- Cheloide
- Una cicatrice anomala che cresce oltre i margini della ferita originale, invadendo la pelle sana circostante. A differenza della cicatrice ipertrofica, il cheloide non regredisce spontaneamente e tende a ripresentarsi anche dopo il trattamento. È più frequente in persone con carnagione scura e ha una componente genetica rilevante.
- Cicatrice ipertrofica
- Una cicatrice rilevata e spessa che rimane entro i confini della ferita originale. Si forma per una produzione eccessiva di collagene durante la guarigione. Può essere pruriginosa, tesa o dolorosa, ma tende a migliorare spontaneamente nel tempo, a differenza del cheloide.
- Collagene
- Una proteina strutturale prodotta dalle cellule della pelle e del tessuto connettivo. È il principale componente del tessuto cicatriziale. Nella cicatrice ipertrofica, il collagene viene prodotto in eccesso e in modo disorganizzato rispetto alla pelle normale.
- Compressione (terapia compressiva)
- Tecnica di trattamento che consiste nell’applicare una pressione costante sulla cicatrice tramite indumenti elastici o bendaggi dedicati. Viene usata soprattutto per cicatrici post-ustione estese e contribuisce a ridurre lo spessore e l’arrossamento della cicatrice nel tempo.
- Corticosteroidi (infiltrazioni)
- Farmaci anti-infiammatori che, iniettati direttamente nella cicatrice da parte del medico, riducono la produzione di collagene, abbassano il volume della cicatrice e alleviano prurito e dolore. Sono una delle terapie di prima linea per le cicatrici ipertrofiche sintomatiche.
- Esito cicatriziale ipertrofico
- Termine usato in ambito medico per indicare il risultato della guarigione di una ferita quando ha prodotto una cicatrice ipertrofica. È sinonimo di «cicatrice ipertrofica» e descrive la condizione una volta stabilizzata.
- 5-fluorouracile (5-FU)
- Un farmaco che inibisce la proliferazione cellulare. In campo dermatologico viene usato, in iniezioni locali nella cicatrice, per ridurre la produzione eccessiva di collagene. Viene spesso combinato con i corticosteroidi nei trattamenti delle cicatrici ipertrofiche resistenti.
- Fotoprotettore (SPF)
- Prodotto applicato sulla pelle per proteggerla dai raggi ultravioletti del sole. Nelle cicatrici in fase di guarigione, la protezione solare è importante perché il tessuto cicatriziale è più vulnerabile all’iperpigmentazione (scurimento) causata dall’esposizione al sole.
- Fototipo cutaneo
- La classificazione della carnagione in base alla quantità di melanina (il pigmento scuro) nella pelle. Va da I (pelle molto chiara, capelli rossi o biondi) a VI (pelle molto scura). I fototipi più alti (IV–VI) sono associati a un rischio maggiore di sviluppare cicatrici ipertrofiche e cheloidi.
- Gel al silicone
- Prodotto trasparente a base di silicone da applicare sulla cicatrice una o due volte al giorno. È considerato una delle opzioni di prima linea per la prevenzione e il trattamento delle cicatrici ipertrofiche. Disponibile in farmacia senza ricetta medica.
- Iperpigmentazione post-infiammatoria
- Scurimento della pelle in una zona che ha subito un’infiammazione o una ferita. Non è una cicatrice ipertrofica, ma può accompagnarla o restare visibile anche dopo che la cicatrice si è appiattita. È più comune nelle persone con carnagione scura.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema sanitario obbligatorio svizzero. In questo contesto: l’assicurazione malattie di base che copre le prestazioni mediche necessarie, tra cui alcune terapie per le cicatrici ipertrofiche (come le infiltrazioni con corticosteroidi), mentre i trattamenti prevalentemente estetici possono essere a carico del paziente.
- Laser a colorante pulsato
- Un tipo di laser che emette luce a una lunghezza d’onda selettiva, assorbita principalmente dall’emoglobina (il pigmento rosso del sangue). Viene usato per ridurre l’arrossamento delle cicatrici ipertrofiche agendo sui vasi sanguigni nel tessuto cicatriziale.
- Lamine in silicone
- Fogli adesivi a base di silicone da applicare direttamente sulla cicatrice per molte ore al giorno. Sono considerate una delle terapie di prima linea per le cicatrici ipertrofiche. Contribuiscono a idratare e a «ammorbidire» il tessuto cicatriziale, riducendone spessore e sintomi.
- Laser frazionato
- Tecnica laser che tratta la pelle con fasci di luce molto piccoli, lasciando intatte le zone tra un fascio e l’altro. Viene usato per migliorare la texture, il volume e i sintomi delle cicatrici ipertrofiche. Richiede più sedute e può essere combinato con altri trattamenti.
- Rimodellamento cicatriziale
- L’ultima fase del processo di guarigione di una ferita. Può durare mesi o anni: in questo periodo le fibre di collagene vengono riorganizzate, la vascolarizzazione diminuisce e la cicatrice tende a schiarirsi e appiattirsi. Nelle cicatrici ipertrofiche questa fase è alterata o prolungata.
- Tensione meccanica
- La forza di trazione o stiramento a cui una zona della pelle è continuamente sottoposta, ad esempio vicino alle articolazioni o sul torace durante i movimenti. Ferite in zone ad alta tensione meccanica hanno un rischio maggiore di evolvere in cicatrici ipertrofiche perché la trazione prolungata stimola la produzione di collagene.