- Antinfiammatori non steroidei (FANS)
- Una famiglia di farmaci che riducono dolore, febbre e infiammazione senza contenere cortisone. Agiscono bloccando enzimi che producono sostanze infiammatorie nel corpo. Il celecoxib appartiene a questa famiglia, ma si distingue per la sua azione più selettiva rispetto agli altri.
- Artrosi
- Un deterioramento progressivo della cartilagine che riveste le superfici articolari, con conseguente dolore, rigidità e riduzione della mobilità. È la malattia articolare più diffusa negli adulti e una delle principali indicazioni per il celecoxib.
- Artrite reumatoide
- Una malattia infiammatoria cronica in cui il sistema immunitario attacca per errore le proprie articolazioni, causando gonfiore, dolore e, nel tempo, deformazioni. A differenza dell’artrosi, non è causata dall’usura ma da un processo autoimmune.
- COX-1 e COX-2
- Due varianti di un enzima (la ciclossigenasi) che producono sostanze infiammatorie chiamate prostaglandine. Il COX-1 ha anche funzioni protettive per lo stomaco; il COX-2 è prevalentemente attivato nei processi infiammatori. Il celecoxib blocca quasi esclusivamente il COX-2, risparmiando in gran parte il COX-1.
- Dotto arterioso
- Un vaso sanguigno presente nel cuore del feto che collega due arterie principali, permettendo al sangue di bypassare i polmoni (che non funzionano ancora). Alla nascita si chiude naturalmente. Alcuni farmaci antinfiammatori, incluso il celecoxib, possono interferire con questa chiusura durante la gravidanza.
- Elenco delle specialità (ES)
- Il registro ufficiale dell’Ufficio federale della sanità pubblica svizzero (UFSP) che elenca i medicamenti rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal). Un farmaco deve essere iscritto in questo elenco per essere rimborsato, e il rimborso vale solo per le indicazioni approvate.
- Enzimi epatici
- Proteine prodotte dal fegato che compaiono nel sangue quando le cellule del fegato sono danneggiate o sotto pressione. Vengono misurati con un prelievo di sangue. Valori elevati durante l’assunzione di farmaci possono segnalare un effetto sul fegato da monitorare.
- Inibitori della pompa protonica
- Farmaci che riducono la produzione di acido nello stomaco, proteggendo la mucosa gastrica. Vengono spesso associati agli antinfiammatori nelle persone a rischio di problemi gastrici. Esempi comuni: omeprazolo, pantoprazolo, esomeprazolo.
- Inibitori selettivi del COX-2
- Sottogruppo degli antinfiammatori non steroidei che agiscono bloccando quasi esclusivamente l’enzima COX-2. Questa selettività riduce il rischio di irritazione gastrica rispetto agli antinfiammatori tradizionali, ma può aumentare il rischio cardiovascolare. Il celecoxib è il rappresentante principale di questa classe ancora in commercio.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base giuridica dell’assicurazione sanitaria obbligatoria in Svizzera. Definisce quali prestazioni – inclusi i farmaci dell’Elenco delle specialità – devono essere rimborsate da tutte le casse malati.
- Prostaciclina e trombossano
- Due sostanze prodotte dai vasi sanguigni con effetti opposti sulla coagulazione. La prostaciclina protegge i vasi e ostacola la formazione di coaguli; il trombossano la favorisce. L’inibizione selettiva del COX-2 può ridurre la prostaciclina più del trombossano, creando un possibile squilibrio rilevante per il rischio cardiovascolare.
- Prostaglandine
- Sostanze prodotte dall’organismo che amplificano il dolore, scatenano infiammazione e regolano diverse funzioni biologiche, inclusa la protezione della mucosa gastrica. Gli antinfiammatori non steroidei riducono la produzione di prostaglandine bloccando gli enzimi COX.
- Spondilite anchilosante
- Una malattia infiammatoria cronica che colpisce principalmente la colonna vertebrale e le articolazioni sacroiliache (tra la colonna e il bacino), causando dolore, rigidità progressiva e, nei casi gravi, fusione delle vertebre. È una delle indicazioni approvate per il celecoxib.
- Sulfamidici
- Una classe di antibiotici che condividono una struttura chimica specifica (il gruppo sulfonamidico). Il celecoxib contiene una struttura simile, motivo per cui le persone con allergia documentata ai sulfamidici devono segnalarlo al medico prima di usarlo.
- Swissmedic
- L’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, l’autorità nazionale responsabile dell’autorizzazione e della sorveglianza dei medicamenti in Svizzera. È l’equivalente svizzero dell’EMA europea o della FDA statunitense.
- Ulcera peptica
- Una lesione (piaga) nella mucosa dello stomaco o del primo tratto dell’intestino tenue, causata dall’azione dell’acido gastrico su una mucosa indebolita. Può causare dolore addominale, nausea e, nei casi gravi, sanguinamento. È una delle controindicazioni al celecoxib.