- 25(OH)D
- Abbreviazione della forma intermedia della vitamina D presente nel sangue (25-idrossivitamina D). È il valore che si misura con l’esame del sangue per valutare lo stato della vitamina D nell’organismo. Viene usato per diagnosticare carenze o eccessi e per monitorare l’efficacia della terapia.
- Calcidiolo
- Nome alternativo del calcifediolo. Si tratta della stessa sostanza – la forma intermedia della vitamina D prodotta dal fegato – chiamata con nomi diversi a seconda del contesto scientifico o farmaceutico.
- Calcio sierico
- La quantità di calcio misurata nel sangue. Il calcio è un minerale essenziale per ossa, muscoli e cuore. Nel contesto della terapia con vitamina D, il controllo del calcio sierico è importante perché un eccesso di vitamina D può provocare un aumento eccessivo del calcio nel sangue.
- Calcitriolo
- La forma completamente attiva della vitamina D, prodotta principalmente dai reni a partire dal calcifediolo. Agisce come un ormone e regola l’assorbimento del calcio nell’intestino e la salute ossea. È disponibile anche come farmaco, usato in condizioni renali gravi.
- Colecalciferolo
- Il nome scientifico della vitamina D3 comune, la forma più diffusa negli integratori da banco. Viene prodotta dalla pelle sotto l’azione dei raggi solari oppure assunta con il cibo. Prima di essere utilizzabile dal corpo deve essere trasformata dal fegato (in calcifediolo) e poi dai reni (in calcitriolo).
- Elenco delle specialità (UFSP)
- Lista ufficiale dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera (LAMal), pubblicata dall’Ufficio federale della sanità pubblica. Solo i farmaci presenti in questa lista e prescritti per un’indicazione approvata vengono rimborsati.
- Franchigia
- L’importo annuale che un assicurato in Svizzera paga di tasca propria per le spese sanitarie prima che la LAMal inizi a contribuire. L’importo varia in base al modello scelto e all’età dell’assicurato.
- Ipercalcemia
- Livello di calcio nel sangue superiore alla norma. Nel contesto della vitamina D, può verificarsi in caso di sovradosaggio prolungato. I sintomi possono includere sete intensa, stanchezza, nausea e, nei casi gravi, problemi renali o cardiaci.
- Ipervitaminosi D
- Eccesso di vitamina D nell’organismo causato da un’assunzione eccessiva di preparati farmaceutici o integratori. Poiché la vitamina D è liposolubile e si accumula nel tessuto adiposo, può raggiungere livelli tossici se assunta in dosi troppo alte per un periodo prolungato. Non si verifica per effetto della sola esposizione solare.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base legale dell’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Definisce quali prestazioni sanitarie – tra cui i farmaci – vengono rimborsate a tutti gli assicurati residenti in Svizzera.
- Liposolubile
- Una sostanza liposolubile si scioglie nei grassi (lipidi) anziché nell’acqua. Le vitamine liposolubili – tra cui la vitamina D, la A, la E e la K – vengono assorbite insieme ai grassi alimentari e si accumulano nel tessuto adiposo e nel fegato. A differenza delle vitamine idrosolubili, non vengono eliminate facilmente con le urine.
- Malassorbimento intestinale
- Una condizione in cui l’intestino non riesce ad assorbire correttamente i nutrienti dal cibo. Può riguardare grassi, proteine, vitamine o minerali. Nel contesto della vitamina D, il malassorbimento dei grassi può ridurre significativamente l’assorbimento delle vitamine liposolubili, incluso il calcifediolo.
- Quota partecipativa
- La percentuale delle spese sanitarie che rimane a carico dell’assicurato in Svizzera dopo che è stata raggiunta la franchigia. Per la maggior parte dei farmaci è del 10% del costo, fino a un massimale annuo stabilito dalla legge.
- Vitamina D
- Un gruppo di sostanze liposolubili con funzione ormonale, essenziali per la salute delle ossa, la funzione muscolare e il sistema immunitario. Le due forme principali sono la D2 (ergocalciferolo, di origine vegetale) e la D3 (colecalciferolo, prodotta dalla pelle o di origine animale). Entrambe devono essere attivate dall’organismo prima di poter svolgere la loro funzione.