- Anticorpo bispecifico
- Una molecola proteica prodotta in laboratorio che si lega contemporaneamente a due bersagli diversi. A differenza degli anticorpi normali, che riconoscono un solo tipo di struttura, gli anticorpi bispecifici possono collegare due cellule diverse – per esempio una cellula tumorale e una cellula immunitaria. Nel caso del catumaxomab, questa proprietà consente di creare un «ponte» tra le cellule tumorali e il sistema difensivo dell’organismo.
- Anticorpo monoclonale
- Una proteina prodotta in laboratorio che imita la capacità naturale del sistema immunitario di riconoscere e legarsi a un bersaglio specifico. «Monoclonale» significa che tutte le copie del farmaco sono identiche e riconoscono lo stesso bersaglio. Molti farmaci biologici in oncologia appartengono a questa categoria.
- Anticorpo trifunzionale
- Una sottocategoria di anticorpi bispecifici che possiede tre funzioni di legame distinte: si attacca alla cellula tumorale, a un tipo di linfocita (cellula immunitaria che uccide le cellule bersaglio) e a un’altra cellula immunitaria tramite la struttura Fc. Il catumaxomab è il prototipo di questa classe.
- Ascite maligna
- Accumulo anomalo di liquido nella cavità addominale causato dalla presenza di cellule tumorali. Questo liquido provoca gonfiore addominale, senso di pressione, difficoltà respiratoria e riduzione della mobilità. È una complicazione frequente in alcune forme tumorali avanzate, come il carcinoma ovarico o gastrico.
- Bevacizumab
- Un farmaco biologico (anticorpo monoclonale) che blocca una proteina coinvolta nella formazione di nuovi vasi sanguigni nel tumore. È approvato per vari tipi di tumore e viene talvolta studiato anche per ridurre la produzione di liquido nell’ascite maligna, sebbene non sia approvato specificamente per questa indicazione.
- Carcinoma EpCAM-positivo
- Un tumore le cui cellule presentano sulla loro superficie elevate quantità della proteina EpCAM. Questa caratteristica è rilevante perché alcuni farmaci, tra cui il catumaxomab, si legano proprio a EpCAM per riconoscere e attaccare le cellule tumorali. La positività per EpCAM viene determinata tramite analisi del tessuto tumorale.
- CD3
- Una proteina presente sulla superficie dei linfociti T, un tipo di cellula del sistema immunitario specializzata nell’uccisione di cellule anomale. Il catumaxomab si lega a CD3 per attivare questi linfociti contro le cellule tumorali nelle immediate vicinanze.
- EMA (Agenzia Europea dei Medicinali)
- L’ente regolatorio dell’Unione Europea responsabile della valutazione scientifica e dell’approvazione dei farmaci. Un farmaco approvato dall’EMA può essere commercializzato in tutti i paesi membri dell’UE. La Svizzera non fa parte dell’UE, ma Swissmedic considera le valutazioni EMA nel proprio processo decisionale.
- EpCAM
- Sigla di «Epithelial Cell Adhesion Molecule» (molecola di adesione delle cellule epiteliali). È una proteina presente sulla superficie di molte cellule dei tessuti che rivestono organi interni. In molti tipi di tumore epiteliale, questa proteina è espressa in quantità molto superiori alla norma, rendendola un bersaglio utile per certi farmaci biologici.
- Infusione intraperitoneale
- Somministrazione di un farmaco direttamente nella cavità addominale (lo spazio interno all’addome che contiene organi come intestino, stomaco e ovaie) tramite un catetere. Questo metodo consente al farmaco di agire direttamente nell’ambiente in cui si trova il problema – nel caso del catumaxomab, dove si accumula il liquido ascitico.
- Linfociti T
- Un tipo di globuli bianchi (cellule del sistema immunitario) specializzati nel riconoscimento e nell’eliminazione diretta di cellule anomale, come quelle tumorali o infettate da virus. Sono un componente centrale dell’immunità adattativa, cioè della risposta immunitaria «su misura» dell’organismo.
- Paracentesi
- Procedura medica che consiste nell’inserire un ago o un piccolo catetere nella cavità addominale per drenare il liquido in eccesso. Viene eseguita per alleviare i sintomi dell’ascite maligna. Offre sollievo rapido ma temporaneo, poiché il liquido tende a riformarsi.
- Removab
- Il nome commerciale con cui il catumaxomab è stato commercializzato in Europa dopo la sua approvazione da parte dell’EMA nel 2009. Il nome commerciale identifica il prodotto sul mercato, mentre il nome generico (catumaxomab) identifica la sostanza attiva.
- Swissmedic
- L’autorità svizzera di sorveglianza dei prodotti terapeutici, responsabile dell’autorizzazione e del controllo di farmaci e dispositivi medici in Svizzera. È l’equivalente svizzero dell’EMA per l’Unione Europea o della FDA per gli Stati Uniti.
- Uso compassionevole
- Una procedura che consente, in casi eccezionali, di accedere a un farmaco non ancora approvato o non più commercializzato nel proprio paese, su richiesta motivata del medico e con l’autorizzazione dell’autorità regolatoria (in Svizzera: Swissmedic). È riservato a pazienti con malattie gravi senza alternative terapeutiche adeguate.