- Acufeni
- Percezione di suoni – ronzii, fischi, fruscii – in assenza di una fonte sonora esterna. Sono un sintomo frequente nei disturbi dell’orecchio interno, inclusa la malattia di Ménière, e possono essere continui o intermittenti.
- Antistaminici
- Farmaci che bloccano l’azione dell’istamina nell’organismo. Vengono usati per allergie, raffreddore e mal di movimento. Nel contesto della betaistina sono rilevanti perché possono ridurne l’efficacia, interferendo con il meccanismo d’azione.
- Broncopneumopatia cronica ostruttiva
- Una malattia polmonare cronica che restringe progressivamente le vie aeree, rendendo difficoltosa la respirazione. Spesso abbreviata con la sigla BPCO. Chi ne soffre deve segnalarlo al medico prima di iniziare la betaistina.
- Endolinfa
- Il liquido presente nei canali dell’orecchio interno. Svolge un ruolo fondamentale nella percezione dell’equilibrio e del suono. Un accumulo eccessivo di endolinfa è alla base della malattia di Ménière e delle vertigini vestibolari correlate.
- Elenco delle specialità (ES)
- L’elenco ufficiale svizzero dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal), gestito dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Un farmaco presente in questo elenco è coperto dalla cassa malati quando prescritto per le indicazioni riconosciute.
- Feocromocitoma
- Un tumore, quasi sempre benigno, che si forma sulle ghiandole surrenali (situate sopra i reni) e produce in modo incontrollato adrenalina e sostanze simili. È la principale controindicazione assoluta alla betaistina.
- Franchigia
- La quota annuale di spese sanitarie che una persona paga interamente di tasca propria prima che l’assicurazione malattie (LAMal) inizii a contribuire. In Svizzera è scelta dall’assicurato e varia da CHF 300 a CHF 2'500 per anno.
- IMAO (inibitori delle monoaminossidasi)
- Una classe di farmaci usati in alcuni trattamenti della depressione. Bloccano un enzima che normalmente scompone alcune sostanze nell’organismo, tra cui quella su cui agisce anche la betaistina. L’associazione con la betaistina può alterarne gli effetti in modo imprevedibile.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera, che regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base in Svizzera. Definisce quali prestazioni e farmaci sono rimborsati dalla cassa malati.
- Malattia di Ménière
- Una condizione cronica dell’orecchio interno caratterizzata da episodi ricorrenti di vertigini intense, acufeni, sensazione di pressione nell’orecchio e possibile calo progressivo dell’udito. È causata da un accumulo anomalo di endolinfa. È l’indicazione principale della betaistina.
- Nevrite vestibolare
- Un’infiammazione del nervo che collega l’orecchio interno al cervello per la trasmissione delle informazioni sull’equilibrio. Provoca vertigini acute intense e può lasciare temporaneamente un senso di instabilità.
- ORL (otorinolaringoiatra)
- Il medico specialista in malattie dell’orecchio, del naso e della gola. In Svizzera, la diagnosi e il trattamento della malattia di Ménière vengono spesso gestiti da questo specialista.
- Quota parte
- La percentuale delle spese sanitarie che rimane a carico dell’assicurato dopo aver raggiunto la franchigia annuale. In Svizzera corrisponde al 10% dei costi, fino a un massimale annuo definito per legge.
- Recettori dell’istamina
- Strutture presenti sulle cellule del corpo che rispondono all’istamina, una sostanza prodotta dall’organismo con molteplici funzioni. La betaistina agisce su alcuni di questi recettori nell’orecchio interno e nel cervello per influenzare l’equilibrio.
- Ulcera gastrica
- Una lesione della parete interna dello stomaco causata dall’azione dei succhi acidi. In fase attiva può essere aggravata da alcuni farmaci, inclusa la betaistina, per cui richiede una valutazione medica prima di iniziare la terapia.
- Vertigine parossistica posizionale benigna
- La forma più comune di vertigini: causata dallo spostamento di piccoli cristalli di calcio nei canali dell’orecchio interno, provoca brevi episodi di vertigini intensi scatenati da movimenti della testa. Non è trattata con betaistina, ma con specifiche manovre fisiche.
- Vestibolare
- Aggettivo riferito al sistema dell’equilibrio, che ha il suo centro nell’orecchio interno (sistema vestibolare). Le vertigini «di origine vestibolare» nascono da un problema in questa struttura, a differenza di quelle causate da pressione bassa o altri meccanismi.