- Alopecia
- Perdita dei capelli o dei peli corporei. Può essere parziale o totale, temporanea o permanente. Con la capecitabina l’alopecia grave è rara, a differenza di altri chemioterapici che la causano quasi sistematicamente.
- Antimetabolita
- Classe di farmaci chemioterapici che imitano le sostanze naturali di cui le cellule hanno bisogno per dividersi. Inserendosi nei processi cellulari al posto di queste sostanze, bloccano la riproduzione delle cellule tumorali. La capecitabina appartiene a questa categoria.
- Astenia
- Stanchezza intensa e persistente che non migliora con il riposo. È uno degli effetti collaterali più comuni delle terapie oncologiche e può influire significativamente sulla qualità della vita durante il trattamento.
- Chemioterapia orale
- Trattamento chemioterapico somministrato sotto forma di compresse o capsule da assumere per bocca, anziché tramite infusione endovenosa in ospedale. La capecitabina è uno degli esempi più diffusi di chemioterapia orale.
- Eritrodisestesia palmo-plantare
- Il nome medico della sindrome mano-piede. Si manifesta con arrossamento, gonfiore, dolore e, nelle forme più gravi, vesciche e desquamazione alle mani e ai piedi. È l’effetto collaterale più caratteristico della capecitabina.
- Fluorouracile (5-FU)
- Farmaco chemioterapico attivo da decenni nel trattamento di vari tumori. La capecitabina è una forma che si prende in compresse e che l’organismo converte in 5-FU una volta assorbita.
- Folati (acido folico)
- Vitamina del gruppo B presente in molti alimenti e integratori. Durante la terapia con capecitabina gli integratori di acido folico possono aumentare la tossicità del farmaco e non vanno assunti senza indicazione medica.
- Malattia metastatica
- Tumore che si è diffuso dall’organo d’origine ad altri organi o tessuti. In questi casi la terapia ha generalmente l’obiettivo di rallentare la progressione e mantenere la qualità della vita, non di guarire definitivamente.
- Mucositi (stomatite)
- Infiammazione del rivestimento interno della bocca che può causare ulcere, dolore e difficoltà a mangiare. È un effetto collaterale possibile della capecitabina, riducibile con una buona igiene orale.
- Neutropenia
- Riduzione del numero di globuli bianchi neutrofili nel sangue, che abbassa le difese immunitarie e aumenta il rischio di infezioni. Può essere rilevata dagli esami del sangue di controllo durante la terapia.
- Superficie corporea
- Misura usata in oncologia per calcolare la dose corretta di alcuni farmaci chemioterapici, inclusa la capecitabina. Viene calcolata a partire dall’altezza e dal peso della persona.
- Terapia adiuvante
- Trattamento somministrato dopo l’asportazione chirurgica del tumore con l’obiettivo di ridurre il rischio che la malattia ritorni. La capecitabina viene usata in questo modo, ad esempio, per il tumore del colon-retto.
- Tossicità cumulativa
- Aumento degli effetti collaterali di un farmaco con il ripetersi dei cicli di trattamento. Con la capecitabina, effetti come la sindrome mano-piede possono peggiorare nel corso dei cicli successivi se non vengono adottate misure preventive.
- Trombosi venosa
- Formazione di un coagulo di sangue all’interno di una vena. Le terapie oncologiche possono aumentare il rischio di trombosi: gonfiore improvviso a un arto o dolore al polpaccio sono sintomi da segnalare tempestivamente.
- Warfarin (acenocumarolo)
- Farmaci anticoagulanti orali che riducono la capacità del sangue di coagularsi. La capecitabina può aumentarne significativamente l’effetto, con rischio di sanguinamenti: chi li assume ha bisogno di controlli più frequenti della coagulazione durante la terapia.