Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Diagnosisnomed 707705008icd-10 C11.9

Carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante

Carcinoma rinofaringeo non cheratinizzanteCarcinoma del rinofaringe non cheratinizzanteNPC non cheratinizzante

Un naso chiuso che non passa mai

Paziente adulto e medico che si fronteggiano in una sala di consultazione moderna e serena, in un contesto legato alla diagnosi di carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante

Un naso sempre chiuso, un lieve calo dell’udito, un fischio nell’orecchio che va e viene: sembrano fastidi banali, quasi un raffreddore che non guarisce mai del tutto. Ma dietro questi segnali discreti può nascondersi molto di più, con effetti che toccano l’udito, l’equilibrio e persino alcuni nervi del volto. Cosa si nasconde davvero dietro sintomi così comuni?

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Indice
Indice

Un naso che fatica a respirare, un orecchio che sembra tappato da settimane, un fischio sottile che non passa: sono sensazioni che molte persone attribuiscono a un raffreddore ostinato o a un problema alle vie aeree superiori. Il rinofaringe – lo spazio dietro al naso, sopra la gola, che collega le cavità nasali all’orecchio medio – è una zona che non si vede e non si sente finché qualcosa non inizia a cambiare.

Un aspetto che sorprende molti: questo tipo di tumore è strettamente legato al virus di Epstein-Barr, lo stesso responsabile della mononucleosi, che in una parte della popolazione rimane latente nelle cellule del rinofaringe per decenni prima che qualcosa lo riattivi. Non si tratta quindi di un tumore legato esclusivamente al fumo o all’età avanzata, come spesso si suppone.

Ciò che rende questo carcinoma particolarmente insidioso è la sua posizione: il rinofaringe è nascosto, difficile da esaminare nella visita di routine, e i primi sintomi – orecchio ovattato, leggera perdita dell’udito, naso chiuso – si sovrappongono perfettamente a disturbi molto comuni. Il tempo che passa tra i primi sintomi e la diagnosi è spesso lungo, non perché i segnali manchino, ma perché non vengono associati a questa sede.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Sintomi e segni

Il quadro clinico è dominato dall’effetto che il tumore esercita sulla tuba di Eustachio: l’ostruzione di questo canale che collega il rinofaringe all’orecchio medio spiega la costellazione più frequente di disturbi, che riguarda l’udito prima ancora del naso.

Trattamento

Il carcinoma non cheratinizzante del rinofaringe risponde bene alle radiazioni e alla chemioterapia, e proprio questa sensibilità orienta l’approccio terapeutico: la radioterapia – spesso con tecnica di precisione per risparmiare le strutture circostanti – è il cardine del trattamento, abitualmente combinata con farmaci chemioterapici somministrati in parallelo o in sequenza.

Complicanze

Le complicanze più gravi derivano dalla vicinanza del rinofaringe alla base del cranio e alle strutture nervose che la attraversano: quando il tumore si estende in quelle direzioni, possono essere coinvolti i nervi cranici con conseguenze che variano a seconda del nervo interessato.

Cos’è il carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante?

Il carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante è un tumore maligno che si forma nel rinofaringe, la parte superiore della gola dietro il naso. È il tipo più frequente di carcinoma nasofaringeo ed è strettamente legato al virus di Epstein-Barr. Colpisce più spesso uomini adulti e risponde generalmente bene alla radioterapia e alla chemioterapia.
Paziente adulto e medico che si fronteggiano in uno studio medico moderno e sereno, in un contesto legato alla diagnosi di carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante

Il rinofaringe è una cavità nascosta al fondo del naso, proprio sopra la gola. Non è visibile guardando in bocca: si trova in una zona che collega le vie nasali con la gola e le orecchie. È qui che si sviluppa il carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante – un tumore che nasce dalle cellule che rivestono questa cavità.

La parola «non cheratinizzante» descrive come appaiono le cellule tumorali al microscopio: a differenza di altri tumori della testa e del collo, queste cellule non producono la cheratina, una proteina strutturale tipica della pelle. Questo dettaglio non è solo tecnico: il tipo non cheratinizzante ha caratteristiche biologiche proprie, in particolare un legame molto stretto con il virus di Epstein-Barr (lo stesso virus che causa la mononucleosi). Questa associazione lo distingue nettamente dagli altri tumori della gola.

A livello globale, la distribuzione geografica è molto disomogenea: è raro in Europa e in Svizzera, ma molto più frequente nell’Asia orientale e sudorientale, in alcune regioni dell’Africa settentrionale e tra le popolazioni inuit. In Svizzera si tratta quindi di una diagnosi non comune, il che può rendere ancora più difficile il riconoscimento precoce da parte dei medici di base.

Cosa lo distingue dagli altri tumori della testa e del collo

I tumori della testa e del collo sono un gruppo eterogeneo. Il carcinoma nasofaringeo si differenzia dagli altri per la sua posizione anatomica difficilmente accessibile, per il legame con il virus di Epstein-Barr e per il fatto che risponde meglio alla radioterapia rispetto ai tumori delle vie aerodigestive superiori che non hanno questa associazione virale. Non va confuso con i tumori dell’orofaringe (la parte della gola visibile), né con quelli della laringe o dell’ipofaringe, che hanno cause, sintomi e trattamenti in parte diversi.

Quali sono i sintomi del carcinoma rinofaringeo non cheratinizzante?

I sintomi più frequenti sono un linfonodo ingrossato e indolore al collo, una sensazione di orecchio tappato o perdita uditiva da un lato solo, sangue nel muco nasale e difficoltà a respirare dal naso. Questi disturbi sono comuni e facili da confondere con malattie banali, il che ritarda spesso la diagnosi.

Il problema principale con i sintomi di questo tumore è che assomigliano quasi esattamente a quelli di malattie molto comuni: un raffreddore persistente, un’otite, o un linfonodo che non vuole andarsene dopo un’infezione. Proprio per questo, molte persone aspettano settimane o mesi prima di consultare un medico.

I segnali da non sottovalutare, soprattutto se durano più di tre settimane, sono:
– un linfonodo duro, indolore e persistente nella parte alta del collo (è spesso il primo segnale riconoscibile)
– una sensazione di orecchio pieno o riduzione dell’udito da un lato solo, causata dalla pressione del tumore sulla tromba di Eustachio (il canale che collega l’orecchio alla gola)
– sangue nel muco quando ci si soffia il naso, o muco con striature di sangue
– congestione nasale persistente, soprattutto da un lato
In stadi più avanzati possono comparire mal di testa, visione doppia, formicolio o intorpidimento al viso, difficoltà a deglutire.

Il segnale che viene spesso sottovalutato

Un errore comune è interpretare il linfonodo al collo come semplice conseguenza di un’infezione e aspettare che regredisca da solo. In molti casi, il linfonodo al collo è in realtà la prima manifestazione visibile del tumore – tecnicamente si chiama metastasi linfonodale cervicale – e non una causa autonoma. Se un linfonodo del collo rimane ingrossato, duro e indolore per più di tre o quattro settimane senza una spiegazione evidente (come un’infezione in corso), è indicato consultare un medico. Non significa necessariamente che si tratti di un tumore, ma escluderlo è importante.

Come si diagnostica il carcinoma del rinofaringe non cheratinizzante?

La diagnosi combina una visita ORL con una telecamera flessibile (endoscopia), esami di imaging come la risonanza magnetica o la TAC, e una biopsia del tessuto sospetto. Un esame del sangue che rileva il virus di Epstein-Barr può supportare l’iter diagnostico. La conferma definitiva viene sempre dalla biopsia.

La posizione del rinofaringe – nascosta, non visibile a occhio nudo – rende la diagnosi più complessa rispetto ad altri tumori della bocca o della gola. Il processo diagnostico si svolge in più tappe e coinvolge diversi specialisti.

Il punto di partenza è di solito una visita ORL, durante la quale il medico introduce un sottile strumento flessibile con una telecamera attraverso il naso (endoscopia del rinofaringe). Questo permette di vedere direttamente la mucosa e individuare aree anomale. Se viene trovata un’area sospetta, si preleva un piccolo campione di tessuto (biopsia) per l’analisi in laboratorio: solo l’esame istologico – cioè lo studio delle cellule al microscopio – permette di confermare la diagnosi e di classificare il tipo di tumore.

Gli esami di imaging completano il quadro: la risonanza magnetica è particolarmente utile per valutare l’estensione locale del tumore nei tessuti molli; la TAC serve soprattutto per valutare l’interessamento delle ossa e dei linfonodi. La tomografia a emissione di positroni (PET-TAC) viene spesso impiegata per verificare se il tumore si è diffuso ad altre parti del corpo.

Il ruolo degli esami del sangue per il virus di Epstein-Barr

Nel sangue è possibile misurare alcuni marcatori legati al virus di Epstein-Barr – in particolare il DNA virale circolante e certi anticorpi. Questi esami non sostituiscono la biopsia, ma hanno un ruolo importante: possono orientare il sospetto diagnostico, contribuire alla valutazione della risposta al trattamento e sono usati nella sorveglianza dopo la terapia per rilevare precocemente un’eventuale ripresa della malattia. In popolazioni ad alto rischio (come in alcune regioni dell’Asia), vengono anche usati come strumento di screening.

Sondaggio

Quale di queste misure adotta attivamente per proteggere la gola e le prime vie aeree?

Il voto è completamente anonimo.

Il virus di Epstein-Barr può essere collegato al carcinoma nasofaringeo?

Sì, il virus di Epstein-Barr è strettamente associato al carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante. Il virus si trova nelle cellule tumorali in quasi tutti i casi di questo tipo. Tuttavia, la grande maggioranza delle persone infettate dal virus non sviluppa mai questo tumore: altri fattori genetici e ambientali devono concorrere insieme.

Il virus di Epstein-Barr è uno dei virus più diffusi al mondo: si stima che la grande maggioranza degli adulti lo abbia incontrato nel corso della vita, spesso senza nemmeno accorgersene o attraverso la mononucleosi (la cosiddetta «malattia del bacio»). Una volta contratto, il virus rimane nell’organismo in forma latente per tutta la vita.

Il legame con il carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante è molto stretto: il materiale genetico del virus si trova nelle cellule tumorali in quasi la totalità dei casi di questo tipo specifico di carcinoma. Questo non significa che il virus da solo «causi» il tumore nel senso diretto del termine: la relazione è più complessa. Il virus interagisce con le cellule del rinofaringe in modo che, in presenza di altri fattori (predisposizione genetica, esposizione a sostanze specifiche, abitudini alimentari), può favorire la trasformazione maligna delle cellule.

Perché quasi tutti hanno il virus ma pochissimi sviluppano il tumore

Questa è la domanda che molte persone si pongono. La risposta è che l’infezione da virus di Epstein-Barr è una condizione necessaria ma non sufficiente per lo sviluppo di questo tumore. In assenza di altri cofattori – come una predisposizione genetica specifica, l’esposizione cronica a nitrosammine (sostanze presenti in alcuni alimenti conservati e nel fumo di tabacco) o una storia familiare – il virus rimane latente senza causare danni. È la combinazione di più fattori, non il virus da solo, a determinare il rischio reale.

Quali sono le cause e i fattori di rischio del carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante?

Le cause non sono completamente chiarite, ma tre fattori concorrono: l’infezione da virus di Epstein-Barr, una predisposizione genetica legata all’origine etnica (più frequente in Asia orientale e in alcune popolazioni africane) e l’esposizione a sostanze come le nitrosammine nei cibi conservati o il fumo di tabacco. Nessun singolo fattore basta da solo.

Le cause del carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante sono multifattoriali: nessuna singola causa spiega tutti i casi, e la malattia si sviluppa quando più fattori si sommano nel corso del tempo.

Il fattore più documentato è il virus di Epstein-Barr, presente nelle cellule tumorali nella quasi totalità dei casi di questo tipo. Accanto a questo, la predisposizione genetica gioca un ruolo rilevante: le persone di origine cinese (in particolare cantonese), del Sud-Est asiatico o delle popolazioni inuit hanno un rischio significativamente più elevato rispetto alla popolazione europea, indipendentemente dal luogo di residenza. Questo suggerisce che determinati assetti genetici rendano le cellule del rinofaringe più vulnerabili all’azione del virus.

Tra i fattori ambientali, le nitrosammine – sostanze che si formano in alcuni alimenti conservati sotto sale o fermentati, tipici di alcune tradizioni alimentari asiatiche – sono state associate a un rischio aumentato in diversi studi. Il fumo di tabacco e l’esposizione cronica ad alcune polveri (come la formaldeide in ambienti occupazionali) sono anch’essi citati come possibili cofattori, anche se con un’associazione meno forte rispetto ad altri tumori della testa e del collo.

Fattori di rischio in sintesi

I principali fattori associati al rischio, sulla base delle evidenze disponibili, includono: origine etnica dell’Asia orientale o sudorientale; infezione da virus di Epstein-Barr; consumo frequente di alimenti conservati sotto sale o fermentati (in particolare nella prima infanzia); storia familiare di carcinoma nasofaringeo; sesso maschile (gli uomini sono colpiti più spesso delle donne). La coesistenza di più fattori aumenta il rischio in modo cumulativo.

Come si cura il carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante?

Il trattamento principale è la radioterapia, spesso combinata con la chemioterapia. La chirurgia ha un ruolo limitato per la posizione anatomica del rinofaringe. Il piano di trattamento dipende dallo stadio della malattia e viene stabilito da un team specializzato. Le terapie mirate e l’immunoterapia sono oggetto di ricerca attiva.

Una caratteristica importante del carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante è che risponde particolarmente bene alle radiazioni ionizzanti, molto più di quanto accada per molti altri tumori della testa e del collo. Questo lo rende uno dei pochi tumori maligni in cui la radioterapia è il pilastro principale del trattamento, anche quando la malattia è in stadio avanzato.

Negli stadi localizzati (tumore confinato al rinofaringe e ai linfonodi regionali, senza diffusione a distanza), la radioterapia ad alta precisione – oggi quasi sempre con tecnica IMRT, che concentra le radiazioni sul tumore riducendo l’esposizione dei tessuti vicini – viene combinata con la chemioterapia a base di platino. Questa combinazione (chiamata radiochemioterapia) ha migliorato in modo significativo i risultati rispetto alla sola radioterapia per gli stadi localmente avanzati, secondo le linee guida internazionali.

La chirurgia ha un ruolo marginale come trattamento primario, perché il rinofaringe è anatomicamente difficile da raggiungere senza causare danni rilevanti. Viene invece utilizzata in alcuni casi per rimuovere residui tumorali o recidive locali selezionate, spesso con tecniche endoscopiche minimamente invasive.

Terapie in evoluzione

La ricerca sta esplorando attivamente il ruolo dell’immunoterapia – in particolare i farmaci che «tolgono i freni» al sistema immunitario perché riconosca e attacchi le cellule tumorali (inibitori del checkpoint immunitario). Alcuni di questi approcci hanno mostrato risultati promettenti nei casi recidivanti o metastatici. Le terapie mirate su specifici bersagli molecolari del tumore sono anch’esse in fase di valutazione. Per chi affronta questa diagnosi in Svizzera, i centri oncologici universitari offrono l’accesso a studi clinici che potrebbero rendere disponibili queste opzioni.

È possibile guarire dal carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante?

Sì, la guarigione è possibile, specialmente se la malattia viene diagnosticata in stadio precoce o localmente avanzato. Il carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante è tra i tumori della testa e del collo con le migliori risposte alla radioterapia e alla chemioterapia. La prognosi dipende dallo stadio alla diagnosi e dall’estensione della malattia.

La prognosi del carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante è influenzata in modo determinante dallo stadio alla diagnosi. Negli stadi precoci – quando il tumore è ancora confinato al rinofaringe o ai linfonodi regionali – le possibilità di controllo a lungo termine della malattia sono sostanziali, con tassi di sopravvivenza a cinque anni che variano considerevolmente a seconda dei centri e dei periodi di studio, ma che sono generalmente più favorevoli rispetto ad altri tumori della testa e del collo in stadio equivalente. Quando invece la malattia si è già diffusa ad organi distanti (stadio metastatico), le possibilità di guarigione si riducono significativamente, anche se la malattia può essere controllata per periodi prolungati.

Un elemento che distingue questo tumore da molti altri è la sua sensibilità alla radioterapia: anche tumori localmente avanzati con linfonodi coinvolti rispondono spesso in modo sostanziale al trattamento. Questo è uno dei motivi per cui la diagnosi precoce, pur avendo un impatto ovunque, qui pesa in modo particolarmente marcato.

Cosa influenza le prospettive individuali

Oltre allo stadio, altri fattori che gli oncologi considerano nella valutazione della prognosi individuale includono: l’estensione locale del tumore (se ha già raggiunto la base del cranio o i nervi cranici), il numero e le dimensioni dei linfonodi coinvolti, la risposta iniziale al trattamento misurata con esami di imaging e con i livelli del DNA del virus di Epstein-Barr nel sangue, e lo stato generale di salute della persona. Non esiste una risposta univoca valida per tutti: la discussione con il proprio oncologo di riferimento è il modo più appropriato per capire le prospettive nel caso specifico.

Quanto tempo può passare prima che il carcinoma nasofaringeo venga scoperto?

In molti casi passano diversi mesi – a volte più di un anno – tra la comparsa dei primi sintomi e la diagnosi definitiva. Questo accade perché i sintomi iniziali assomigliano a quelli di malattie comuni, il tumore si trova in una zona non visibile e la malattia è rara, quindi non sempre viene considerata subito.

Il ritardo diagnostico nel carcinoma nasofaringeo è un problema riconosciuto a livello internazionale. Studi su popolazioni di pazienti riportano che, in molti casi, il tempo tra i primi sintomi e la diagnosi supera i sei mesi, talvolta arrivando a un anno o più. In un paese come la Svizzera, dove la malattia è rara e i medici di base non la incontrano frequentemente, questo ritardo può essere ancora più marcato.

Ci sono tre livelli in cui il ritardo si accumula: il primo è il ritardo del paziente, che tende a interpretare i sintomi come banali e aspetta prima di consultare un medico. Il secondo è il ritardo del primo contatto medico, dove i sintomi iniziali vengono trattati come infezioni comuni. Il terzo è il ritardo nella specializzazione, quando ci vuole tempo prima che il paziente venga indirizzato a un ORL o a un oncologo con l’ipotesi corretta.

Perché la posizione anatomica complica la scoperta precoce

Il rinofaringe non è visibile durante un esame medico standard. A differenza di un tumore del cavo orale, che un dentista o un medico generico può vedere direttamente, il rinofaringe richiede un’endoscopia flessibile per essere esplorato. Questo significa che, a meno che il medico non abbia già il sospetto specifico, lo strumento giusto non viene necessariamente utilizzato. Il segnale indiretto più utile – un linfonodo duro e persistente al collo – dovrebbe sempre spingere verso un approfondimento ORL, anche in assenza di altri sintomi evidenti.

Il carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante è contagioso?

No, il carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante non è contagioso. Il tumore in sé non si trasmette da persona a persona. Il virus di Epstein-Barr, che è associato al tumore, si trasmette attraverso la saliva, ma la grande maggioranza delle persone che incontra il virus non sviluppa mai questo tumore.

È comprensibile che questa domanda emerga, soprattutto quando si sa che un virus gioca un ruolo nello sviluppo del tumore. La risposta chiara è che il carcinoma in sé non è in alcun modo trasmissibile: le cellule tumorali non passano da una persona all’altra.

Il virus di Epstein-Barr, invece, si trasmette – prevalentemente attraverso la saliva, per contatto diretto (baci, condivisione di posate, tosse) – ma questo è un fatto separato e molto importante da distinguere. Contrarre il virus di Epstein-Barr non significa in alcun modo contrarre il tumore, né essere «a rischio» nel senso pratico del termine: come descritto in altri punti, la quasi totalità delle persone che incontrano il virus nella vita non sviluppa mai il carcinoma nasofaringeo. Per questo motivo, non è necessaria alcuna precauzione particolare da parte dei familiari o delle persone vicine a chi ha ricevuto questa diagnosi.

Un chiarimento importante per i familiari

Chi convive con un paziente affetto da carcinoma nasofaringeo non corre rischi aggiuntivi di ammalarsi dello stesso tumore per il semplice fatto della convivenza. L’eventuale rischio familiare aumentato – che esiste, come per molti tumori – dipende da fattori genetici condivisi, non dalla trasmissione del tumore o del virus all’interno della famiglia. I familiari di primo grado di un paziente con carcinoma nasofaringeo possono discutere con il proprio medico se sia opportuno un follow-up specifico, ma non per motivi di «contagio».

Quali complicazioni può causare il carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante se non viene trattato?

Senza trattamento, il tumore può crescere localmente e coinvolgere strutture vicine come i nervi cranici, la base del cranio, le orbite e il cervello. Può diffondersi ai linfonodi del collo e, in stadi avanzati, ad organi distanti come polmoni, fegato e ossa. Le complicazioni locali possono includere paralisi facciale, perdita della vista e difficoltà a deglutire.

Il rinofaringe è circondato da strutture anatomiche critiche: i nervi cranici che controllano la vista, il movimento degli occhi e la sensibilità del viso passano nelle immediate vicinanze. La base del cranio, il seno cavernoso, le orbite – tutte strutture che un tumore non trattato può raggiungere nel corso della sua progressione locale.

Le complicazioni locali che possono svilupparsi con la progressione della malattia includono: paralisi dei muscoli dell’occhio con visione doppia (diplopia), perdita della sensibilità o della forza in parti del viso, difficoltà a deglutire o a parlare se vengono coinvolti i nervi della deglutizione, e in stadi molto avanzati coinvolgimento del tessuto cerebrale. L’ostruzione delle vie nasali può diventare completa, e i sanguinamenti possono diventare più frequenti e abbondanti.

Sul piano sistemico, la diffusione ai linfonodi del collo – che spesso avviene precocemente, anche prima che il tumore locale sia molto grande – può essere la prima manifestazione visibile. In stadi metastatici, le sedi più frequenti di diffusione a distanza sono i polmoni, il fegato e le ossa.

Perché la progressione locale è particolarmente rilevante in questo tumore

A differenza di alcuni tumori dove la metastasi a distanza è la principale preoccupazione, nel carcinoma nasofaringeo la crescita locale non controllata può causare danni neurologici seri e irreversibili in tempi relativamente brevi – proprio perché la zona anatomica è così densa di strutture vitali. Questo è uno dei motivi per cui l’avvio tempestivo del trattamento è considerato prioritario una volta confermata la diagnosi.

Il carcinoma nasofaringeo non cheratinizzante può ripresentarsi dopo la terapia?

Sì, il tumore può ripresentarsi dopo il trattamento, in particolare nei primi due o tre anni. La recidiva può avvenire nella sede originale, nei linfonodi del collo o in organi distanti. Per questo motivo i controlli regolari dopo la terapia sono fondamentali: permettono di individuare precocemente un’eventuale ripresa della malattia.

Il rischio di recidiva non si azzera dopo il completamento del trattamento. La maggior parte delle recidive si manifesta nei primi due o tre anni dalla fine della terapia, il che spiega perché i controlli siano più frequenti e ravvicinati in questo periodo iniziale, per poi diradarsi con il passare del tempo in assenza di segnali di ripresa.

Le recidive possono essere di tipo locale (nella sede originale del rinofaringe), regionale (nei linfonodi del collo) o a distanza (in organi come polmoni, ossa, fegato). Ognuna di queste situazioni ha caratteristiche e opzioni di trattamento diverse: le recidive locali isolate, in particolare, possono essere trattate in alcuni casi con re-irradiazione o con chirurgia endoscopica; le recidive metastatiche richiedono in genere un approccio sistemico con chemioterapia, eventualmente associata a immunoterapia.

Il ruolo del monitoraggio del virus di Epstein-Barr nel follow-up

Uno strumento specifico del follow-up in questo tumore è il monitoraggio del DNA del virus di Epstein-Barr nel sangue. Un rialzo dei livelli di questo marcatore – rilevabile con un semplice prelievo – può precedere di settimane o mesi la comparsa di segnali visibili agli esami di imaging. Questo permette, in alcuni casi, di identificare una ripresa della malattia prima che diventi clinicamente evidente, aprendo la finestra per intervenire in uno stadio ancora precoce. I programmi di follow-up dei centri specializzati svizzeri includono generalmente questo monitoraggio.

Come si distingue il carcinoma nasofaringeo da un’infezione alla gola o ai linfonodi?

La distinzione non è sempre immediata, perché i sintomi iniziali si sovrappongono. I segnali che dovrebbero fare pensare a qualcosa di diverso da una semplice infezione sono: un linfonodo al collo duro, indolore e che non regredisce dopo tre o quattro settimane, sintomi che persistono senza miglioramento e che coinvolgono naso, orecchio e collo contemporaneamente.

Un linfonodo ingrossato al collo è comunissimo durante o dopo un’infezione delle vie respiratorie: il sistema immunitario reagisce, i linfonodi si attivano e si ingrossano, poi – una volta che l’infezione passa – tornano alle dimensioni normali nel giro di qualche settimana. Questo è normale e benigno.

Ci sono però alcune caratteristiche che rendono un linfonodo al collo meritevole di approfondimento anche senza altri segnali evidenti: la consistenza dura (non elastica o molle), l’assenza di dolore alla pressione, la posizione nella parte alta e posteriore del collo, e soprattutto la persistenza oltre le tre o quattro settimane senza una causa infettiva identificata o dopo che l’infezione si è risolta. Un linfonodo che continua a crescere è un ulteriore segnale da non ignorare.

La combinazione di sintomi è un altro indicatore utile: un’infezione comune raramente causa contemporaneamente un’otite unilaterale, sangue nel muco nasale e un linfonodo persistente. Quando questi elementi coesistono in un adulto, soprattutto se di origine asiatica o con storia familiare positiva, il sospetto clinico dovrebbe alzarsi.

La valutazione ORL è il passo che fa la differenza

Il medico di base può fare una prima valutazione, ma solo un ORL con un endoscopio flessibile può vedere direttamente il rinofaringe. Se c’è un dubbio ragionevole, la richiesta di una visita ORL è l’unico modo per escludere con certezza la presenza di un’alterazione nella zona posteriore del naso e della gola. Non si tratta di un esame invasivo né doloroso, e permette di distinguere rapidamente tra cause benigne e situazioni che richiedono approfondimento.

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.