- Angina instabile
- Una forma di dolore al petto causata da un ridotto afflusso di sangue al muscolo cardiaco, che compare in modo imprevedibile anche a riposo. Si distingue dall’angina stabile perché i sintomi sono meno prevedibili e il rischio di infarto è più elevato. Nel contesto del ciclandelato, era considerata una controindicazione perché la vasodilatazione periferica poteva ridurre ulteriormente l’apporto di sangue al cuore.
- Antiaggreggante piastrinico
- Farmaco che riduce la capacità delle piastrine – le cellule del sangue che formano i coaguli – di aggregarsi tra loro. Viene usato per prevenire la formazione di trombi nei vasi sanguigni. È uno degli strumenti attuali per trattare i disturbi circolatori alle gambe.
- Arteriosclerosi
- Indurimento e ispessimento progressivo delle pareti delle arterie, con riduzione della loro elasticità. È uno dei principali meccanismi alla base dei problemi circolatori cronici. Il ciclandelato non agisce su questo processo, il che ha contribuito a ridimensionarne l’utilità clinica.
- Claudicatio intermittens
- Dolore o crampo agli arti inferiori che compare durante la camminata o lo sforzo fisico e scompare con il riposo. È causato da un ridotto afflusso di sangue ai muscoli della gamba. Era una delle indicazioni storiche del ciclandelato; le terapie attuali sono diverse.
- Cochrane Collaboration
- Organizzazione scientifica internazionale che produce revisioni sistematiche della letteratura medica, valutando in modo indipendente le prove di efficacia dei trattamenti. Le sue revisioni sono considerate tra le fonti più affidabili in medicina basata sull’evidenza.
- Demenza vascolare
- Forma di declino cognitivo causata da danni ai vasi sanguigni del cervello, che ne riducono l’irrorazione. È distinta dall’Alzheimer, anche se le due condizioni possono coesistere. Era uno degli ambiti in cui si sperava che il ciclandelato potesse essere utile.
- Effetto placebo
- Miglioramento dei sintomi che si verifica in un paziente non per l’azione farmacologica diretta di una sostanza, ma per la convinzione di essere trattato. Negli studi clinici il confronto con il placebo è essenziale per capire se un farmaco funziona davvero.
- Ipotensione ortostatica
- Calo della pressione sanguigna che si verifica quando ci si alza rapidamente da una posizione seduta o sdraiata, provocando capogiri o sensazione di debolezza. È più comune negli anziani e in chi assume farmaci che influenzano la pressione.
- Muscolatura liscia
- Tipo di tessuto muscolare presente nelle pareti dei vasi sanguigni, dell’intestino e di altri organi interni. Si contrae e si rilassa autonomamente, senza controllo volontario. Il ciclandelato agisce proprio su questo tipo di muscolo nelle pareti dei vasi.
- Principio attivo
- La sostanza chimica all’interno di un farmaco che produce l’effetto terapeutico. Il nome del principio attivo (come «ciclandelato») è distinto dal nome commerciale del prodotto farmaceutico.
- Revisione sistematica
- Metodo scientifico che raccoglie, valuta e sintetizza tutti gli studi disponibili su un argomento, seguendo criteri precisi e riproducibili. Permette di ottenere una visione d’insieme più affidabile rispetto ai singoli studi. È lo strumento principale con cui si valuta l’efficacia di un farmaco a livello di popolazione.
- Statina
- Classe di farmaci usati per abbassare i livelli di colesterolo nel sangue. Riducono il rischio di infarto e ictus agendo su uno dei principali fattori di rischio cardiovascolare. Fanno parte degli approcci terapeutici attuali per i disturbi circolatori.
- Swissmedic
- Autorità svizzera di controllo e sorveglianza dei medicamenti e dei dispositivi medici. Decide quali farmaci possono essere registrati, prodotti e commercializzati in Svizzera.
- Vasodilatatore periferico
- Farmaco che favorisce l’allargamento dei vasi sanguigni di piccolo calibro nelle zone periferiche del corpo – come le gambe o le dita – aumentando il flusso sanguigno locale. Il ciclandelato appartiene a questa categoria.
- Vasodilatazione
- Allargamento del diametro interno di un vaso sanguigno, ottenuto dal rilassamento della muscolatura della sua parete. Permette a più sangue di scorrere attraverso il vaso. È il meccanismo principale su cui agisce il ciclandelato.