- Asteracee (Composite)
- Una grande famiglia di piante che include camomilla, calendula, tarassaco, ambrosia e carciofo. Chi è allergico a una pianta di questa famiglia può reagire anche alle altre, per un meccanismo chiamato reattività crociata. Rilevante per il carciofo perché determina chi non può consumarlo né come alimento né come integratore.
- Cinarina
- Una sostanza amara naturalmente presente nelle foglie del carciofo. È considerata uno dei principi attivi principali e sembra stimolare la produzione di bile e avere effetti antiossidanti. Si trova in concentrazioni molto più elevate nelle foglie che nel capolino commestibile.
- Citocromo P450
- Un gruppo di enzimi nel fegato che trasformano e aiutano ad eliminare molti farmaci e sostanze estranee dall’organismo. Alcune piante medicinali possono influenzarne l’attività, modificando la velocità con cui i farmaci vengono eliminati. Rilevante per le potenziali interazioni tra integratori di carciofo e farmaci.
- Colelitiasi
- La presenza di calcoli (sassolini solidi) nella cistifellea, l’organo che raccoglie la bile prodotta dal fegato. In chi ha questa condizione, gli integratori di carciofo possono stimolare il flusso biliare e potenzialmente scatenare dolore o complicazioni.
- Dispepsia funzionale
- Un insieme di disturbi digestivi – gonfiore, pesantezza, nausea leggera, senso di pienezza precoce – che non hanno una causa strutturale identificabile (per esempio nessuna ulcera o tumore). È diversa da una malattia specifica dello stomaco; il carciofo è stato studiato in questo contesto con risultati moderatamente positivi.
- Effetto colagogo e coleretico
- «Colagogo» indica una sostanza che favorisce il flusso della bile dalla cistifellea verso l’intestino; «coleretico» indica una sostanza che stimola il fegato a produrre più bile. Il carciofo ha entrambe queste proprietà, il che spiega il suo uso tradizionale per la digestione dei grassi.
- Estratto standardizzato
- Un preparato vegetale in cui la concentrazione di uno o più principi attivi è stata portata a un livello preciso e costante. Negli integratori di carciofo, l’estratto è spesso standardizzato in base al contenuto di cinarina o di acidi caffeoilchinici. È diverso dalla polvere semplice di pianta essiccata.
- Flavonoidi
- Una classe ampia di composti naturali presenti in molte piante, con proprietà antiossidanti. Nel carciofo il principale è la luteolina. Gli antiossidanti aiutano a ridurre lo stress ossidativo nelle cellule, un processo associato all’invecchiamento e ad alcune malattie.
- Inulina
- Un tipo di fibra solubile fermentabile presente in buone quantità nel carciofo (specialmente nel gambo e nel fondo). Non viene digerita direttamente, ma fermenta nell’intestino crasso nutrendo i batteri «buoni» del microbiota intestinale. È classificata come prebiotico. Può causare gonfiore in chi non è abituato a consumarla.
- Integratore alimentare
- Un prodotto concentrato di sostanze nutritive o altre sostanze ad effetto nutrizionale o fisiologico, venduto in forma di capsule, compresse, liquidi o polveri. In Svizzera, gli integratori sono regolamentati come alimenti, non come farmaci, e non richiedono le stesse prove di efficacia e sicurezza richieste per i medicinali.
- LDL
- Sigla inglese per «lipoproteine a bassa densità»: le particelle che trasportano il colesterolo nel sangue. Livelli elevati di LDL sono associati a un maggior rischio cardiovascolare, motivo per cui vengono spesso chiamate colesterolo «cattivo». Il carciofo è stato studiato per il suo possibile effetto sulla riduzione dell’LDL.
- Luteolina
- Un flavonoide presente in quantità significative nelle foglie di carciofo. Ha proprietà antiossidanti e antinfiammatorie in studi di laboratorio. Fa parte delle sostanze a cui si attribuisce parte degli effetti del carciofo sul colesterolo e sulla protezione delle cellule del fegato.
- Microbiota intestinale
- L’insieme dei miliardi di microrganismi (batteri, funghi, virus) che vivono nell’intestino. Un microbiota equilibrato è associato a una buona digestione e a diversi aspetti della salute generale. Le fibre prebiotiche come l’inulina del carciofo possono favorire la crescita dei batteri benefici.
- Ostruzione delle vie biliari
- Un blocco – parziale o totale – dei canali che trasportano la bile dal fegato e dalla cistifellea all’intestino. Può essere causata da calcoli, infiammazione o altri fattori. In questa condizione, l’assunzione di integratori che stimolano la produzione di bile è controindicata.
- Prebiotico
- Una sostanza (spesso una fibra) che non viene digerita dall’organismo ma nutre selettivamente i batteri benefici nell’intestino. Diverso dal probiotico, che è un microrganismo vivo. L’inulina del carciofo è un esempio di prebiotico.
- Statine
- Una classe di farmaci ampiamente usati per abbassare il colesterolo nel sangue, in particolare l’LDL. Agiscono bloccando un enzima chiave nella produzione di colesterolo nel fegato. Chi le assume deve considerare le possibili interazioni con integratori che hanno anch’essi effetti sul colesterolo o sul metabolismo epatico.
- Steatosi epatica
- L’accumulo di grasso nelle cellule del fegato, spesso chiamato anche «fegato grasso». Può essere associata all’alimentazione, al consumo di alcol o ad altre condizioni. Non è una malattia acuta ma può evolvere nel tempo; il carciofo è stato proposto come sostegno in questo contesto, ma le prove specifiche sono ancora limitate.