamo-ipofisi-surrene
- Il sistema ormonale che regola la produzione naturale di corticosteroidi nell’organismo. Con dosi molto elevate di corticosteroidi assunti dall’esterno per lungo tempo, questo sistema può ridurre la propria attività. Alle dosi standard di beclometasone inalato, questo effetto è considerato trascurabile.
- Broncodilatatore
- Un farmaco che allarga (dilata) i bronchi, migliorando immediatamente il passaggio dell’aria. È diverso dal beclometasone, che agisce sull’infiammazione nel tempo: il broncodilatatore è usato per il sollievo rapido in caso di crisi, il beclometasone per il controllo a lungo termine.
- Candidosi orofaringea
- Un’infezione da funghi (candida) che si sviluppa in bocca o in gola, riconoscibile come macchie bianche o bruciore. Può comparire come effetto collaterale del beclometasone inalato perché il farmaco depositato in bocca riduce le difese locali. Si previene sciacquando la bocca con acqua dopo ogni inalazione.
- Corticosteroide
- Una sostanza – naturale o sintetica – che agisce come l’ormone cortisolo prodotto dalle ghiandole surrenali. I corticosteroidi hanno potenti effetti antinfiammatori. Il termine «cortisone» è usato comunemente per riferirsi a tutta questa famiglia, anche se il cortisone è solo uno dei suoi membri.
- Corticosteroide inalatorio
- Un corticosteroide somministrato direttamente nelle vie respiratorie tramite inalazione. Agisce prevalentemente in modo locale, con un assorbimento nel sangue molto inferiore rispetto ai corticosteroidi presi per bocca, riducendo così il rischio di effetti sull’intero organismo.
- Densità ossea
- La quantità di minerali (soprattutto calcio) contenuta nelle ossa, che ne determina la resistenza. Con l’uso prolungato di dosi elevate di corticosteroidi, la densità ossea può ridursi. Alle dosi standard di beclometasone inalato, questo effetto è considerato minimo.
- Distanziatore
- Un tubo di plastica che si applica tra l’inalatore spray e la bocca. Rallenta la velocità delle particelle del farmaco, riducendo il deposito in bocca e migliorando il deposito nei bronchi. È particolarmente indicato nei bambini piccoli e in chi ha difficoltà di coordinazione con lo spray.
- Disfonia
- Alterazione della voce, che può diventare rauca, affaticata o cambiare timbro. È un effetto collaterale locale possibile con il beclometasone inalato, causato dal deposito del farmaco sulle corde vocali. In molti casi migliora con la corretta tecnica e l’uso del distanziatore.
- Epistassi
- Sanguinamento dal naso. Con lo spray nasale al beclometasone, può comparire come effetto locale di lieve entità, soprattutto se lo spray viene diretto verso il setto nasale invece che verso la parete laterale della narice.
- GINA (Global Initiative for Asthma)
- Un programma internazionale che elabora linee guida basate sulle prove scientifiche per la diagnosi e il trattamento dell’asma. Le sue raccomandazioni sono adottate dai medici di tutto il mondo come riferimento per la gestione della malattia.
- Mucosa
- Lo strato di tessuto che riveste internamente le vie respiratorie, il naso e molti altri organi cavi. Nella rinite allergica e nell’asma, è la mucosa a infiammarsi e a produrre sintomi come gonfiore, muco e sensibilità agli irritanti.
- Rinite allergica
- Un’infiammazione della mucosa nasale causata da una reazione del sistema immunitario a sostanze normalmente innocue (allergeni), come pollini, acari della polvere o peli di animali. Si manifesta con naso che cola, ostruzione nasale, starnuti e prurito.
- Setto nasale
- La parete cartilaginea e ossea che divide il naso in due narici. Con uno spray nasale usato scorrettamente – diretto verso il setto invece che verso la parete esterna – il rischio di irritazione e, raramente, di perforazione aumenta.
- Step-down
- Nel trattamento dell’asma, la riduzione graduale della dose di farmaco quando la malattia è ben controllata per un periodo sufficientemente lungo. È una pratica raccomandata dalle linee guida per minimizzare l’esposizione cumulativa ai farmaci mantenendo il controllo della malattia.