- Antisettico
- Sostanza che riduce o elimina i microrganismi (batteri, virus, funghi) sulla superficie di tessuti viventi. A differenza di un antibiotico, non agisce su un bersaglio cellulare specifico e non penetra in profondità nei tessuti. Nel caso del bibrocatolo, l’azione antisettica è limitata alla superficie dell’occhio e delle palpebre.
- Bismuto bibrocatolo
- Il nome chimico completo del principio attivo contenuto in prodotti come Noviform. Contiene bismuto (un metallo) e bromo in una molecola organica. L’attività antisettica deriva principalmente dalla liberazione di bromo a contatto con i tessuti oculari.
- Blefarite
- Infiammazione dei margini delle palpebre, spesso cronica. Può causare arrossamento, prurito, desquamazione e sensazione di corpo estraneo nell’occhio. Il bibrocatolo può essere utilizzato nelle forme superficiali lievi, ma le forme croniche richiedono spesso una gestione medica più articolata.
- Collirio
- Preparazione liquida in gocce applicata direttamente sull’occhio. A differenza di una pomata oftalmica, il collirio viene assorbito rapidamente e ha un tempo di contatto più breve con i tessuti oculari.
- Congiuntiva
- Membrana trasparente e mucosa che riveste la parte bianca del bulbo oculare (sclera) e la superficie interna delle palpebre. È la struttura che si infiamma nella congiuntivite.
- Congiuntivite
- Infiammazione della congiuntiva. Può essere causata da batteri, virus, allergeni o irritanti fisici. Il bibrocatolo è indicato per le forme batteriche superficiali lievi; non è efficace nelle forme virali o allergiche.
- Cornea
- Strato trasparente che ricopre la parte anteriore dell’occhio, davanti alla pupilla e all’iride. Svolge un ruolo fondamentale nella messa a fuoco della luce. Le lesioni o le infezioni della cornea sono condizioni serie che richiedono valutazione specialistica.
- Dacriocistite neonatale
- Ostruzione del canale lacrimale nel neonato, che impedisce il normale deflusso delle lacrime. Si manifesta con lacrimazione eccessiva e secrezione oculare. Non è una semplice congiuntivite e richiede una gestione specifica, diversa dall’uso di un antisettico topico.
- Fotofobia
- Sensibilità eccessiva alla luce, che causa fastidio o dolore agli occhi in presenza di luce normale o intensa. In combinazione con dolore oculare e arrossamento, può essere un segnale di un problema serio come una cheratite (infiammazione della cornea).
- Glaucoma
- Malattia oculare caratterizzata da un aumento della pressione all’interno dell’occhio che può danneggiare il nervo ottico. Chi è in trattamento per il glaucoma usa spesso colliri specifici e deve comunicare al medico qualsiasi prodotto oftalmico aggiuntivo.
- Ipersensibilità locale
- Reazione esagerata del sistema immunitario a una sostanza applicata localmente sulla pelle o sulle mucose. Si manifesta con arrossamento, gonfiore, prurito o bruciore intensi, che vanno oltre il normale fastidio transitorio dopo l’applicazione di un prodotto.
- Oftalmologo
- Medico specializzato nelle malattie e nei disturbi degli occhi. In Svizzera, per problemi oculari persistenti o segnali di allarme, è la figura professionale di riferimento, raggiungibile anche senza passare dal medico di famiglia.
- OTC (Over The Counter)
- Termine internazionale che indica un prodotto medicinale disponibile senza ricetta medica, acquistabile direttamente in farmacia. Indica che il prodotto è considerato sufficientemente sicuro per un uso autonomo, purché si seguano le istruzioni.
- Pomata oftalmica
- Preparazione semisolida (densa, simile a un gel o a un unguento) formulata specificamente per l’applicazione nell’occhio. Ha un tempo di contatto più lungo con la superficie oculare rispetto a un collirio liquido. Causa spesso un offuscamento temporaneo della vista subito dopo l’applicazione.
- Principio attivo
- La sostanza in un farmaco o prodotto medicinale che esercita l’effetto terapeutico. Nel caso di Noviform, il principio attivo è il bibrocatolo. Un farmaco generico contiene lo stesso principio attivo di un medicinale di marca, a volte con eccipienti diversi.
- Sacco congiuntivale
- Lo spazio a forma di tasca che si forma tra il bulbo oculare e la palpebra inferiore quando si abbassa delicatamente quest’ultima. È il punto corretto in cui depositare colliri o pomate oftalmiche per garantirne la distribuzione uniforme sulla superficie oculare.