- Assicurazione malattie (LAMal)
- Il sistema svizzero di assicurazione sanitaria obbligatoria disciplinato dalla Legge sull’assicurazione malattie. Copre una parte dei costi dei farmaci inseriti nell’elenco delle specialità, compresi i leganti del fosfato come il carbonato di lantanio, quando sono prescritti per indicazioni riconosciute.
- Calcificazione vascolare
- Deposito di sali di calcio nelle pareti dei vasi sanguigni, che le rende più rigide e meno elastiche. Nei pazienti con malattia renale cronica, livelli elevati di fosforo nel sangue possono favorire questo processo, aumentando il rischio cardiovascolare.
- Dialisi peritoneale
- Una forma di dialisi in cui il sangue viene depurato utilizzando la membrana del peritoneo (il rivestimento interno della cavità addominale) come filtro naturale. Viene eseguita di solito a domicilio. Come nell’emodialisi, il controllo del fosforo rimane un obiettivo terapeutico importante.
- Emodialisi
- Trattamento sostitutivo della funzione renale in cui il sangue viene filtrato attraverso una macchina esterna (rene artificiale). Si svolge di solito tre volte alla settimana in un centro specializzato. Non elimina completamente il fosforo, per cui i pazienti in emodialisi hanno spesso bisogno di leganti del fosfato.
- Elenco delle specialità (LS)
- Il catalogo ufficiale svizzero dei medicamenti rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal), gestito dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Un farmaco deve essere inserito in questo elenco per essere coperto dalla LAMal.
- Fosforo
- Un minerale presente in molti alimenti (latticini, carne, legumi, bevande gassate) che svolge funzioni importanti nell’organismo. In persone con reni sani viene eliminato con le urine; nei pazienti con malattia renale cronica avanzata si accumula nel sangue.
- Franchigia
- L’importo annuale che il paziente paga di tasca propria prima che l’assicurazione malattie inizi a contribuire alle spese sanitarie. In Svizzera è scelta dal paziente ogni anno entro un range stabilito per legge; incide sulla quota di costi a proprio carico per i farmaci.
- Iperfosfatemia
- Livello di fosforo nel sangue superiore ai valori normali. Nei pazienti con malattia renale cronica avanzata è una condizione frequente, poiché i reni non riescono più a eliminare il fosforo in eccesso. È la condizione per cui viene prescritto il carbonato di lantanio.
- Insufficienza renale cronica
- Perdita progressiva e permanente della funzionalità dei reni, classificata in cinque stadi in base alla capacità filtrante residua. Agli stadi avanzati (4–5) i reni non riescono più a mantenere l’equilibrio di molte sostanze nel sangue, tra cui il fosforo.
- KDIGO
- Kidney Disease: Improving Global Outcomes, un’organizzazione internazionale che pubblica linee guida evidence-based per la gestione delle malattie renali. Le sue raccomandazioni sul controllo del fosforo sono un riferimento per i nefrologi di tutto il mondo.
- Lantanio
- Elemento chimico appartenente al gruppo delle terre rare. Nel farmaco carbonato di lantanio, agisce come agente legante: si combina chimicamente con il fosforo presente nel contenuto gastrico formando un composto non assorbibile, che viene eliminato con le feci.
- Legante del fosfato
- Categoria di farmaci che si legano al fosforo presente nel cibo all’interno dello stomaco e dell’intestino, impedendone l’assorbimento nel sangue. Vengono usati nei pazienti con malattia renale cronica avanzata per ridurre l’iperfosfatemia. Il carbonato di lantanio è uno di questi.
- Levotiroxina
- Ormone tiroideo sintetico usato per trattare l’ipotiroidismo. Va assunta con attenzione insieme al carbonato di lantanio, poiché il lantanio può ridurne l’assorbimento; di solito si raccomanda di separare le due assunzioni di almeno due ore.
- Metabolismo del fosforo
- L’insieme dei processi attraverso cui il fosforo viene assorbito dal cibo, distribuito nell’organismo e poi eliminato – normalmente attraverso i reni. Nei pazienti con malattia renale cronica questo processo è compromesso, con conseguente accumulo di fosforo nel sangue.
- Nefrologo
- Medico specialista nelle malattie dei reni. È il professionista di riferimento per i pazienti con insufficienza renale cronica, dialisi e trapianto renale, ed è di norma il responsabile della prescrizione e del monitoraggio dei leganti del fosfato.
- Sevelamer
- Un altro legante del fosfato usato nella malattia renale cronica, a base polimerica e privo di calcio e metalli. Viene talvolta preferito al carbonato di lantanio o al carbonato di calcio in base al profilo clinico del paziente; la scelta tra i diversi leganti è di competenza del medico.
- Swissmedic
- L’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, l’autorità nazionale responsabile dell’autorizzazione e della sorveglianza dei medicamenti e dei dispositivi medici in Svizzera. Il Fosrenol (carbonato di lantanio) è autorizzato e sorvegliato da Swissmedic.