- Agente zoonotico
- Un microrganismo – come un virus o un batterio – che può trasmettersi dagli animali all’essere umano e causare malattia. Il circovirus suino di tipo 2 non è classificato come agente zoonotico dalle autorità sanitarie internazionali.
- Anticorpi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario per riconoscere e neutralizzare agenti estranei come virus e batteri. La presenza di anticorpi nel sangue indica un’esposizione pregressa a un agente infettivo o l’effetto di una vaccinazione.
- Biosicurezza
- Insieme di misure pratiche adottate per impedire l’ingresso e la diffusione di agenti infettivi in un allevamento. Include il controllo degli accessi, la quarantena degli animali nuovi, la pulizia e la disinfezione regolare.
- Circoviridae
- La famiglia di virus a cui appartiene il circovirus suino. Sono tra i virus più piccoli conosciuti in grado di infettare i vertebrati. Diversi membri di questa famiglia infettano specie animali diverse, ma in genere sono specifici per il loro ospite.
- Densità animale
- Il numero di animali presenti in uno spazio definito (ad esempio per metro quadro di box). Una densità elevata aumenta la pressione infettiva e favorisce la trasmissione di agenti patogeni tra gli animali.
- Endemia
- La presenza stabile e continuativa di un agente infettivo in una determinata popolazione o area geografica. Il circovirus suino è considerato endemico nella maggior parte degli allevamenti suinicoli nel mondo.
- PCVAD (Porcine Circovirus-Associated Diseases)
- Termine collettivo utilizzato in medicina veterinaria per indicare il gruppo di malattie associate al circovirus suino di tipo 2 (PCV2). Comprende diverse forme cliniche che colpiscono i suini, tra cui la malattia da deperimento multisistemico post-svezzamento.
- PCV1, PCV2, PCV3, PCV4
- Le diverse varianti (tipi) del circovirus suino identificate finora. PCV1 è considerato non patogeno. PCV2 è la variante responsabile delle principali malattie cliniche nei suini. PCV3 e PCV4 sono stati identificati più di recente e il loro ruolo nella malattia è ancora in fase di studio.
- PMWS (Post-weaning Multisystemic Wasting Syndrome)
- La sindrome da deperimento multisistemico post-svezzamento, oggi inclusa nel termine più ampio PCVAD. Colpisce principalmente i suinetti nelle settimane successive allo svezzamento e si manifesta con dimagrimento, difficoltà respiratoria e coinvolgimento di più organi contemporaneamente.
- Pressione infettiva
- La quantità di agente infettivo presente nell’ambiente a cui un animale è esposto. Più alta è la pressione infettiva – per esempio in un box sovraffollato o poco pulito – più è probabile che l’esposizione porti all’infezione e alla malattia.
- PRRSV (Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome Virus)
- Il virus della sindrome riproduttiva e respiratoria suina. Un’infezione concomitante con PRRSV è considerata uno dei fattori che aumentano significativamente il rischio di malattia grave da PCV2 nei suini.
- Quarantena veterinaria
- Il periodo di isolamento obbligatorio per nuovi animali introdotti in un allevamento, prima del contatto con il gruppo esistente. Serve a identificare eventuali malattie presenti negli animali nuovi prima che possano diffondersi al resto della mandria.
- Sieropositività
- La presenza di anticorpi specifici nel sangue di un individuo, rilevata tramite un esame del sangue. La sieropositività indica che l’organismo è venuto a contatto con un determinato agente infettivo – ma non significa necessariamente che sia malato o che si svilupperà una malattia.
- Swissmedic
- L’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, l’autorità di sorveglianza responsabile dell’autorizzazione e del controllo di farmaci e vaccini in Svizzera, in collaborazione con l’USAV per i medicinali ad uso veterinario.
- Trasmissione verticale
- Il passaggio di un agente infettivo dalla madre al figlio durante la gravidanza, il parto o l’allattamento. Nel caso del circovirus suino, è documentato il passaggio da scrofa infetta ai suinetti attraverso la placenta o il latte.
- USAV (Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria)
- L’autorità federale svizzera responsabile della sicurezza degli alimenti, della salute e del benessere animale, e della protezione fitosanitaria. Supervisiona i controlli veterinari negli allevamenti e nei macelli in Svizzera.