- BCR-ABL
- Una proteina anomala prodotta da una fusione genetica acquisita (non ereditaria) chiamata cromosoma Philadelphia. Funziona come un interruttore sempre attivo che spinge le cellule del sangue a moltiplicarsi senza controllo. È il bersaglio molecolare principale di bosutinib e degli altri inibitori delle tirosin-chinasi usati nella leucemia mieloide cronica.
- Blasti
- Cellule del sangue immature prodotte dal midollo osseo. In condizioni normali rappresentano una piccola percentuale delle cellule del sangue. Nella leucemia, e in particolare nella fase blastica della LMC, la loro proporzione aumenta in modo anomalo, rendendo la malattia più aggressiva e difficile da trattare.
- Cromosoma Philadelphia
- Un’alterazione genetica acquisita presente nelle cellule leucemiche della quasi totalità dei pazienti con leucemia mieloide cronica. Si forma quando due cromosomi si scambiano erroneamente parti di materiale genetico, producendo il gene ibrido che dà origine alla proteina anomala BCR-ABL. Non è ereditario e non viene trasmesso ai figli.
- CYP3A4
- Un gruppo di proteine presenti nel fegato e nell’intestino che scompone e trasforma molti farmaci per permetterne l’eliminazione dall’organismo. Bosutinib viene metabolizzato principalmente attraverso questo sistema. Farmaci o sostanze che lo inibiscono o lo attivano possono alterare significativamente la concentrazione di bosutinib nel sangue.
- Enzimi epatici (ALT, AST)
- Proteine prodotte dalle cellule del fegato che si trovano normalmente in piccole quantità nel sangue. Quando le cellule epatiche subiscono uno stress o un danno, rilasciano più enzimi nel sangue: il loro aumento nei controlli di laboratorio è un segnale precoce di possibile tossicità epatica. ALT (alanina aminotransferasi) e AST (aspartato aminotransferasi) sono i valori più comunemente monitorati.
- Elenco delle specialità (ES)
- La lista ufficiale dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal) in Svizzera, gestita dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Un farmaco iscritto nell’ES viene rimborsato per le indicazioni approvate, secondo le condizioni standard della LAMal.
- Fase accelerata
- La seconda delle tre fasi della leucemia mieloide cronica. In questa fase la proporzione di cellule immature nel sangue e nel midollo osseo aumenta rispetto alla fase cronica, la malattia diventa più difficile da controllare e risponde meno bene ai trattamenti standard.
- Fase blastica
- La fase più avanzata e grave della leucemia mieloide cronica, in cui le cellule immature (blasti) sono molto numerose. In questa fase la malattia si comporta in modo simile a una leucemia acuta e richiede trattamenti più intensivi.
- Fase cronica
- La prima e più comune fase della leucemia mieloide cronica al momento della diagnosi. Le cellule anomale sono presenti ma il midollo osseo funziona ancora in modo relativamente ordinato. La maggior parte dei pazienti risponde bene agli inibitori delle tirosin-chinasi in questa fase.
- Inibitore delle tirosin-chinasi
- Una classe di farmaci oncologici che agisce bloccando specifiche proteine all’interno delle cellule tumorali, impedendo loro di dare il segnale di moltiplicarsi. Bosutinib appartiene a questa classe e agisce specificamente sulla proteina BCR-ABL. A differenza della chemioterapia tradizionale, questi farmaci hanno un bersaglio molecolare preciso.
- Ittero
- Colorazione giallo-arancione della pelle e del bianco degli occhi causata dall’accumulo di bilirubina nel sangue. La bilirubina è una sostanza prodotta dalla normale degradazione dei globuli rossi e solitamente elaborata dal fegato. L’ittero può essere un segnale di difficoltà epatica e durante la terapia con bosutinib richiede valutazione medica urgente.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera, che definisce l’assicurazione malattie obbligatoria di base. In base alla LAMal, i farmaci iscritti nell’Elenco delle specialità sono rimborsati per le indicazioni approvate, dopo deduzione della franchigia e della quota a carico dell’assicurato.
- Leucemia mieloide cronica (LMC)
- Una forma di tumore del sangue che origina in una cellula staminale del midollo osseo a causa di un’alterazione genetica acquisita (cromosoma Philadelphia). Porta a una produzione eccessiva di globuli bianchi anomali. È la principale indicazione per cui bosutinib è approvato in Svizzera.
- Piastrine
- Piccole cellule del sangue prodotte dal midollo osseo che partecipano alla coagulazione. Una loro riduzione (trombocitopenia) può aumentare il rischio di sanguinamenti e lividi. Bosutinib può causare una diminuzione temporanea delle piastrine, motivo per cui i controlli del sangue sono regolari durante la terapia.
- Remissione libera da trattamento
- Una condizione in cui la risposta alla terapia è così profonda e stabile da permettere, in pazienti selezionati e con monitoraggio intensivo, una sospensione controllata del farmaco senza che la malattia si ripresenti immediatamente. Non è applicabile a tutti i pazienti con LMC e richiede criteri precisi valutati da centri esperti.
- Risposta molecolare
- Una misura della risposta alla terapia che valuta la quantità di cellule con il gene BCR-ABL ancora presenti nel sangue, usando tecniche molto sensibili. Una risposta molecolare profonda significa che le cellule leucemiche sono ridotte a livelli molto bassi o non rilevabili. È uno degli obiettivi principali della terapia con inibitori delle tirosin-chinasi nella LMC.
- Swissmedic
- L’autorità svizzera di sorveglianza dei medicamenti e dei dispositivi medici. Valuta e autorizza l’immissione in commercio dei farmaci in Svizzera sulla base di criteri di qualità, sicurezza ed efficacia. L’autorizzazione di Swissmedic è il presupposto per l’iscrizione nell’Elenco delle specialità e quindi per il rimborso LAMal.