- Acquaporina-5
- Una proteina che forma minuscoli canali nelle pareti delle cellule, permettendo all’acqua di attraversarle rapidamente. Nel contesto del cheratoderma palmoplantare acquagenico, si ipotizza che un’alterazione di questa proteina nelle ghiandole sudoripare contribuisca all’assorbimento anomalo di acqua nello strato cutaneo superficiale.
- Cheratoderma
- Ispessimento dello strato più esterno della pelle, composto da cellule morte appiattite che formano una barriera protettiva. Il termine deriva dal greco «cherato» (corno) e «derma» (pelle). Nel cheratoderma palmoplantare acquagenico, questo strato reagisce in modo anomalo all’acqua gonfiandosi rapidamente.
- Cloruro di alluminio
- Un composto chimico usato in medicina dermatologica per ridurre la sudorazione, applicato direttamente sulla pelle come soluzione o gel. È il principio attivo di molti deodoranti antitraspiranti ad alta efficacia e viene impiegato anche nel trattamento del cheratoderma palmoplantare acquagenico per attenuare la reazione cutanea all’acqua.
- CFTR (gene)
- Il gene che contiene le istruzioni per costruire una proteina che regola il trasporto del sale e dell’acqua attraverso le cellule, in particolare nelle ghiandole sudoripare, nei polmoni e nell’apparato digestivo. Alterazioni in questo gene causano la fibrosi cistica. Anche i portatori sani – chi ha una sola copia alterata – possono presentare anomalie nel sudore che si associano al cheratoderma palmoplantare acquagenico.
- Fibrosi cistica
- Una malattia genetica causata da mutazioni nel gene CFTR che colpisce principalmente i polmoni, l’apparato digestivo e le ghiandole sudoripare. Produce muco denso e appiccicoso che ostruisce le vie respiratorie e digestive, e un sudore insolitamente ricco di sale. È la malattia di base più frequentemente associata al cheratoderma palmoplantare acquagenico.
- Gene
- Una sequenza di DNA che contiene le istruzioni per produrre una proteina specifica nell’organismo. I geni si ereditano dai genitori. Una mutazione genica è un’alterazione in queste istruzioni che può modificare il funzionamento della proteina corrispondente.
- Ghiandole sudoripare
- Piccole strutture presenti nella pelle che producono il sudore. Sono particolarmente numerose nei palmi delle mani e nelle piante dei piedi. Nel cheratoderma palmoplantare acquagenico, si ipotizza che un’alterazione del loro funzionamento contribuisca alla reazione anomala all’acqua.
- Iperidrosi
- Sudorazione eccessiva, che va oltre il normale fabbisogno di regolazione della temperatura corporea. Può essere localizzata (mani, piedi, ascelle) o generalizzata. In alcuni casi coesiste con il cheratoderma palmoplantare acquagenico o condivide con esso strategie di trattamento come la iontoforesi o il cloruro di alluminio.
- Iontoforesi
- Una tecnica terapeutica in cui una lieve corrente elettrica, applicata attraverso la pelle immersa in acqua, riduce l’attività delle ghiandole sudoripare. È usata principalmente per trattare la sudorazione eccessiva delle mani e dei piedi, e viene studiata anche come possibile trattamento per il cheratoderma palmoplantare acquagenico.
- Modulatori CFTR
- Una classe di farmaci sviluppata per trattare la fibrosi cistica agendo direttamente sulla proteina difettosa prodotta dal gene CFTR, cercando di correggerne o potenziarne il funzionamento. Alcuni pazienti trattati con questi farmaci hanno mostrato miglioramenti anche nei sintomi cutanei associati, secondo osservazioni cliniche recenti.
- Mutazione
- Una variazione permanente nella sequenza del DNA di un gene. Le mutazioni possono essere ereditate o comparire spontaneamente. Nel contesto della fibrosi cistica e del cheratoderma palmoplantare acquagenico, le mutazioni rilevanti riguardano il gene CFTR.
- Portatore sano
- Una persona che ha ereditato una sola copia di un gene alterato da uno dei due genitori, senza sviluppare la malattia associata (che di solito richiede due copie alterate). Il portatore sano del gene CFTR non ha la fibrosi cistica, ma può trasmettere il gene alterato ai figli e può presentare alcune caratteristiche minori, come una maggiore predisposizione al cheratoderma palmoplantare acquagenico.
- PRORARIS
- L’associazione svizzera per le malattie rare, con sede in Svizzera. Offre informazioni, supporto e messa in rete tra pazienti affetti da condizioni rare, incluse quelle dermatologiche. È un punto di riferimento per chi cerca contatti con altri pazienti o informazioni su percorsi di diagnosi e cura in Svizzera.
- Strato corneo
- Lo strato più superficiale della pelle, composto da cellule morte e appiattite ricche di una proteina chiamata cheratina. Forma una barriera protettiva contro l’ambiente esterno, agenti chimici e perdita di acqua. Nel cheratoderma palmoplantare acquagenico, questo strato assorbe acqua in modo anomalo gonfiandosi visibilmente.
- Test del sudore
- Un esame diagnostico che misura la concentrazione di sale (cloro) nel sudore. Valori elevati sono il principale indicatore della fibrosi cistica. Il test è indolore, non invasivo e viene eseguito stimolando la sudorazione in una piccola area della pelle del braccio con una sostanza (pilocarpina) applicata localmente. È uno degli esami che il medico può proporre in presenza di cheratoderma palmoplantare acquagenico.