- Classe di compressione
- Il livello di pressione che una calza a compressione esercita sulla gamba, espresso in millimetri di mercurio (mmHg). Più alto è il numero della classe, più forte è la pressione. La classe viene prescritta dal medico in base alla diagnosi; le classi più comuni vanno dalla I (leggera) alla IV (molto forte).
- Compressione graduata
- Caratteristica delle calze medicali per cui la pressione è massima alla caviglia e diminuisce progressivamente verso il ginocchio o la coscia. Questo andamento favorisce il ritorno del sangue verso il cuore, a differenza di una pressione uniforme che potrebbe ostacolare la circolazione.
- Drenaggio linfatico manuale
- Una tecnica di massaggio eseguita da un fisioterapista specializzato per favorire il deflusso della linfa dai tessuti. Viene spesso abbinata alle calze a compressione nel trattamento del linfedema.
- EMA – Elenco dei mezzi e degli apparecchi
- Lista ufficiale pubblicata dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) in Svizzera che elenca i dispositivi medici rimborsabili dalla LAMal, incluse le calze a compressione medicali, con i relativi importi massimi di rimborso.
- Indice caviglia-braccio
- Misurazione che confronta la pressione arteriosa rilevata alla caviglia con quella rilevata al braccio. Viene usato dai medici per valutare se le arterie delle gambe sono ristrette (malattia arteriosa periferica) prima di prescrivere calze a compressione.
- Insufficienza venosa cronica
- Condizione in cui le vene delle gambe faticano a riportare il sangue al cuore in modo efficiente, spesso a causa di valvole venose che non chiudono correttamente. Si manifesta con gonfiore, pesantezza, varici e, nei casi avanzati, alterazioni della pelle.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema di assicurazione sanitaria obbligatoria in Svizzera. Definisce quali prestazioni e dispositivi medici – tra cui le calze a compressione con prescrizione – sono rimborsati dalla cassa malati di base.
- Linfedema
- Accumulo cronico di liquidi ricchi di proteine nei tessuti (di solito gambe o braccia), causato da un’insufficiente funzione del sistema linfatico. Può essere di origine primaria (congenita) o secondaria (ad esempio dopo intervento chirurgico o radioterapia). Le calze a compressione fanno parte del trattamento standard.
- Malattia arteriosa periferica
- Restringimento delle arterie che portano il sangue alle gambe, di solito causato dall’accumulo di depositi grassi nelle pareti arteriose. È una controindicazione importante per le calze a compressione ad alta pressione, perché la compressione esterna può ridurre ulteriormente il flusso sanguigno nei tessuti.
- mmHg – millimetri di mercurio
- Unità di misura della pressione, usata sia per la pressione arteriosa sia per indicare l’intensità delle calze a compressione. Una calza di classe II esercita, ad esempio, 23–32 mmHg alla caviglia.
- Neuropatia periferica
- Danno ai nervi periferici che causa riduzione della sensibilità, formicolio o dolore, spesso alle gambe e ai piedi. In chi ha neuropatia grave, una calza a compressione troppo stretta può causare lesioni senza che il paziente le percepisca.
- Norma RAL-GZ 387
- Standard tecnico tedesco adottato anche in Svizzera che definisce i requisiti di qualità per le calze a compressione medicali: precisione della pressione certificata, resistenza ai lavaggi, caratteristiche del materiale. Le calze conformi a questa norma mantengono la compressione certificata per almeno 180 cicli di lavaggio.
- Sindrome post-trombotica
- Danni cronici a una vena dopo un episodio di trombosi venosa profonda (coagulo in una vena profonda della gamba). Si manifesta con gonfiore persistente, dolore, pesantezza e, nei casi gravi, ulcere alla cute. Le calze a compressione vengono prescritte dopo una trombosi proprio per ridurre il rischio di questa complicanza.
- Trombosi venosa profonda
- Formazione di un coagulo di sangue all’interno di una vena profonda, di solito nella gamba. È una condizione seria perché il coagulo può staccarsi e raggiungere i polmoni (embolia polmonare). Le calze a compressione vengono usate sia per prevenirla sia nel periodo successivo a un episodio accertato.
- Varici
- Vene superficiali dilatate e tortuose, visibili sotto la pelle delle gambe. Si formano quando le valvole nelle vene non chiudono correttamente e il sangue ristagna. Le calze a compressione non eliminano le varici già formate, ma riducono i sintomi e rallentano la progressione.