- Adenocarcinoma
- Un tumore maligno che origina da cellule ghiandolari o da cellule che rivestono superfici e cavità del corpo. Nel contesto del carcinoma ovarico, indica che il tumore si è sviluppato a partire dal tessuto epiteliale dell’ovaio.
- ARID1A
- Un gene che normalmente aiuta a regolare la crescita delle cellule. Mutazioni in questo gene – cioè alterazioni del suo funzionamento – si trovano frequentemente nel carcinoma ovarico a cellule chiare e nell’endometriosi ovarica, suggerendo un legame biologico tra le due condizioni.
- CA-125
- Una proteina presente nel sangue che può risultare elevata in presenza di tumore ovarico. Non è un marcatore specifico: può aumentare anche in caso di endometriosi, infiammazioni pelviche e altre condizioni. Viene usato per valutare la risposta al trattamento e per il monitoraggio dopo la terapia.
- Carboplatino
- Un farmaco chemioterapico a base di platino usato nel trattamento dei tumori ovarici. Agisce danneggiando il DNA delle cellule tumorali per impedirne la divisione. È parte del regime standard dopo la chirurgia per il carcinoma ovarico.
- Citoriduzione
- Intervento chirurgico con l’obiettivo di rimuovere quanta più quantità possibile di tessuto tumorale visibile. Viene eseguita nei tumori ovarici avanzati per ridurre la massa di malattia prima della chemioterapia. È chiamata anche «debulking».
- Debulking
- Termine inglese comunemente usato in oncologia per indicare la riduzione chirurgica della massa tumorale. Vedi anche: Citoriduzione.
- Endometrioma
- Una cisti ovarica che si forma per la presenza di tessuto endometriosico all’interno dell’ovaio. Il contenuto è sangue scuro e denso, da cui il nome popolare «cisti di cioccolato». Gli endometriomi sono associati a un rischio aumentato di carcinoma ovarico a cellule chiare.
- Endometriosi
- Una condizione ginecologica in cui tessuto simile a quello che riveste internamente l’utero cresce in sedi esterne all’utero, spesso nelle ovaie, nelle tube e sul peritoneo. Può causare dolore pelvico, problemi mestruali e difficoltà di fertilità. È il principale fattore di rischio documentato per il carcinoma ovarico a cellule chiare.
- Epiteliale (carcinoma)
- Un tumore maligno che origina dal tessuto epiteliale, cioè dalle cellule che rivestono superfici e cavità. La grande maggioranza dei carcinomi ovarici, incluso il carcinoma a cellule chiare, è di tipo epiteliale.
- Follow-up
- Il percorso di controlli regolari dopo la conclusione del trattamento oncologico. Serve a individuare precocemente eventuali recidive e a monitorare lo stato di salute generale. Comprende visite cliniche, esami del sangue e, in alcuni casi, esami di imaging.
- Inibitori di PARP
- Una classe di farmaci oncologici che bloccano un meccanismo di riparazione del DNA nelle cellule tumorali. Sono efficaci soprattutto nei tumori con mutazioni nei geni BRCA1 o BRCA2. Nel carcinoma ovarico a cellule chiare il loro ruolo è ancora in fase di definizione, perché le mutazioni BRCA sono meno frequenti in questo sottotipo.
- Istologia
- L’analisi al microscopio del tessuto biologico. Nel contesto oncologico, l’esame istologico del tessuto asportato chirurgicamente è il metodo che consente di identificare con certezza il tipo e il sottotipo del tumore.
- Metastasi
- La diffusione di cellule tumorali da un organo di origine ad altri organi o tessuti del corpo. Nel carcinoma ovarico avanzato, le metastasi possono coinvolgere il peritoneo, i linfonodi, il fegato o i polmoni.
- Paclitaxel
- Un farmaco chemioterapico che interferisce con il meccanismo di divisione delle cellule tumorali. Viene usato in combinazione con il carboplatino come trattamento standard dopo la chirurgia per il carcinoma ovarico.
- Peritoneo
- Il sottile rivestimento che ricopre la cavità addominale e gli organi interni. Nei tumori ovarici avanzati, le cellule tumorali possono diffondersi sul peritoneo, una condizione chiamata carcinosi peritoneale.
- PIK3CA
- Un gene che regola la crescita e la sopravvivenza delle cellule. Mutazioni in PIK3CA si trovano frequentemente nel carcinoma ovarico a cellule chiare e sono oggetto di studio per lo sviluppo di terapie mirate.
- Recidiva
- La ricomparsa del tumore dopo che il trattamento aveva portato a una risposta completa o parziale. Nel carcinoma ovarico, la recidiva può manifestarsi nella cavità addominale, sui linfonodi o in organi distanti.
- Stadio (oncologico)
- Una classificazione che descrive quanto si è esteso un tumore al momento della diagnosi. Per il carcinoma ovarico si usano quattro stadi (I–IV): dallo stadio I, in cui il tumore è limitato all’ovaio, allo stadio IV, in cui sono presenti metastasi a distanza. Lo stadio è il principale fattore che influenza le prospettive e le scelte terapeutiche.