- Biopsia
- Prelievo di un piccolo frammento di tessuto da una zona sospetta, che viene poi analizzato al microscopio da uno specialista. È l’unico modo per confermare con certezza se una lesione è tumorale. Nel contesto del carcinoma del pene, viene eseguita in anestesia locale direttamente sulla lesione visibile.
- Carcinoma a cellule squamose
- Il tipo di tumore più comune del pene. Origina dalle cellule piatte che rivestono la superficie della pelle. Il termine «squamoso» si riferisce proprio alla forma appiattita di queste cellule. Rappresenta la grande maggioranza dei casi di carcinoma del pene.
- Circumcisione
- Intervento chirurgico che consiste nella rimozione del prepuzio, la piega di pelle che copre il glande. Può essere eseguita per ragioni mediche (ad esempio in caso di fimosi), religiose o culturali. Alcuni studi la associano a un rischio ridotto di carcinoma del pene, soprattutto se eseguita in età neonatale.
- Condilomi
- Escrescenze benigne della pelle, tipicamente causate da alcune varianti del papillomavirus (HPV) a basso rischio. Non sono tumori maligni, ma la loro presenza indica un’infezione da HPV, che può includere anche ceppi più pericolosi.
- Fimosi
- Condizione in cui il prepuzio non può essere retratto (tirato indietro) a causa di un restringimento. Può essere congenita o svilupparsi nel tempo. Favorisce l’accumulo di secrezioni e può rendere difficile l’igiene intima, aumentando il rischio di infiammazioni croniche. È considerata uno dei fattori di rischio per il carcinoma del pene.
- Follow-up oncologico
- Il programma di controlli medici periodici dopo il trattamento di un tumore. Include visite specialistiche ed esami strumentali a intervalli regolari, con l’obiettivo di individuare precocemente eventuali recidive o nuove complicazioni.
- Glande
- La parte terminale, arrotondata, del pene. È la zona più frequentemente interessata dal carcinoma del pene nelle sue fasi iniziali.
- HPV (papillomavirus umano)
- Un gruppo di virus che si trasmettono principalmente per contatto sessuale. Alcuni tipi (soprattutto i tipi 16 e 18) sono considerati ad alto rischio perché possono contribuire allo sviluppo di tumori in diverse sedi, tra cui il pene, il collo dell’utero e la gola. Altri tipi causano solo condilomi (lesioni benigne). Esiste una vaccinazione efficace contro i ceppi più pericolosi.
- Incidenza
- Il numero di nuovi casi di una malattia che si verificano in una popolazione in un determinato periodo di tempo, solitamente un anno. Viene espressa come numero di casi ogni 100'000 persone. Un’incidenza bassa indica che la malattia è rara.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema svizzero di assicurazione obbligatoria della salute. Definisce le prestazioni che devono essere coperte da tutte le casse malattia. Nel contesto oncologico, le terapie per tumori maligni confermati sono generalmente rimborsate dalla LAMal.
- Lichen sclerosus
- Una malattia cronica della pelle che può colpire i genitali maschili, causando indurimento, sbiancamento e alterazione della struttura cutanea. In alcuni casi può essere considerata una lesione potenzialmente precancerosa nel contesto del carcinoma del pene, anche se il passaggio al tumore non è automatico.
- Linfonodi
- Piccoli organi del sistema immunitario distribuiti in tutto il corpo, spesso raggruppati in «stazioni» specifiche (come l’inguine, l’ascella, il collo). Filtrano i liquidi corporei e possono essere raggiunti dalle cellule tumorali, segnalando una possibile diffusione del cancro.
- Linfonodo sentinella
- Il primo linfonodo che riceve il drenaggio linfatico (il liquido che scorre nei vasi linfatici) da una zona tumorale. Analizzarlo permette di capire se le cellule tumorali si sono diffuse al sistema linfatico, senza dover asportare tutti i linfonodi della regione.
- Metastasi
- Cellule tumorali che si sono staccate dal tumore principale e si sono insediate in un organo o in una struttura distante, formando un nuovo focolaio tumorale. La presenza di metastasi indica uno stadio avanzato della malattia.
- Penectomia
- Intervento chirurgico di asportazione del pene, parziale (solo una parte del pene viene rimossa) o totale. Viene eseguita quando il tumore si è esteso nei tessuti profondi e non è possibile un trattamento conservativo.
- Prepuzio
- La piega di pelle mobile che copre il glande del pene. Può essere interessata dal carcinoma del pene, specialmente in presenza di fimosi o scarsa igiene.
- Recidiva
- Il ritorno di una malattia dopo un periodo di remissione (assenza di segni di malattia). Nel contesto oncologico, si parla di recidiva locale quando il tumore ricompare nella stessa sede, e di recidiva a distanza quando compare in un altro organo.
- Smegma
- Le secrezioni naturali prodotte dalla pelle del glande e del prepuzio. In condizioni normali e con una buona igiene non sono dannose. In caso di igiene insufficiente o di fimosi, il loro accumulo può favorire infiammazioni croniche, che sono associate a un rischio aumentato di carcinoma del pene.
- Stadiazione
- Il processo attraverso cui i medici determinano l’estensione di un tumore: quanto è grande, se ha raggiunto i tessuti vicini, i linfonodi o organi distanti. Lo stadio guida la scelta del trattamento e fornisce informazioni sulla prognosi.