- Alcaloidi
- Sostanze chimiche naturali prodotte da alcune piante, che hanno un effetto biologico sugli esseri viventi. La celidonia ne contiene diversi tipi (tra cui chelidonina e coptisina) che agiscono sui tessuti in modo irritante o tossico a seconda della dose e della via di assunzione.
- Chelidonium majus
- Il nome scientifico latino della celidonia maggiore. Viene usato in farmacologia e in erboristeria per identificare con precisione la specie vegetale, distinguendola da altre piante con nomi simili.
- Chelidonina
- Uno degli alcaloidi principali presenti nella celidonia. È la sostanza più studiata della pianta e contribuisce sia all’azione irritante locale (utile sulle verruche) sia al potenziale effetto tossico sul fegato in caso di ingestione.
- Citocromo P450
- Un gruppo di enzimi presenti nel fegato che trasformano (metabolizzano) farmaci, sostanze naturali e tossine per renderli eliminabili dall’organismo. Alcune piante medicinali possono interferire con questi enzimi e alterare l’efficacia o la sicurezza di farmaci assunti contemporaneamente.
- Dispositivo medico (uso topico)
- Categoria regolata di prodotti che agiscono fisicamente o chimicamente su un tessuto (come la pelle) senza essere classificati come farmaci. Alcuni preparati a base di celidonia per le verruche rientrano in questa categoria e sono soggetti a controlli specifici.
- Epatite da cause non infettive
- Infiammazione del fegato non causata da un virus, ma da sostanze chimiche, farmaci o piante medicinali. La celidonia per via orale è stata associata a casi di questo tipo di epatite in letteratura medica.
- Epatotossicità
- Capacità di una sostanza di danneggiare il fegato. Una sostanza epatotossica può causare infiammazione, alterazione degli enzimi epatici o, nei casi gravi, insufficienza epatica. La celidonia per via orale ha un profilo di epatotossicità documentato.
- EMA – Agenzia Europea per i Medicinali
- L’autorità regolatoria europea che valuta l’efficacia e la sicurezza dei farmaci, inclusi i medicinali a base di piante. Ha esaminato la celidonia e ha stabilito che l’uso orale non presenta un rapporto beneficio-rischio favorevole.
- Fitoterapia
- L’uso di piante o loro estratti a scopo terapeutico, con un approccio che si distingue dall’erboristeria tradizionale per l’attenzione alla standardizzazione e alle evidenze scientifiche.
- Idiosincrasia (reazione idiosincratica)
- Una risposta anomala e individuale a una sostanza, che si manifesta in alcune persone anche a dosi normali. Nel caso della celidonia, si ipotizza che alcuni danni epatici possano avere una componente idiosincratica, il che li rende difficilmente prevedibili.
- Ittero
- Colorazione gialla della pelle e del bianco degli occhi causata dall’accumulo di bilirubina nel sangue. È un segnale che il fegato non sta svolgendo correttamente la sua funzione di smaltimento. In caso di ittero dopo uso di celidonia, è necessaria una valutazione medica urgente.
- Medicamento fitoterapico
- Farmaco il cui principio attivo è di origine vegetale, registrato come medicamento dopo valutazione di qualità, sicurezza ed efficacia da parte di un’autorità regolatoria (in Svizzera: Swissmedic). Si distingue dagli integratori alimentari perché soggetto a controlli più stringenti.
- Metabolismo epatico
- Il processo attraverso cui il fegato trasforma le sostanze ingerite – farmaci, alimenti, piante medicinali – per renderle attive o per eliminarle dall’organismo. Molte interazioni tra farmaci e piante medicinali avvengono a questo livello.
- Principio attivo
- La sostanza specifica in un farmaco o in una pianta medicinale che produce l’effetto terapeutico (o tossico). Nella celidonia i principi attivi principali sono gli alcaloidi, in particolare chelidonina e coptisina.
- Swissmedic
- L’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, l’autorità nazionale che autorizza e controlla i medicamenti in Svizzera. Un prodotto registrato da Swissmedic come medicamento ha superato una valutazione formale di sicurezza, qualità ed efficacia.
- Tossicità epatica
- Vedi epatotossicità. Termine usato per indicare il danno che una sostanza causa al fegato, che può manifestarsi con alterazioni degli esami del sangue, infiammazione o lesioni del tessuto epatico.
- Tox Info Suisse
- Il Centro nazionale svizzero d’informazione tossicologica, raggiungibile al numero 145, attivo 24 ore su 24. Fornisce consulenza in caso di ingestione accidentale di sostanze potenzialmente tossiche, tra cui piante come la celidonia.
- Uso topico
- Applicazione di un prodotto direttamente sulla superficie corporea (pelle, mucose) in modo localizzato, in contrapposizione all’uso sistemico (orale, iniettivo). L’uso topico della celidonia su verruche ha un assorbimento generale molto più basso rispetto all’ingestione.