- Antibiotico
- Sostanza che elimina i batteri o ne blocca la riproduzione. Gli antibiotici non hanno alcun effetto sui virus. La besifloxacina è un antibiotico usato direttamente sull’occhio per combattere infezioni batteriche della superficie oculare.
- Assorbimento sistemico
- Passaggio di un farmaco dal punto di applicazione nel flusso sanguigno, dove può raggiungere organi e tessuti lontani. Per i colliri, questo passaggio avviene principalmente attraverso le vie lacrimali e la mucosa nasale. Con la besifloxacina in gocce oculari, l’assorbimento sistemico è molto limitato.
- Congiuntiva
- Membrana trasparente e sottile che riveste la parte bianca dell’occhio (sclera) e la superficie interna delle palpebre. È la struttura principalmente coinvolta nella congiuntivite.
- Congiuntivite batterica
- Infiammazione della congiuntiva causata da batteri. Si manifesta tipicamente con arrossamento, secrezione densa giallognola o verdastra e palpebre che si incollano. È la principale indicazione d’uso della besifloxacina.
- Conservante (in collirio)
- Sostanza aggiunta ai colliri per prevenire la contaminazione batterica dopo l’apertura del flacone. Alcuni conservanti possono essere assorbiti dalle lenti a contatto morbide, il che è uno dei motivi per cui l’uso delle lenti è sconsigliato durante il trattamento con certi colliri.
- Cornea
- Lo strato trasparente e curvo nella parte anteriore dell’occhio, davanti alla pupilla. Le infezioni batteriche della cornea (cheratiti) sono più gravi della congiuntivite e richiedono sempre una valutazione oftalmologica specialistica.
- Fluorochinolone
- Famiglia di antibiotici che agisce bloccando enzimi batterici essenziali per la duplicazione del materiale genetico dei batteri. La besifloxacina appartiene a questa famiglia ed è l’unico fluorochinolone sviluppato esclusivamente per uso oculare.
- Instillazione
- Tecnica di somministrazione che consiste nel far cadere una o più gocce di un liquido – in questo caso un collirio – direttamente sulla superficie dell’occhio. La tecnica corretta influisce sull’efficacia del trattamento.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che in Svizzera regola la copertura obbligatoria di base per le prestazioni sanitarie, inclusi i farmaci inseriti nell’elenco delle specialità. Determina quali medicamenti sono rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria.
- Resistenza batterica
- Capacità acquisita da alcuni batteri di sopravvivere all’azione di un antibiotico che prima li avrebbe eliminati. Si sviluppa più facilmente se il trattamento antibiotico viene interrotto prima del completamento del ciclo o se gli antibiotici vengono usati in modo non appropriato.
- Sospensione oftalmica
- Forma farmaceutica in cui le particelle del principio attivo sono disperse in un liquido ma non completamente disciolte, formando un liquido torbido. La besifloxacina è formulata come sospensione: per questo il flacone va agitato prima di ogni uso, per ridistribuire uniformemente le particelle attive.
- Swissmedic
- Istituto svizzero per gli agenti terapeutici: l’autorità federale che autorizza, sorveglia e classifica i farmaci in Svizzera. Determina, tra l’altro, se un medicinale è soggetto a prescrizione obbligatoria o acquistabile liberamente.
- Topoisomerasi
- Enzimi che i batteri usano per sbobinare, tagliare e richiudere il proprio materiale genetico durante la riproduzione. Bloccare questi enzimi impedisce ai batteri di riprodursi. La besifloxacina agisce su due tipi di topoisomerasi batteriche contemporaneamente, il che la rende efficace contro un ampio spettro di batteri.
- Via lacrimale
- Il sistema di piccoli canali che collega l’occhio al naso e alla gola, attraverso cui scorrono le lacrime e possono transitare anche i farmaci applicati sull’occhio. Premere delicatamente sull’angolo interno dell’occhio dopo l’instillazione riduce il passaggio del farmaco in questo canale.