- Allantoide
- Struttura temporanea che si forma nelle prime settimane di sviluppo del feto. Contribuisce alla formazione del cordone ombelicale e della vescica, poi regredisce normalmente entro il primo trimestre. Se non regredisce del tutto, può dare origine a una cisti allantoidea.
- Benigno
- In medicina, una formazione benigna è quella che non è cancerosa e non ha la capacità di diffondersi ad altri organi. La cisti allantoidea è considerata una formazione benigna: non è associata a trasformazione maligna.
- Cisti
- Sacca chiusa con pareti proprie, riempita di liquido o di materiale semisolido, che si forma all’interno o sulla superficie di un organo. Non comunica liberamente con i tessuti circostanti. Può essere di origine congenita (presente dalla nascita) o acquisita.
- Cisti da residuo embrionale
- Cisti che si forma perché una struttura presente durante lo sviluppo del feto non si riassorbe completamente. La cisti allantoidea e la cisti del dotto tireoglosso sono entrambi esempi di questo tipo.
- Cisti del dotto tireoglosso
- Cisti che si forma nel collo lungo la linea mediana, quando il canale lasciato dalla migrazione della tiroide durante lo sviluppo fetale non si chiude completamente. È una delle cisti del collo più comuni nei bambini, distinta dalla cisti allantoidea per sede e origine.
- Congenito
- Presente dalla nascita. Una condizione congenita si sviluppa durante la gravidanza, anche se può non essere rilevata immediatamente dopo la nascita. La cisti allantoidea è una condizione congenita.
- Dotto allantoideo
- Il canale attraverso cui passava l’allantoide durante lo sviluppo fetale. Normalmente si chiude e scompare entro il primo trimestre di gravidanza. Se rimane parzialmente pervio, può dar luogo a una cisti allantoidea o a un tratto fibroso residuo.
- Ecografia
- Esame diagnostico che usa onde sonore ad alta frequenza per creare immagini degli organi interni. Non usa radiazioni, è indolore e non invasivo. È il primo strumento usato per identificare e valutare una cisti allantoidea.
- Epitelio
- Il tipo di tessuto che riveste le superfici interne e esterne del corpo – come la pelle, il rivestimento intestinale o il rivestimento delle cavità degli organi. La parete di una cisti allantoidea è fatta di tessuto epiteliale; se non viene rimossa completamente durante l’intervento, può riformare la cisti.
- Follow-up
- Controllo medico programmato dopo una diagnosi o un trattamento, per verificare l’andamento nel tempo. Nel caso della cisti allantoidea, il follow-up include di norma ecografie periodiche per monitorare eventuali cambiamenti di dimensione o la comparsa di recidive.
- Laparoscopia
- Tecnica chirurgica mini-invasiva in cui il chirurgo opera attraverso piccole incisioni usando una telecamera e strumenti sottili. Rispetto alla chirurgia tradizionale aperta, comporta tempi di recupero più brevi e cicatrici minori. È sempre più usata anche per la rimozione delle cisti allantoidi.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie: il sistema svizzero di assicurazione obbligatoria di base che copre le prestazioni mediche necessarie, inclusi gli accertamenti diagnostici prescritti dal medico curante come le ecografie o la risonanza magnetica.
- Pelvi
- La parte inferiore del tronco, delimitata dalle ossa del bacino. Contiene organi come la vescica, il retto e, nelle donne, l’utero e le ovaie. È una delle sedi più comuni delle cisti allantoidi.
- Recidiva
- Ricomparsa di una condizione dopo che era stata trattata o era scomparsa. Nel caso delle cisti allantoidi, la recidiva dopo intervento chirurgico si verifica quando rimangono porzioni di parete cistica che riprendono a produrre liquido.
- Risonanza magnetica
- Esame diagnostico che usa campi magnetici (non raggi X) per produrre immagini dettagliate dei tessuti molli interni. Viene usata quando l’ecografia non è sufficiente per caratterizzare completamente la cisti o per pianificare un intervento chirurgico.
- Sorveglianza attiva
- Strategia medica che consiste nel monitorare periodicamente una condizione – con esami come le ecografie – invece di intervenire subito. È indicata per le cisti allantoidi piccole e asintomatiche, quando il rischio di complicazioni è basso.