- Attrito e taglio (forze di)
- Forze meccaniche che agiscono sulla pelle durante gli spostamenti. L’attrito è lo sfregamento della pelle contro una superficie; il taglio è una forza che spinge gli strati superficiali della pelle in una direzione mentre quelli profondi restano fermi. Entrambe le forze contribuiscono alla formazione di lesioni da pressione, specialmente durante movimenti di scivolamento non assistiti.
- Contrattura muscolare
- Accorciamento permanente o persistente di un muscolo dovuto a immobilità prolungata. Nei pazienti allettati, i muscoli e i tendini che non vengono mobilizzati regolarmente tendono ad accorciarsi, limitando il movimento articolare. Il cambio posturale e la mobilizzazione attiva o passiva contribuiscono a prevenirla.
- EMAp (Elenco dei mezzi e degli apparecchi)
- Elenco ufficiale svizzero dei dispositivi medici e degli ausili rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal). Per ottenere il rimborso di un ausilio incluso nell’EMAp è necessaria una prescrizione medica.
- Grande trocantere
- Prominenza ossea situata nella parte laterale superiore della coscia, alla giunzione tra il femore e l’anca. È una delle zone più esposte alle lesioni da pressione nelle persone che rimangono a lungo su un fianco, motivo per cui la posizione a 30 gradi – invece che a 90 gradi – è raccomandata per ridurre la pressione diretta su questo punto.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la legge svizzera che regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base. Determina quali prestazioni sanitarie sono coperte per tutti gli assicurati in Svizzera, incluse le cure infermieristiche domiciliari con prescrizione medica.
- Lesione da pressione
- Danno localizzato alla pelle e ai tessuti sottostanti causato da pressione prolungata, o da una combinazione di pressione con attrito. Conosciuta anche come piaga da decubito o ulcera da pressione, si forma tipicamente sulle zone ossee sporgenti nelle persone immobili. La gravità va da un semplice arrossamento persistente fino a lesioni profonde che raggiungono muscoli e ossa.
- Malleolo
- Sporgenza ossea situata su entrambi i lati della caviglia. È una zona a rischio elevato di lesioni da pressione nelle persone allettate, specialmente quando le caviglie poggiano direttamente sul materasso senza protezione.
- Materasso a ridistribuzione della pressione
- Materasso progettato per distribuire il peso del corpo su una superficie più ampia e ridurre la pressione nelle zone ossee sporgenti. Include sia i materassi in schiuma ad alta densità sia i sistemi ad alternanza di pressione con celle pneumatiche che si gonfiano e sgonfiano in sequenza automatica.
- Piano posturale
- Documento di pianificazione infermieristica che indica la sequenza delle posizioni, la frequenza dei cambi, gli ausili da usare e le zone da monitorare per un paziente specifico. Viene redatto dal team curante e aggiornato in base all’evoluzione della situazione clinica.
- Prescrizione medica per cure infermieristiche
- Documento rilasciato dal medico che autorizza e prescrive interventi infermieristici a domicilio, come il cambio posturale, le medicazioni o la somministrazione di farmaci. In Svizzera è il presupposto necessario per il rimborso delle prestazioni Spitex da parte della LAMal.
- Riposizionamento del paziente
- Termine medico-infermieristico per il cambio posturale. Indica l’insieme delle manovre con cui una persona che non è in grado di muoversi autonomamente viene spostata in una nuova posizione, con l’obiettivo di ridistribuire la pressione e prevenire complicanze da immobilità.
- Scala Braden
- Strumento di valutazione infermieristica standardizzato, usato a livello internazionale, per stimare il rischio di sviluppare lesioni da pressione. Valuta sei dimensioni: percezione sensoriale, umidità della pelle, attività fisica, mobilità, nutrizione e rischio di attrito e taglio. Il punteggio risultante orienta la pianificazione del cambio posturale.
- Sepsi
- Risposta grave dell’organismo a un’infezione che si diffonde nel sangue. Nelle persone allettate, le lesioni da pressione infette possono essere una porta d’ingresso per batteri nel flusso sanguigno, rendendo la sepsi una delle complicanze più temibili delle ulcere da pressione avanzate.
- Spitex
- Servizio svizzero di cure e assistenza a domicilio. Il termine deriva dal tedesco «Spital» (ospedale) e «extern» (esterno). La Spitex fornisce prestazioni infermieristiche, assistenza e cure di base a persone che vivono in casa propria, su prescrizione medica e con rimborso LAMal dove applicabile.
- Telo di scorrimento
- Ausilio di tessuto a basso attrito che si posiziona sotto la persona da spostare. Permette di far scivolare il corpo sul materasso con una forza minima, riducendo sia il rischio di lesioni cutanee da attrito sia lo sforzo fisico per il caregiver. Disponibile in versioni monouso e riutilizzabili.
- Ulcera da pressione
- Sinonimo medico di lesione da pressione o piaga da decubito. Il termine «ulcera» indica che la lesione ha raggiunto una profondità tale da formare una cavità aperta nei tessuti. Nella classificazione internazionale corrisponde almeno allo stadio 2 delle lesioni da pressione.