- Anticorpo monoclonale
- Una proteina prodotta in laboratorio che imita gli anticorpi naturali del sistema immunitario. È progettata per riconoscere e legarsi a un bersaglio specifico nell’organismo. Il brodalumab è un anticorpo monoclonale che si lega al recettore dell’IL-17.
- Biologico (farmaco biologico)
- Un farmaco prodotto a partire da cellule viventi – batteri, lieviti o cellule di mammifero – mediante processi biotecnologici. A differenza dei farmaci chimici classici, i biologici sono molecole complesse che agiscono su bersagli precisi del sistema immunitario.
- Candidosi
- Un’infezione causata dal fungo Candida, che normalmente è presente nell’organismo in piccole quantità. Quando il sistema immunitario è indebolito, può causare infezioni della bocca (mughetto) o dei genitali. È uno degli effetti indesiderati possibili dei farmaci che modulano l’IL-17.
- Controindicazione
- Una condizione medica o una situazione in cui un farmaco non deve essere usato, perché il rischio supera il beneficio atteso. Per il brodalumab, la malattia di Crohn attiva è una controindicazione specifica.
- IL-17 (Interleuchina-17)
- Un gruppo di molecole prodotte da cellule immunitarie che trasmettono segnali infiammatori. Nella psoriasi e in alcune altre malattie infiammatorie, queste molecole sono iperattive e contribuiscono all’infiammazione eccessiva. Il brodalumab blocca il recettore che riceve questi segnali.
- Iniezione sottocutanea
- Una somministrazione di farmaco direttamente sotto la pelle, non nel muscolo né in vena. Viene eseguita con un ago corto in zone come l’addome, la coscia o il braccio. Molti farmaci biologici, incluso il brodalumab, si somministrano in questo modo.
- Limitazione (rimborso farmaci)
- In Svizzera, una condizione posta dall’UFSP per il rimborso di alcuni farmaci da parte della LAMal. Il medico deve documentare che il paziente soddisfa i criteri specifici – per esempio, che altri trattamenti sono stati provati senza successo – prima che la cassa malati approvi il costo.
- Lista delle specialità (LS)
- L’elenco ufficiale svizzero dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal). Un farmaco inserito nella LS viene rimborsato se vengono rispettate le condizioni d’uso indicate.
- Malattia di Crohn
- Una malattia infiammatoria cronica dell’intestino che può colpire qualsiasi parte del tratto digestivo. È una controindicazione specifica per il brodalumab, perché il blocco del recettore IL-17 può peggiorare l’infiammazione intestinale tipica di questa malattia.
- PASI (Indice di Gravità e Area della Psoriasi)
- Una scala usata dai medici per misurare la gravità della psoriasi. Combina la superficie di pelle coinvolta con l’intensità delle lesioni. Viene usato per valutare la risposta al trattamento: un PASI 75 significa una riduzione del 75% della gravità rispetto all’inizio della terapia.
- Psoriasi a placche
- La forma più comune di psoriasi, caratterizzata da chiazze di pelle arrossata, spessa e squamosa chiamate «placche». È causata da una risposta immunitaria anomala che accelera il rinnovamento delle cellule cutanee. Il brodalumab è approvato per le forme moderate o gravi.
- Recettore
- Una struttura sulla superficie delle cellule che riceve segnali chimici dall’esterno – come una serratura che si apre con una chiave specifica. Il brodalumab blocca il recettore dell’IL-17, impedendo ai segnali infiammatori di essere ricevuti dalla cellula.
- Remissione
- Un periodo in cui i sintomi di una malattia cronica si riducono notevolmente o scompaiono. Non significa guarigione: la malattia di base è ancora presente, ma non si manifesta attivamente. Nella psoriasi, la remissione può essere mantenuta con il trattamento continuativo.
- Swissmedic
- L’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, l’autorità regolatoria federale responsabile dell’approvazione e della sorveglianza dei farmaci in Svizzera. Un farmaco può essere venduto in Svizzera solo se Swissmedic ne ha approvato la sicurezza, l’efficacia e la qualità.
- Tubercolosi latente
- Una forma di infezione da Mycobacterium tuberculosis in cui il batterio è presente nell’organismo ma non causa sintomi attivi. Prima di iniziare un trattamento con biologici come il brodalumab, si esegue un test specifico per escluderla o trattarla preventivamente, perché i farmaci immunomodulatori possono riattivare l’infezione.
- Vaccino a virus vivo
- Un vaccino che contiene virus attenuati ma ancora capaci di replicarsi. Esempi: il vaccino contro la varicella o la febbre gialla. Durante il trattamento con brodalumab non devono essere somministrati, perché il sistema immunitario ridotto potrebbe non controllare adeguatamente il virus vaccinale.