- Amine aromatiche
- Sostanze chimiche presenti in alcuni ambienti industriali e nel fumo di sigaretta. Sono classificate come cancerogene perché, una volta filtrate dai reni e concentrate nelle urine, possono danneggiare il DNA delle cellule che rivestono le vie urinarie.
- Biopsia
- Prelievo di un piccolo frammento di tessuto da esaminare al microscopio. È l’unico modo per avere la certezza assoluta che una lesione sia maligna e per determinarne il tipo e il grado di aggressività.
- Carcinoma a cellule renali
- Il tumore maligno del rene più comune, che origina dalle cellule funzionali del tessuto renale. È biologicamente diverso dal carcinoma della pelvi renale e richiede un trattamento differente.
- Carcinoma uroteliale
- Tumore maligno che origina dalle cellule di rivestimento delle vie urinarie (uroteliali). Comprende i tumori della pelvi renale, dell’uretere e della vescica. Il comportamento e il trattamento di questi tumori sono simili tra loro.
- Cistoscopia
- Esame che permette di visualizzare l’interno della vescica attraverso un sottile strumento ottico introdotto dall’uretra. Viene usata sia per la diagnosi sia per il follow-up, poiché le stesse cellule uroteliali presenti nella pelvi renale tappezzano anche la vescica.
- Citologia urinaria
- Analisi al microscopio delle cellule presenti nell’urina. Permette di rilevare cellule dal profilo alterato che potrebbero indicare un tumore delle vie urinarie.
- Ematuria
- Presenza di sangue nelle urine. Può essere visibile a occhio nudo (urine rossastre o rosate) oppure rilevabile solo con un’analisi di laboratorio. È il sintomo più frequente dei tumori delle vie urinarie.
- Fenacetina
- Un antidolorifico ritirato dal mercato decenni fa. L’uso prolungato era associato a un rischio aumentato di tumori della pelvi renale e di danno renale cronico.
- Idronefrosi
- Accumulo di urina nel rene causato da un’ostruzione che impedisce il normale deflusso. Se prolungata, può danneggiare il tessuto renale in modo irreversibile.
- Inibitori del checkpoint immunitario
- Farmaci che potenziano la capacità del sistema immunitario di riconoscere e combattere le cellule tumorali. Rappresentano una delle categorie di farmaci oncologici più recenti e vengono usati in alcuni casi avanzati di carcinoma uroteliale.
- Metastasi
- Diffusione delle cellule tumorali dall’organo di origine ad altri organi o linfonodi attraverso il sangue o i vasi linfatici. La presenza di metastasi indica una malattia in stadio avanzato.
- Nefroureterectomia radicale
- Intervento chirurgico standard per il carcinoma della pelvi renale. Consiste nella rimozione completa del rene, dell’uretere e di un piccolo tratto della parete vescicale nel punto in cui l’uretere si inserisce nella vescica.
- Pelvi renale
- La cavità interna del rene – detta anche bacinetto renale – dove l’urina prodotta dal tessuto renale viene raccolta prima di scendere nell’uretere verso la vescica. È il sito di origine del carcinoma della pelvi renale.
- Sindrome di Lynch
- Una predisposizione genetica ereditaria causata da varianti in alcuni geni di riparazione del DNA. Aumenta il rischio di diversi tumori, tra cui quelli del colon e i carcinomi uroteliali come il carcinoma della pelvi renale.
- Uretere
- Il tubicino che collega la pelvi renale alla vescica e attraverso cui l’urina scorre verso il basso. È rivestito dallo stesso tipo di cellule (uroteliali) della pelvi renale, motivo per cui nella nefroureterectomia viene rimosso interamente.
- Ureteroscopia
- Esame che utilizza un sottile strumento ottico flessibile per visualizzare l’interno dell’uretere e della pelvi renale. Consente anche il prelievo di tessuto per la biopsia ed è uno strumento chiave nella diagnosi del carcinoma della pelvi renale.